GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The process of covering soil with plastic to trap heat underneath and kill off weeds. tradewindsfruit.com
- Example sentence(s)
- The first step in soil solarization is to till the area to be treated. It is necessary to break up soil clods and plant debris in order to enhance heat conduction through the soil. - University of Arizona by
- In addition, solarization stimulates the release of nutrients from organic matter present in the soil. It is especially effective for treating garden soils, where the intent is to plant vegetables, herbs, and flowers. - weekendgardener.net by
- Solar energy can be used to kill weeds, weed seeds, and pathogens in garden and restoration sites. Solarization is often as effective as herbicides, fumigants, and other hazardous and expensive pest control methods - ecocomposite.org by
Compare [close] - Ukrainian
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Соляризація грунтів – це метод,
що включає накривання зрошених
і підготовлених до посіву грунтів
пластиковою плівкою на сліпучому
сонці: висока температура,
що утворюється під плівкою, знищує
бур’яни та їх насіння, залишаючи
поле готовим до посівів www.amway.ua - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Використовується метод соляризації грунтів, суть якого полягає в тому, що підготовлені до висадки рослин грядки накривають поліетиленом, внаслідок чого під прямими сонячними променями сильно зростає температура грунту, сприяючи загибелі бур'янів і насіння, а плантація стає придатною для посадки рослин - www.amway.ua by AndriyRubashnyy
- Дослідження показали, що при соляризації в грунті залишається чимало корисних організмів, пристосованих до таких високих температур. У цьому полягає принципова відмінність між цим методом і застосуванням метилброміду, який залишає після себе майже стерильну землю.
- refine.org.ua by AndriyRubashnyy
- Для одержання екологічно-чистих овочів велику перспективу мають фізичні способи боротьби з бур’янами. Поки що, найбільш широко використовується метод соляризації як у відкритому, так і закритому ґрунті. - agromage.com by AndriyRubashnyy
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hierbei handelt es sich um ein Verfahren, bei dem durch transparente Kunststoffabdeckungen eine Erhöhung der Bodentemperatur und damit auch die Vernichtung von Schädlingen erreicht wird. Achmed Khammas - Das Buch der Synergie - by Nicole Trebbin
- Example sentence(s)
- Bei der Bodensolarisation werden bewässerte und vorbereitete Anbauflächen mit Kunststofffolie bedeckt. Durch die Strahlen der Sonne heizt sich der Boden so stark auf, dass Unkräuter und Unkrautsamen
vernichtet werden und die Anbaufläche danach bepflanzt werden kann.
- MLM Forum by Nicole Trebbin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Agriculture
- Search
- Term
- การอบดินด้วยแสงอาทิตย์โดยการคลุมหน้าดินด้วยพลาสติก
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Soil solarization เป็นการคุลุมหน้าดินด้วยพลาสติกเพื่อกำจัดเซื้อโรค วัชพืชในดิน Own research - by Jamrat Tongluang
- Example sentence(s)
- การใช้เทคนิค soil solarization ฆ่าวัชพืชก่อนเริ่มการเพาะปลูก
รวมถึงการใช้แผ่นพลาสติกยาวสีดำคลุมแปลงเพาะปลูกพืชไว้ท่ามกลางแดดจัด พลาสติกจะดูดความร้อนและทำให้อุณหภูมิของดินสูงถึง 120 องศา ความร้อนสูงจะฆ่าวัชพืชที่กำลังเติบโตรวมทั้งเมล็ดพืชที่จะเปลี่ยนสภาพเป็นวัช - nutrilite by Jamrat Tongluang
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Primena sunčeve energije u cilju dezinfekcije zemljišta. Zavod za poljoprivredu "Moravica" Užice - by vesnadrag
- Example sentence(s)
- Danas se na tržištu nalazi veliki broj plastičnih folija (ili filmova) za nastiranje zemljišta, potpuno transparentni filmovi debljine 15 μm za dezinfekciju zemljišta bez
korišćenja hemijskih agenasa (solarizacija). U najtoplijem delu godine temperatura oraničnog sloja ispod filma raste na preko 50°C pri čemu dužina trajanja dezinfekcije zemljišta treba da iznosi od 30 do 40 dana. - Letopis naučnih radova by vesnadrag
- Za sterilizaciju zemljišta u zaštiće- nom prostoru dozvoljene su fizičke metode (pranje i solarizacija). - Agropress by vesnadrag
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |