GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- shikuesit, teleshikuesit, publiku, dëgjuesit, të interesuarit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- një grup njerëzish të cilët pritet të jenë dëgjues, shikues, apo teleshikues a dëgjues të një ligjërimi apo paraqitje të diçkaje, apo një grup njerëzit që të interesuar si marrës apo përfitues në një ndërveprim. Own research - by Arben Bushgjokaj
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Număr mare de persoane; lume; mulţime; totalitate a persoanelor care asistă la un spectacol sau la o conferinţă. ♢ Marele ~ masele largi ale populaţiei. În ~ în văzul lumii; în faţa unui număr mare de oameni. /<lat. publicus, fr. public Dex - by Claudia Anda-Maria Halas
- Example sentence(s)
- audienta-tinta/tintita - segmentul-tinta de public caruia ii este destinata o anumita campanie publicitara (fapt important in selectarea diferitelor canale si suporturi media) - iqads.ro by Claudia Anda-Maria Halas
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Italian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A mio avviso in italiano si può utilizzare il termine "destinatari" (in quanto destinatari di un messaggio, anche se in realtà poi non lo leggono o ascoltano). Ma questa soluzione funzionerebbe solo per i primi due esempi riportati, non per il terzo: deifinirei i presenti in sala come "pubblico". Per questo propongo come traduzione "destinatari" ma ho aggiunto anche una voce di discussione. Own research - by Giorgio Rinaldi
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- दर्शक, प्रेक्षक
किसी शो, विज्ञापन या अन्य माध्यमों के द्वारा किसी निश्चित उद्देश्य के लिए लक्षित व्यक्तियों का समूह है। Own research - by Amar Nath
- Example sentence(s)
- आपके विज्ञापन की सफलता के लिए अच्छे कीवर्ड्स बहुत महत्वपूर्ण हैं। सही कीवर्ड्स चुनें और अपने विज्ञापनों के लिए आप सही दर्शक चुनते हैं। - adwords.google by Amar Nath
- एक बार दर्शक इस विज्ञापन को देखता है, इस विज्ञापन के दर्शक में जिसके परिणामस्वरूप पर वह शायद क्लिक करें विज्ञापनदाताओं के लिए ले जाया जा रहा है. साइट है, जहाँ एक बिक्री पर उम्मीद है कि एक मौका दिया जा सकता है.
- Hi tech.com by Amar Nath
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |