To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Japanese
      • Law: Taxation & Customs
        • Search
          • Term
            • 採掘税、鉱産税、天然資源分離税、etc.
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • As there exists no such tax in Japan as "Severance Tax," currently there available is no authentic Japanese terminology. In fact, you can find several translations for the term, therefore, one of which you can safely pick up: Own research - by kokuritsu
          • Example sentence(s)
            • 採掘税（Severance Taxes）＝ 自然産品（石油、ガス、その他の鉱物、木材、魚等）の採掘について課される税金で、産品の量の価値によって課税額が決まる。 - 米国地方財政統計 by kokuritsu
            • 資源分離税（Severance Tax）=資源分離税は、売れる天然資源製品を調達するために、業界により一般的に採用されている通常の加工を含む天然資源の生産に課されます。 - 米国ウェストバージニア州政� by kokuritsu
            • 鉱産税（Ｓeverance Ｔａｘ）＝石油等鉱物の採掘事業に対して賦課され（事業税）、鉱物の産出について（生産税）、通常、重量または体積一単位あたりを算定基準として課せられる税（従量税）。米国において各州ごとに課せられるセバランス・タックスあるいはプロダクション・タックスはこの定義どおりの鉱産税である。 - JOGMEC石油・天然ガス資源情報� by kokuritsu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Law: Taxation & Customs
        • Search
          • Term
            • مالیات بهره برداری
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • مالیاتی که برای استخراج منابع طبیعی وضع می گردد Own research - by Ali Beikian
          • Example sentence(s)
            • به گفته وزیر انرژی قزاقستان، دولت روز جمعه طرح کاهش میزان مالیات استخراج منابع طبیعی و روز سه شنبه هفته آینده مسئله کاهش میزان مالیات بهره برداری از میادین نفتی را بررسی خواهد کرد. - خبرگزاری مهر by Ali Beikian
            • وی اظهار داشت که به‌رغم شکایت برخی از شرکت‌ها در زمینه تصمیم دولت در اوایل سال‌جاری مبنی بر افزایش مالیات بهره‌برداری از معادن از 6/0‌درصد به 3‌درصد این تصمیم تغییر نخواهد کرد. - پایگاه معادن ایران by Ali Beikian
            • وی اظهار داشت که علیرغم شکایت برخی از شرکتها در زمینه تصمیم دولت در اوایل سال جاری مبنی بر افزایش مالیات بهره‫برداری از معادن از 0.6 درصد به 3 درصد این تصمیم تغییر نخواهد کرد. - ایسکا نیوز by Ali Beikian
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Law: Taxation & Customs
        • Search
          • Term
            • निष्कर्षण कर, उच्छेदन कर
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • निष्कर्षण कर या उच्छेदन कर किसी राज्य द्वारा तेल, कोयला, या गैस जैसे उन प्राकृतिक संसाधनों के निष्कर्षण पर लगाया जाता है जिनका उपयोग अन्य राज्यों में किया जाएगा। निष्कर्षण कर किसी परियोजना की आर्थिक स्थिति को गंभीर रूप से प्रभावित कर सकते हैं। विच्छेदन कर भूमि, पेड़ों से प्राप्त लकड़ी, और टिंबर आदि पर लगाया जाता है। Since I could not find any example Hindi sentences on the internet, I have given my own sentences based on the Hindi terms for severance tax given in the Comprehensive Glossary of Technical Terms (Humanities & Social Sciences) published by the Govt. of India. Own research - by C.M. Rawal
          • Example sentence(s)
            • खनिज, ऊर्जा, और वानिकी उत्पादों पर लगाए जानेवाले उच्छेदन कर। (Severance taxes on the extraction of mineral, energy, and forestry products.) - wikipedia by C.M. Rawal
            • निष्कर्षण कर किसी परियोजना के आर्थिक पहलू को गंभीर रूप से प्रभावित कर सकते हैं। (Severance taxes can also seriously affect the economics of a project) - google by C.M. Rawal
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License