GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- سرزمين کم باران و مرتفعي است که ميزان رطوبت و باران آن براي رشد گياهان کافي نيست و از نظر کشاورزي و ايجاد چراگاه بيارزش است. در اغلب اين سرزمينها، صخرههايي که سر آنها عمدتا بر اثر فرسايش عريان شده است ديده ميشوند ( فرهنگ محيط زيست، حسن دولت آبادي).
به اين تعريف بايد افزود که بدبوم، بيشتر در پي اسفاده نامتناسب انسان از سرزميني که توان بازتوليد زياد ندارد پديد ميآيد. علت اين کمبود توان ميتواند بارندگي ناچيز، سست بودن لايههاي زمين، شيب زياد و... باشد. بزرگترين تک عامل فرسوده ساختن سرزمين، چراندن بيش از حد دام است که پوشش نگهدارنده خاک، يعني گياهان را از ميان ميبرد.
نشریه الکترونیکی جغرا - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- اين كوه ها كه چاك چاك هستند و شكل هاى نامانوس دارند و فاقد پوشش گياهى هستند و به خاطر غيرعادى بودنشان، در سال هاى اخير و در ميان گردشگران، به كوه هاى مريخى شهرت يافته اند، نمونه هاى بدبوم (بدلند) هستند كه پديده بوم شناختى ويژه اى است.
- روزنامه ابرار by Ryan Emami
- بهترين رخنمون اين واحد با ريخت بدبوم و گنبد نمکى در کلوت پشکويافت مى شود که از واحد هاى زير تشکيل شده است:
1- ماسه سنگ مارنى قرمز رنگ با نقاط سبز رنگ وژيپس (سلنيت) تشکيل دهنده اصلى اين واحد است. ماسه سنگها داراى ميان لايه هاى منظمى از سيلتستون مارنى بسيار نرم مى باشند، عدسيهايى از کنگلومرا نيز وجود دارند.
2- واحد زيرين بتدريج به ماسه سنگ و کنگلومرا تبديل مى گردد. کنگلومراها عدسى شکل هشتند و مانند ساير رسوبات تنوژن از لکر کوه منشاء گرفته اند. ميان لايه هاى ماسه سنگى معمولاً قرمز رنگ و ژيپس دار هستند.
- زمین شناسی ایران by Ryan Emami
- ناحیه کوهپایه ای: این ناحیه شامل تپه های کوچک بادرفت، تپه ماهورها و بدبوم ها است که پوشیده از اراضی جنگلی هستند.
- تاریخ و فرهنگ استان گل by Ryan Emami
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Geography
- Search
- Term
- (Sten)öken, ofruktbart land
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A badlands (also badland) is a type of arid terrain where softer sedimentary rocks and clay-rich soils have been extensively eroded by wind and water. It can resemble malpaís, a terrain of volcanic rocks. Canyons, ravines, gullies, hoodoos and other such geological forms are common in badlands. They are often difficult to navigate by foot. Badlands often have a spectacular colour display that alternates from dark black/blue coal stria to bright clays to red scoria. Wikipedia - by Lilian S-K (X)
- Example sentence(s)
- badlands (uncountable)
An arid terrain characterized by severe erosion of sedimentary rocks - Wictionary by Lilian S-K (X)
- Arguably the most well known badlands formation in New Zealand, the Putangirua Pinnacles – formed by the erosion of the conglomerate of an old alluvial fan – are located at the head of a small valley near the southern tip of the North island. A famous European badland is the Bardenas Reales near Tudela, Spain.
- Wikipedia by Lilian S-K (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- バッドランズとは「悪い土地」又は「荒地」を意味する英語で、アメリカ先住民のスー族も自分達の言葉で、そう呼び、最初にこの地を訪れたフランス人も同様に荒地を意味するバッドランズと呼んでいた。およそ、50万年の歳月をかけて水と風の浸食作用でできあがった奇妙な地形には、いくつもの崖や峡谷のほか、そそり立つ尖峰、根元が細く削られた岩、そして平坦な岩のテーブルなどこの地域の特徴な風景が広がっている。生き物が暮らしていくのは、ほぼ不可能で野ウサギの死体を捜すヒメコンドルを除けば、ほとんどいない。
荒れ地、不毛地帯
Wikipedia - by mikey71 (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ilyen vásott földek ott alakulnak ki, ahol (1) a kőzetek nagyon könnyen erodálódnak - és ez általában azt jelenti, hogy laza, csak enyhén cementált törmelékes üledékes kőzetek, azaz agyagok és puha homokkövek vannak a felszínen; és (2) a száraz éghajlat miatt nincs növénytakaró, vagy a növénytakaró nem képes lépést tartani az erózióval, ha az egyszer elkezdte “vásni” a talajt. weblink - by kyanzes
- Example sentence(s)
-
Fluviális felszínformálás. Vízfolyások és kialakulásuk. Areális erózió és badland térszínek. A mederformálás mechanizmusa is a hordalékszállítás. Folyók szakaszjellege és változásai. Teraszok, meanderek és a hozzájuk kapcsolódó folyamatok és fogalmak. Az elvonszolódás.
- SZTE Földrajzi-Földtani Tanszékcsopor by kyanzes
- Újabb különlegességként a lecsupasztott riolittufa-felszínek jellegzetes morfológiáját említem meg. A vékony talajtakaró megbontódása után az erózió felárkolt kopárosokat (badland) hoz rajta létre, melyek újranövényesedése szinte lehetetlen. - weblink by kyanzes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Las tierras baldías o cárcavas (en inglés badlands) son un tipo de terreno árido rico en arcilla extensamente erosionado por el viento y el agua. Wikipedia - by Lizette Britz
- Example sentence(s)
- En las tierras baldías o cárcavas son comunes los cañones, barrancos, canales, hoodoos (columnas de roca con formas en sus picos) y otras formas geológicas de este estilo. - Wikipedia by Lizette Britz
- Las cárcavas o "bad lands" aparecen con frecuencia en el relieve arcilloso pues la arcilla es una roca impermeable pero blanda. - Proyectos de fin de carrera.com by Lizette Britz
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Geography
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Badlandy to pojęcie geograficzne określające obszary wyżynne występujące w strefie klimatu suchego i półsuchego, o słabo scementowanym podłożu i ubogiej szacie roślinnej, silnie porozcinane przez liczne i kręte wąwozy; termin użyty po raz pierwszy dla obszaru w Dakocie Północnej (USA), gdzie obecnie znajduje się Badland National Park. Encyklopedia PWN - by ECOlibre
- Example sentence(s)
- Drugą przy względem ważności formą ukształtowania terenu Xochimilco są płaskowyże wulkaniczne również badlandy zajmujące 27 proc. jego powierzchni. - Xochimilco by ECOlibre
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, Greek, English, French, Hindi, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |