GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Management
- Search
- Term
- Estudo de viabilidade (técnica e econômica)
- Management
- Definition(s)
- Estudo de Viabilidade (Técnica e Econômica)
Análise dos investimentos necessários à implantação de projetos e seus relativos custos operacionais, assim como a possibilidade de sucesso deste projeto. IGF - by Carlos Quandt
- Example sentence(s)
- ESTUDO DE VIABILIDADE - Investigação de projetos técnicos propostos, usando as técnicas pré-existentes, a fim de fornecer informações complementares antes da decisão quanto à implementação. No campo das ciências sociais, os estudos de viabilidade constituem-se em investigações sobre as características sócio-econômicas e as implicações decorrentes de situações específicas, ( p.ex. um estudo sobre a viabilidade de implantação de um complexo petroquímico numa certa região).
OECD. Frascati Manual. Paris, OCDE, 1993, cap.2, pag.29 - FINEP by Carlos Quandt
- Estudo de viabilidade
Investigação de projectos técnicos propostos, usando as técnicas pré-existentes, a fim de fornecer informações complementares antes da decisão quanto à implementação.
No campo das ciências sociais, os estudos de viabilidade constituem-se em investigações sobre as características socio-económicas e as implicações decorrentes de situações específicas, (p.ex. um estudo sobre a viabilidade de implantação de um complexo petroquímico numa certa região). - Portal do Empreendedor by Carlos Quandt
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Предпроектно проучване e извършването на специално проучване преди започване на проекта, което има за цел да установи и документира доколко реализацията му е оправдана. То е задължителна стъпка преди започването на големи проекти. Резултатите от това проучване се оформят като доклад, въз основа на който се вземат конкретни решения за реализирането на проекта или пък за спиране на работата по него. Ако проектът има добри изгледи за реализация, предпроектното проучване дава оценка на шансовете за успех на проекта и изброява възможните алтернативи и подходи за това. Изброяват се възможните проблеми и затруднения и се предлагат решения. Wikipedia - by Kalinka Hristova
- Example sentence(s)
- ПРЕДМЕТ И СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРЕДПРОЕКТНО ПРОУЧВАНЕ
Предпроектното проучване изцяло обхваща и фазата на работно проектиране на ветрогенератор, защото в него се прави изборът на най-доброто място от няколко одитирани и съответно се избират най-подходящите ветроенергийни машини за тях. Те се доставят комплектно (включително и с чертежите на фундаментите им) и затова не е нужно да имат работни проекти за ветрогенераторите.
Крайнната цел на предпроектното (предварително) проектиране е да се оценят инвестиционните възможности на подходящи варианти ветрогенератори при монтирането им на посочените места. Печалбите от ветроенергийния бизнес зависят от конкретния ветрови потенциал на одитираните места и от избора на най-подходящите машини и съоръжения за максимално възможно преобразуване на този потенциал в пари. - Windpower-BG by Kalinka Hristova
- В ход е предпроектно проучване за изграждане на един или два нови ядрени реактора в АЕЦ "Козлодуй"
Париж. Ядрената енергетика запазва значението си в енергийния микс на България. Предстои АЕЦ "Белене" да бъде преструктуриран като частен проект, а в „Козлодуй” е в ход предпроектно проучване за изграждане на един или два нови ядрени реактора. Това е казал министърът на икономиката, енергетиката и туризма Трайчо Трайков, който участва в международна конференция за използването на ядрената енергия за мирни цели в Париж. Във форума, който бе открит от френския президент Никола Саркози и председателя на Европейската комисия Жозе Барозу, участваха експерти от Международната агенция за атомна енергия и от Европейската организация за развитие и сътрудничество, както и 45 министри на енергетиката и експерти от 60 страни по света, съобщиха от Министерство на икономиката, енергетиката и туризма. - ИА Фокус by Kalinka Hristova
- Предпроектно проучване във връзка с реинтродукция на ловни соколи в България
В предпроектното проучване във връзка с реинтродукция на ловни соколи у нас се обсъжда още:
- Историческия популационен статус на вида;
- Причините за намаляването и изчезването му като гнездящ;
- Възможностите за естествено връщане на ловните соколи у нас;
- Биологията и хабитатните изисквания на вида;
- Подходящостта на 15 района от територията на страната във връзка с повторно връщане на птици в тях;
- Най-добрите практики и методи при реинтродкукции на хищни птици;
- Таксономичния статус на ловния сокол и съвременните познания за географките различия в популацията на ловния сокол;
- Ефекта от евентуална международна транслокация на млади ловни соколи върху дивата популация;
- Сроковете за създаване на група от диво-гнездящи ловни соколи след разселване на определен брой екземпляри;
- Критериите за оценяване на успеха на евентуална реинтродукциия на вида.
Такива изследвания са задължителен елемент преди програми за връщането на видове в природата според изискванията на Световния съюз за защита на природата - IUCN. Реинтродукциите са мощен инструмент за опазването на видове и една от шестте стретегии при опазването на биологичното разнообразие според Българското законодателство. - ЗаДаОстанеПрирода by Kalinka Hristova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Management
- Search
- Term
- Management
- Definition(s)
- Štúdia uskutočniteľnosti je nástrojom pre posúdenie realizovateľnosti projektu z finančného hľadiska. Odpovedá na hlavnú otázku: či projekt realizovať, alebo nie. V prípade, že odporučí projekt realizovať, stanoví, ktorý z variantov realizácie je najlepší a za akých okolností. Eurea - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Štúdia uskutočniteľnosti
(feasibility study)
o možnostiach a potenciálnych zdrojoch pre stimulovanie rozširovania internetu a rozvoja počítačových sietí u poskytovateľov zdravotnej starostlivosti a u ďalších subjektov v zdravotníctve - NCZISK by Michal Zugec
- Štúdie uskutočniteľnosti dávajú odpoveď na otázky či sa daný projekt, zámer, dá za existujúcich obmedzení a rizík v danom čase realizovať, a či očakávané prínosy riešenia sú v dobrej relácii s potrebnými investíciami. - Centire by Michal Zugec
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Slovenian, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |