To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Russian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • Соляризация почвы
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Соляризация почвы – агротехнический приём, в соответствии с которым, увлажненные и подготовленные к посеву растений грядки покрывают плёнкой. Под воздействием солнечных лучей происходит интенсивное прогревание почвы, что вызывает гибель сорных растений и семян, оставляя территории готовыми к посеву. Веб-журнал "Борислава" - by Nick Grekov (X)
          • Example sentence(s)
            • Соляризация почвы - это один из предупредительных органических методов удаления сорняков, еще до того, как они прорастут. Подойдет тем садоводам, которые начинают клумбы с нуля , с чистого листа, или перепланируют зараженный сорняками участок земли таким образом, чтобы сократить до минимума трудности контроля за сорняками в будущем. - Все об идеях загородн� by Nick Grekov (X)
            • Если ваш участок сильно засорен сорняками, лучше его полностью перекопать перед тем, как высаживать зеленные культуры. Выкопайте те растения, которые вы хотите сохранить, и начните процесс, называемыйсоляризация почвы (обработка почвы солнечными лучами) для того, чтобы уничтожить все семена сорняков, которые находятся близко к поверхности. Для этого положите на влажные грядки прозрачную полиэтиленовую пленку; опустите концы пленки в мелкие канавки вокруг грядки и присыпьте их землей. Поскольку соляризация срабатывает только тогда, когда погода постоянно ясная и достаточно жаркая, лучше делать ее с середины июня до середины августа. Почва под пластиком будет нагреваться, что погубит как семена сорняков, так и вредителей и болезнетворные организмы, которые расположены близко к поверхности. После соляризации избегайте переворачивать почву, это поднимет на поверхность следующий слой сорняковых семян - Веб-журнал "Борислава" by Nick Grekov (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Ukrainian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • соляризація ґрунтів
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Соляризація грунтів – це метод, що включає накривання зрошених і підготовлених до посіву грунтів пластиковою плівкою на сліпучому сонці: висока температура, що утворюється під плівкою, знищує бур’яни та їх насіння, залишаючи поле готовим до посівів www.amway.ua - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • Використовується метод соляризації грунтів, суть якого полягає в тому, що підготовлені до висадки рослин грядки накривають поліетиленом, внаслідок чого під прямими сонячними променями сильно зростає температура грунту, сприяючи загибелі бур'янів і насіння, а плантація стає придатною для посадки рослин - www.amway.ua by AndriyRubashnyy
            • Дослідження показали, що при соляризації в грунті залишається чимало корисних організмів, пристосованих до таких високих температур. У цьому полягає принципова відмінність між цим методом і застосуванням метилброміду, який залишає після себе майже стерильну землю. - refine.org.ua by AndriyRubashnyy
            • Для одержання екологічно-чистих овочів велику перспективу мають фізичні способи боротьби з бур’янами. Поки що, найбільш широко використовується метод соляризації як у відкритому, так і закритому ґрунті. - agromage.com by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • Solarisatie van de bodem
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Verhitting van de bodem door middel van toepassing van plastic of ander vergelijkbaar materiaal (bijv. biologisch afbreekbare folie van maïs), voor het beheersen van onkruid of bodempathogenen. Own research - by Koen Speetjens (X)
          • Example sentence(s)
            • Solarisatie (ontsmetting van de bodem door het afdekken met plastic, waarbij de temperatuur in de bodem van juni tot augustus kan oplopen tot 70°C) wordt soms toegepast als alternatief voor methylbromide. - ProeftuinNieuws by Koen Speetjens (X)
            • Rosskopf et al., 2000 noemen een studie van Locascio et al., 1999 waarin solarisatie als alternatief voor methyl-bromide in aardbeien werd getoetst. Ze vermelden dat een periode van 8 tot 10 weken van verhitting voldoende is om cyperus te beheersen. De behandelingen waren solarisatie, solarisatie in combinatie met een compost en solarisatie na diep eggen. - Plant Research International, WUR by Koen Speetjens (X)
            • Aanvankelijk werd solarisatie als zodanig breed toegepast in landen met een geschikt warm klimaat. De methodiek is eenvoudig toe te passen door het afdekken van de grond. Aanvankelijk werd solarisatie als zodanig breed toegepast in landen met een geschikt warm klimaat. De methodiek is eenvoudig toe te passen door het afdekken van de grond. - PPO-WUR by Koen Speetjens (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License