GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La désertification est un phénomène naturel ou non qui a pour origine des variations climatiques et/ou les conséquences d'activités humaines. Ce mot décrit une aridification locale, reflétant la dégradation des terres menant à des conditions biotiques de type désertique. Wikipédia - by Kévin Bacquet
- Example sentence(s)
- Un tiers de la superficie des terres émergées du globe (4 milliards d’hectares) est menacé par la désertification, et plus de 250 millions de personnes sont directement affectées par ce problème. 24 milliards de tonnes de sols fertiles disparaissent chaque année. Entre 1991 et 2000, les sécheresses ont entraîné la mort de plus de 280 000 personnes; elles représentent 11% de l’ensemble des catastrophes naturelles liées à l’eau. - Année internationale de l'eau douce
 by Kévin Bacquet - Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- forørk'ning -a el. -en (av II for- og ørken, etter eng. desertification) det at et område tørker ut og blir til ørken; det at en ørken sprer seg til nye områder, ørkenspredning Bokmålsordboka, Kunnskapsforlaget - by Øyvind Strømmen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Biro Kehutanan Negara Tiongkok telah mulai melaksanakan sebuah rencana pencegahan pasir di seluruh negeri, berupaya membendung kecenderungan ekspansi penggurunan sampai tahun 2010. - CRI Online by Wiyanto Suroso
- Penggurunan berpotensi mengganggu keseimbangan bumi dengan peningkatan suhu di daratan suhu udara di daratan sehingga kestabilan siklus udara yang sebelumnya sudah berlangsung akan terganggu. - Dunia Kecil Milik Sheilla by Wiyanto Suroso
- Sebagai salah satu wujud kepedulian pemerintah Indonesia, pada akhir tahun 2006, bersamaan dengan penyelenggaraan Puncak Aksi Rehabilitasi Hutan dan Lahan di Provinsi NTB, Departemen Kehutanan juga mencanangkan Peringatan Tahun Internasional untuk Mencegah Penggurunan. Tujuannya untuk menyadarkan semua pihak betapa pentingnya kita mewaspadai kemungkinan berubahnya lahan-lahan kritis menjadi gurun pasir. - Departemen Kehutanan Republik Indonesia by Wiyanto Suroso
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dezertifikácia je postupná transformácia obývateľnej zeme na púšť. The gradual transformation of habitable land into desert Výkladový slovník - by Jan Kolesar
- Example sentence(s)
- OSN dala podnet na jeho oslavu v r. 1995 ako pripomienku dňa, kedy bol v r. 1994 v Paríži prijatý Dohovor OSN o boji proti dezertifikácii v krajinách postihnutých vážnym suchom a/alebo dezertifikáciou, hlavne v Afrike - enviroportal.sk by Jan Kolesar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Опустинувањето (десертификацијата) е глобален проблем со кој се соочува целото општество. Многупати се мисли дека најголем причинител на опустинувањето е уништувањето на шумите и зголемувањето на земјоделските површини. (...) Факултет за бизнис и е - by Sherefedin MUSTAFA
- Example sentence(s)
- Со оваа одлука се формира Национален комитет за борба против опустинување... - Службен весник на РМ by Sherefedin MUSTAFA
- ... Вградување на заштитата на биолошката разновидност, климатските промени и деградацијата/опустинувањето на земјиштето во стратешките планови и најважните приоритети на земјата (економски и социјален развој и искоренување на сиромаштијата)... - Самооценка на национа by Sherefedin MUSTAFA
- Глобалното затоплување, топењето на глечерите, катастрофалните временски непогоди и забрзаното опустинување, ќе бидат меѓу главните теми на Самитот на осумте индустриски најразвиени земји во светот, што ќе се одржи од утре до 8 јуни во германското балтичко одморалиште Хејлигендам. - МИА by Sherefedin MUSTAFA
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hungarian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Az elsivatagosodás az egész világon tapasztalható, a mediterrán térségben, Kaliforniában, még a magyar Alföldön is. - AKG by Anett Bacskovszky
- Az elsivatagosodás azonban sokkal összetettebb és sokrétűbb jelenség, mintsemhogy pár mondattal magyarázni lehetne. Ökológiai, éghajlati, mezőgazdasági, gazdasági, politikai tényezők egyaránt szerepet játszanak a kialakulásában. - AKG by Anett Bacskovszky
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |