GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La désertification est un phénomène naturel ou non qui a pour origine des variations climatiques et/ou les conséquences d'activités humaines. Ce mot décrit une aridification locale, reflétant la dégradation des terres menant à des conditions biotiques de type désertique. Wikipédia - by Kévin Bacquet
- Example sentence(s)
- Un tiers de la superficie des terres émergées du globe (4 milliards d’hectares) est menacé par la désertification, et plus de 250 millions de personnes sont directement affectées par ce problème. 24 milliards de tonnes de sols fertiles disparaissent chaque année. Entre 1991 et 2000, les sécheresses ont entraîné la mort de plus de 280 000 personnes; elles représentent 11% de l’ensemble des catastrophes naturelles liées à l’eau. - Année internationale de l'eau douce by Kévin Bacquet
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "shkretëtirëzim" do të thotë degradim i tokës në zonat
e thata, gjysmë të thata dhe të thata-në të lagta, që vjen nga faktorë të ndryshëm, përfshi këtu ndryshimet klimatike dhe aktivitetet njerëzore;. Ministria e mjedisit - by Juliana Cullafiq
- Example sentence(s)
- Konventa e Kombeve te Bashkuara per te luftuar shkretetirezimin ne ato vende qe kane kaluar thatesire serioze dhe/ose shkretetirezim, vecanerisht ne Afrike
- Ministria e mjedisit by Juliana Cullafiq
- Në kadastër Shqipëria ka rreth 1.3 milion ha pyje dhe
rreth 400 mijë ha kullota, por pyje të vërtetë kanë mbetur vetëm rreth 300 mijë ha, pjesa tjetër janë kthyer në pyje të ulët në shkurre ose ne tokë djerrë, ku në shumë zona që ka filluar shkretëtirëzimi si një dukuri jo-mesdhetare. - Mjedisi sot by Juliana Cullafiq
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
-
بیابانزایی چیست؟
بیابانزایی؛ یعنی تخریب زمینها در مناطق خشک، نیمهخشک و نیمهمرطوب تحتتأثیر عوامل اقلیمی و انسانی. این تخریب میتواند سبب از بین رفتن پوشش گیاهی و پیدایش شرایط بیابانی شود و بر گسترش و قلمرو بیابانها بیفزاید. البته نواحی تبدیل شده به بیابان، توان قابل ملاحظهای دارند و میتوان آنها را با مدیریت منظم، برنامهریزی اصولی و هدایت شده و حفاظت آب، بازسازی کرد.
چنین مناطقی در سطح کرهزمین وسعتی برابر 21 میلیون کیلومتر مربع دارد که حدود بیست درصد خشکیها را در برمیگیرد. گرمترین آنها صحرای افریقای شمالی و سردترین آنها صحرای گوبی مغولستان است. در جهان سیزده بیابان وجود دارد و دشت کویر و دشت لوت ایران، از مهمترین بیابانهای جهان به شمار میروند.
پایگاه حوزه - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- به «مهار بيابانزايي» خوش آمديد؛ تارنمايي كه ميكوشد در گام نخست جايگاه محيط زيست را در سبد اولويتهاي راهبردي كشور، به منزلگاهي درخور ارتقاء بخشد؛
Read more: http://darvish100.blogfa.com/#ixzz0S5Sc44cd
- مهار بیابان زایی by Farzad Akmali
- اجازه مي خواهم از تشريح عوامل بيابان زايي نظير بوته كني، چرای مفرط و خارج از فصل دام در مراتع ، تبديل مراتع به ديمزار، برداشت بي رويه آب از سفره هاي آب زيرزميني، معدن كاوي و بهره برداري از معادن، جاده سازي و توسعة شهرها و روستاها و امثال آن كه ساليان سال گفتيم و نوشتيم خودداري كنم و به يكي دو مورد از موارد حاد آن بپردازم و سپس راههاي مهار و كنترل آن را از نگاهي ديگر (اگر نگويم جديدتر) بيان كنم.
- بیابان ها و کویرهای ای by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- forørk'ning -a el. -en (av II for- og ørken, etter eng. desertification) det at et område tørker ut og blir til ørken; det at en ørken sprer seg til nye områder, ørkenspredning Bokmålsordboka, Kunnskapsforlaget - by Øyvind Strømmen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dezertifikácia je postupná transformácia obývateľnej zeme na púšť. The gradual transformation of habitable land into desert Výkladový slovník - by Jan Kolesar
- Example sentence(s)
- OSN dala podnet na jeho oslavu v r. 1995 ako pripomienku dňa, kedy bol v r. 1994 v Paríži prijatý Dohovor OSN o boji proti dezertifikácii v krajinách postihnutých vážnym suchom a/alebo dezertifikáciou, hlavne v Afrike - enviroportal.sk by Jan Kolesar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Опустинувањето (десертификацијата) е глобален проблем со кој се соочува целото општество. Многупати се мисли дека најголем причинител на опустинувањето е уништувањето на шумите и зголемувањето на земјоделските површини. (...) Факултет за бизнис и е - by Sherefedin MUSTAFA
- Example sentence(s)
- Со оваа одлука се формира Национален комитет за борба против опустинување... - Службен весник на РМ by Sherefedin MUSTAFA
- ... Вградување на заштитата на биолошката разновидност, климатските промени и деградацијата/опустинувањето на земјиштето во стратешките планови и најважните приоритети на земјата (економски и социјален развој и искоренување на сиромаштијата)... - Самооценка на национа by Sherefedin MUSTAFA
- Глобалното затоплување, топењето на глечерите, катастрофалните временски непогоди и забрзаното опустинување, ќе бидат меѓу главните теми на Самитот на осумте индустриски најразвиени земји во светот, што ќе се одржи од утре до 8 јуни во германското балтичко одморалиште Хејлигендам. - МИА by Sherefedin MUSTAFA
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |