GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Arabic
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- الدعاية الشعبية الزائفة هي الدعاية التي يطلقها حزب سياسي أو شركة معلنة أو أي جهة ترغب في إضفاء صفة الشعبية على حملاتها الموجهة لكي تبدو وكأنها تلقائية وتنطلق من الاتجاه الشعبي Own research - by Dina Afifi
- Example sentence(s)
- كانت هذه الحادثة عبارة عن كارثة في مجال العلاقات العامة بالنسبة لشركة بيلكين. وكانت كذلك مثالاً رئيسياً على Astrotuf"، وهو عبارة عن مصطلح يفيد بممارسات التسويق غير المقبولة من أجل توليد حماسة شعبية زائفة للمنتج.
- منتديات جفاف
by Dina Afifi - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Astroturfing (snaha o vyvolanie dojmu, že ide o spontánne správanie) sa využíva všade tam, kde je šanca ovplyvňovať vďaka emóciám. Či sa organizácia snaží stať najväčším predajcom mp3 prehrávačov, alebo získať politickú podporu, bude tu vždy snaha o nachádzanie novej formy komunikácie pre dosiahnutie týchto cieľov.
BlogSME - by Linda Vakermanova
- Example sentence(s)
- Astroturfing, ako sa takéto praktiky nazývajú, ťaží z anonymity webu, a nebol výnimkou ani na Slovensku. - etrend.sk
by Linda Vakermanova - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Government / Politics
- Search
- Term
- produção de pseudo-platéia (asto turf)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O termo tem sido mantido sem sua tradução em inúmeros sites.
Astroturfing é a prática de produzir uma pseudo-platéia. Por exemplo, você paga para pessoas falarem bem do seu produto (ou mal da concorrência), Internet. - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- A técnica usada pela campanha de McCain dá pelo nome de astroturfing, ou seja, fazer passar uma acção publicitária ou de relações públicas como sendo um ...
- Internet
by Marcos Antonio - 30 Out 2008 ... O Astroturfing, é uma expressão inglesa que se aplica a campanhas de relaçoes públicas formais, tanto no campo da política como da ...
- Internet
by Marcos Antonio - Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dukungan semu ialah dukungan yang direkayasa untuk tujuan kampanye politik ataupun iklan, yang mengesankan seolah-olah mewakili kalangan luas. The Free Dictionary - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Dari fenomena sosial politik 2009 yang penulis amati, terlihat banyak para Caleg yang maju hanya berbekal keberanian dan dukungan semu, yaitu dukungan yang seakan-akan merepresentasikan dukungan mayoritas rakyat. - Solo Pos
by Wiyanto Suroso - Kendati demikian, upaya Partai Demokrat dan SBY merangkul sebagian besar partai politik di DPR, sepertinya tidak selamanya menguntungkan, sebab jika eskalasi hubungan antara partai berlian biru, Partai Golkar dan Partai berlogo banteng gemuk semakin kohesif, bisa saja partai - partai koalisi akan mengubah sikap politiknya dalam jargon klise koalisi kritis, yang sesungguhnya bentuk dukungan semu terhadap kekuasaan SBY-Boediono. - Suara Pembaruan
by Wiyanto Suroso - Aminuddin Kasim juga menyebutkan, dari 69 orang yang mengambil formulir pendaftaran calon anggota DPD di Sulawesi Tengah, ada beberapa calon yang ditengarai mendapatkan dukungan semu. KTP dikumpulkan lewat calo untuk difotokopi, sedangkan pemiliknya tidak membubuhkan tanda tangan langsung di atas formulir daftar dukungan. - Uni Sosial Demokrat
by Wiyanto Suroso - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- תגובה המציגה את עצמה כספונטנית אבל אינה כזו. בשיווק באינטרנט, המונח להיטות מודרכת משמעותו יצירה מלאכותית של התלהבות ממוצר, שירות או פירמה שאמורה לסחוף את ההמונים. דבר זה נעשה, למשל, בעזרת הפעלת בלוגים פיקטיוויים, תגובות בבלוגים, השתתפות בפורמים, סרטוני וידאו המופצים בשיווק וירלי ועוד. יש טעם לפגם בשיטה זו משום שבפועל היא מתבצעת על ידי נציגי הפירמה המתחזים ללקוחות ומטעים את הגולשים.
מעות - אגרון המינהל הכ� - by Naty Schwartz
- Example sentence(s)
- המונח להיטות מודרכת משמעותו יצירה מלאכותית של התלהבות ממוצר, שירות או פירמה שאמורה לסחוף את ההמונים. - מעות
by Naty Schwartz - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Czech, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |