GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- analiza uzroka nastanka problema (greske)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Metod pronalazenja i ispravljanja osnovnih uzrocnika usled kojih se javlja neki problem ili greska u funkcionisanju, pri cemu se paznja obraca na ono sto izaziva sam problem a ne na mogucnosti njegovog ispravljanja ili na pronalazenje resenja Own research - by Biljana Veselinovic
- Example sentence(s)
- "Tehnika Root Cause Analysis je, svakako, jedna od najvažnijih karakteristika ovog proizvoda. Ukratko, ova tehnika se svodi na sledeće: Poznato je da u mrežama jedan problem, poput pada nekog linka, otkaza rutera i sl. Može izazvati buru alarma sa različitih strana mreže, koji na prvi pogled nisu povezani i operater koji posmatra alarme u sistemu, ne može lako zaključiti šta je pravi uzrok problema, ili "root cause"." - Ibis instruments by Biljana Veselinovic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tapahtumien tutkintaan kuuluu usein niin sanottu perussyyanalyysi, jonka avulla selvitetään tapahtuman välittömät syyt sekä tapahtuman syntyyn
oleellisesti vaikuttaneet tekijät. Tapahtumien perussyiden selvittäminen on tärkeää puutteiden korjaamiseksi ja tapahtumien toistumisen estämiseksi. stuk.fi - by Alfa Trans (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- análisis de la causa raíz
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cuando se hace un análisis de la causa raíz, lo que se está buscando es el foco del problema, es decir la causa que origino la no conformidad (falla, desperfecto, queja/reclamación del cliente).
Si no se hace un buen análisis se atacan los "síntomas" que son el efecto de la causa raíz, lo cual sólo genera la solución temporal de la no conformidad.
Para hacer una analogía es como un iceberg, vemos el hielo que sobresale del agua pero no vemos la parte que está sumergida que puede llegar a varios metros de profundidad. La parte sumergida es la causa raíz.
Los análisis de causa raíz, implican talleres o reuniones donde estén todas las personas involucradas en el proceso que generó la no conformidad (falla/desperfecto/queja del cliente) y donde se analiza que aspectos o factores generaron la misma.
Una buena herramienta para el análisis de causa raíz es el diagrama de pescado o de Ishikawa
Own research - by Veronica Ojeda Elgue
- Example sentence(s)
- http://www.12manage.com/methods_root_cause_analysis_es.html
¿Qué es el Análisis de la causa raíz? Explicación
El Análisis de la causa raíz (ACR) es una técnica estructurada que se centra en encontrar la causa verdadera de un problema y en lidear con ella. En lugar de simplemente ocuparse de sus síntomas. El Análisis de la causa raíz es un procedimiento para comprobar y analizar las causas de los problemas, para determinar cómo estos problemas se pueden solucionar o prevenir que ocurran. Es un proceso para ayudar a los stakeholders a entender bien las causas de problema a un nivel tal que sea posible lograr la resolución permanente de ese problema
- 12manage.com by Veronica Ojeda Elgue
- http://www.asq.org/quality-progress/2003/11/problem-solving/recoleccion-de-informacion-para-el-analisis-de-causa-raiz.html
Recolección de Información para el Análisis de Causa Raiz
por James J. Rooney and Lee N. Vanden Heuvel
La evidencia concreta derivada de las actividades de recolección de información es la base de todas las conclusiones válidas y las recomendaciones de un análisis de causa raíz. Sin una recolección eficaz de los datos, no pueden ser identificados los factores causales y las causas raíces y finalmente el incidente no puede ser definido y resuelto.
Un factor causal es la falla de un equipo o un error humano que provocó un problema de calidad o permitió que las consecuencias de un problema de calidad fueran peores que lo esperado. Cada problema típicamente tiene múltiples factores causales.
Una causa raíz es básicamente la causa principal: puede ser identificada razonablemente la gerencia tiene el control para establecerla, y pueden generarse, recomendaciones eficaces para prevenir su reincidencia. Un factor causal típico tiene múltiples causas raíces.
- Quality Progress by Veronica Ojeda Elgue
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Root Cause Analysis (Ursachenanalyse) (RCA) ist eine strukturierte, schrittweise Technik, die sich auf das Finden und das Umgehen mit der tatsächlichen Ursache eines Problems fokussiert. Anstatt sich bloß mit seinen Symptomen zu befassen. Root Cause Analysis (Ursachenanalyse) ist ein Verfahren für das Ermitteln und das Analysieren der Ursachen von Problemen, um festzustellen, wie das Auftreten dieser Probleme gelöst oder verhindert werden kann. Es ist ein Prozess, um den Stakeholdern zu helfen, Ursachen eines Problems gut genug zu verstehen, um eine dauerhafte Lösung jener Probleme zu erzielen.
12 Management.com - by Andrew Morgan
- Example sentence(s)
- Die so genannten On-Board-Diagnosesysteme (OBD-Systeme) dienen im Fehlerfall einerseits der sofortigen Information des Fahrers und andererseits unterstützen sie die Werkstätten bei der Ursachenanalyse. - VDA by Andrew Morgan
- Genau an dieser Stelle setzt die Ursachenanalyse an, die mit ihrer einfachen Vorgehensweise hilft, alle Veränderungen im betrachteten Prozess aufzunehmen und anhand dieser die Veränderung zu isolieren, die letztendlich zur Abweichung am Produkt bzw. zur Beanstandung geführt hat. - Home Prozessmanagement Problemlösung by Andrew Morgan
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Analisi delle cause alla radice (RCA)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La RCA (Root Cause Analysis) è un metodo d`analisi strutturato che non si focalizza sull’individuazione di un errore, ma sull’analisi dell’intero processo che ha generato l’incidente o il near miss, con il risultato di capire perché è accaduto e come si può agire per evitarne la ripetizione. Lo scopo di tale analisi non vuol essere la ricerca delle responsabilità individuali, ma l’identificazione di azioni di miglioramento, cambiare il sistema per aumentare la sicurezza. http://www.cesrem.org/Default.asp?DocID= - by pcs_MCIL
- Example sentence(s)
- Nell’individuazione delle cause, è importante determinare sia le cause prossime sia quelle sottostanti, fino alle “cause radice”. - CeSREM (Centro Studi San Raffaele Rischi by pcs_MCIL
- Le ricerche sulla sicurezza indicano che il 90% delle cause radice di incidente possano essere ricondotte a comportamenti non sicuri, e che solo il 10% siano il risultato di condizioni insicure; - EcoPractice srl by pcs_MCIL
- Che cosa è l'Analisi delle Cause alla Radice?
L'Analisi delle Cause alla Radice (RCA) è una tecnica strutturata graduale focalizzata ad individuare la causa reale di un problema e a trattarla adeguatamente. - 12 Manage - the executive fast track by pcs_MCIL
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Engineering: Industrial
- Search
- Term
- Analýza protních příčin, analýza prvopříčin
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Je to metoda řešení problémů a jevů v technice ale i jiných oborech tím, že problém nebo jev dovedeme rozanalyzovat až do elementárních příčin jeho vzniku a ty se potom pokoušíme podle potřeby odstraňovat nebo podporovat. Own research - by Ivan Šimerka
- Example sentence(s)
- Vývoj kriminality byl spojen se změnami ve vývoji společnosti, jejích sociálních a ekonomických podmínek, detailní analýza prvotních příčin vlastního vývoje je však především věcí odborných kruhů. - Zjištěné trestné činy v Jihomoravsk by Ivan Šimerka
- Actional poskytuje funkce, z nichž můžete těžit bezprostředně
(jako jsou celkový obraz o procesech, standardizované zabezpečení a analýza prvotních příčin
problémů), i funkce, které poskytují podporu během dalšího vývoje SOA, jako je dynamická
optimalizace. - Leták firmy Action Progress by Ivan Šimerka
- Následně bude vypočtena vzniklá nákladová odchylka. Rozhodující bude detailní analýza prvotních příčin vzniku nákladové odchylky a hlavně její rychlé řešení. - Vítkovické noviny 2/2006 by Ivan Šimerka
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Dutch, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |