To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Bulgarian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • соларизация на почвата
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ако има сигурен метод за реално унищожаване на всички видове вредни насекоми, техните яйца и ларви, натрупани през дългогодишното използване на градината, това е соларизацията, открита през 70-те години на миналия век. Соларизацията е най-евтиният, екологосъобразен и лесен способ за тази цел. Тя се състои от пет стъпки, които убиват вредните насекоми, патогени, бактерии, нематоди, вредни гъби и особено формите, устойчиви и трудно улавяни от пропарването и химизацията. Така и чрез едновременното прилагане на соларизацията се унищожава и плевелната растителност. argocenter - by Lyudmila Staneva
          • Example sentence(s)
            • Соларизацията действа по същия начин както при оранжерии, покрити с пластмасово фолио, където прозрачният полимер с дебелина 3-6 мм улавя слънчевия лъч и топлина - argocenter by Lyudmila Staneva
            • Соларизираната почва позволява по-лесно усвояването на хранителните елементи като азота, калция, магнезия и други. Семената поникват по-бързо. Растежът на растенията протича в по-бързи темпове и осигурява ранни и високи гарантирани добиви. - argocenter by Lyudmila Staneva
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • मृदा सौरीकरण
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • मृदा सौरीकरण Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • देश के उन क्षेत्रो में जहां मई-जून में बहुत तेज गर्मी पड़ती है इस ऊंचे तापक्रम का लाभ उठाते हुए किसान मृदा सौरीकरण की तकनीक अपना सकते हैं। इस विधि में सूर्य के तापक्रम के प्रयोग से कीटों के अण्डारोगाणुओं और खरपतवारों के बीजों को नष्ट किया जाता है। यह विधि काफी सस्ती और प्रभावी है। - www.cgnet.in by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • соляризація ґрунтів
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Соляризація грунтів – це метод, що включає накривання зрошених і підготовлених до посіву грунтів пластиковою плівкою на сліпучому сонці: висока температура, що утворюється під плівкою, знищує бур’яни та їх насіння, залишаючи поле готовим до посівів www.amway.ua - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • Використовується метод соляризації грунтів, суть якого полягає в тому, що підготовлені до висадки рослин грядки накривають поліетиленом, внаслідок чого під прямими сонячними променями сильно зростає температура грунту, сприяючи загибелі бур'янів і насіння, а плантація стає придатною для посадки рослин - www.amway.ua by AndriyRubashnyy
            • Дослідження показали, що при соляризації в грунті залишається чимало корисних організмів, пристосованих до таких високих температур. У цьому полягає принципова відмінність між цим методом і застосуванням метилброміду, який залишає після себе майже стерильну землю. - refine.org.ua by AndriyRubashnyy
            • Для одержання екологічно-чистих овочів велику перспективу мають фізичні способи боротьби з бур’янами. Поки що, найбільш широко використовується метод соляризації як у відкритому, так і закритому ґрунті. - agromage.com by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Turkish
      • Agriculture
        • Search
          • Term
            • toprak solarizasyonu
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Güneş enerjisi, toprakta istenmeyen bitki ve diğer canlıların ortadan kaldırılmasında kulanılabilir. Bunu yapmak için, toprak bir saydam plastik örtü ile örtülür. Örtünün altında güneş ışınları sayesinde oluşan yüksek ısı, topraktaki istenmeyen canlıları öldürür. Böylelikle kimyasal bir madde kullanmadan istenen etki elde edilmiş olur. Own research - by Engin Gunduz
          • Example sentence(s)
            • Toprak solarizasyonu ile kontrol altına alınabilen hastalıklardan bazıları: domates, patates, patlıcan, pamuk ve çilekte Verticillium solgunluğu; domates, kavun, soğan ve pamukta Fusarium solgunluğudur. - Bitki hastanesi by Engin Gunduz
            • Solarizasyon toprağın güneş enerjisi ile ısıtılmasıdır. Uygulama yaz mevsimi sıcak geçen bölgelerde, sıcaklığın yüksek ve güneş ışığının şiddetli olduğu aylarda ve uygulama yapılacak alanın ekili olmadığı durumlarda, nemli toprağın mümkün olduğu kadar ince şeffaf polietilen örtü ile kapatılması işlemidir. - Tarım ve Köyişleri Bakanlığı talim by Engin Gunduz
            • Bu durumda, toprak solarizasyonunun etkinliğini arttırmak için uygulamanın bir aydan daha uzun süre ile güneş ışınım şiddeti ve sıcaklık değerlerinin yüksek olduğu yaz aylarında yapılmasının daha uygun olacağı önerilebilecektir. - Ege Ü. Ziraat Fak. Dergisi by Engin Gunduz
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License