GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Polish
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Solaryzacja gleby to technika polegająca na tym, że nawodnioną i przygotowaną do zasiewu warstwę gleby przykrywa się folią plastikową i poddaje silnemu działaniu promieni słonecznych; wzrost temperatury w glebie niszczy chwasty oraz ich nasiona, a pole w rezultacie takiego zabiegu jest przygotowane do zasiewu. http://www.gabi.edu.pl
 - by KASIAJAN - Example sentence(s)
- W naszych warunkach klimatycznych skuteczne mogłoby być przeprowadzenie solaryzacji w lipcu czy sierpniu — na przykład, gdy następuje przerwa w uprawie fasoli szparagowej czy kapusty pekińskiej — pod warunkiem utrzymywania się przez dłuższy czas wysokiej temperatury i słonecznej pogody - Instytut Warzywnictwa by KASIAJAN
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η ηλιοαπολύμανση είναι η απολύμανση με την ηλιακή ενέργεια την οποία συλλαμβάνουμε και παγιδεύουμε στο έδαφος με τη χρήση του πλαστικού. ΤΕΙ Κρήτης Σχολή Τεχν� - by Michalis Bertsas
- Example sentence(s)
- Αυτή η μέθοδος είναι γνωστή ως ηλιοαπολύμανση και βασίζεται στο γεγονός οτι η ενέργεια του ήλιου που διαπερνάει το πλαστικό παγιδεύεται και αυξάνει τη θερμοκρασία του επιφανειακού στρώματος του εδάφους (55 βαθμοί Κελσίου). Αυτό προκαλεί τον θάνατο των σπόρων των ζιζανίων μέσα στο έδαφος και το θάνατο των νεαρών ζιζανίων τα οποία δεν μπορούν να αντέξουν τις υψηλές θερμοκρασίες που επικρατούν στο εσωτερικό μεταξύ της επιφάνειας του εδάφους και του πλαστικού. - Αντράκλα by Michalis Bertsas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Agriculture
- Search
- Term
- การอบดินด้วยแสงอาทิตย์โดยการคลุมหน้าดินด้วยพลาสติก
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Soil solarization เป็นการคุลุมหน้าดินด้วยพลาสติกเพื่อกำจัดเซื้อโรค วัชพืชในดิน Own research - by Jamrat Tongluang
- Example sentence(s)
- การใช้เทคนิค soil solarization ฆ่าวัชพืชก่อนเริ่มการเพาะปลูก
รวมถึงการใช้แผ่นพลาสติกยาวสีดำคลุมแปลงเพาะปลูกพืชไว้ท่ามกลางแดดจัด พลาสติกจะดูดความร้อนและทำให้อุณหภูมิของดินสูงถึง 120 องศา ความร้อนสูงจะฆ่าวัชพืชที่กำลังเติบโตรวมทั้งเมล็ดพืชที่จะเปลี่ยนสภาพเป็นวัช - nutrilite by Jamrat Tongluang
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Agriculture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Pengendalian bibit penyakit di dalam tanah secara ramah-lingkungan dengan pemanfaatan tenaga surya, dengan memberi mulsa pada tanah memakai lembaran plastik. Wikipedia - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Penggunaan mulsa plastik pada tanaman kentang dapat mengurangi serangan penyakit layu bakteri, selain itu dapat juga meningkatkan produksi. Mulsa plastik yang digunakan dapat mengatur suhu tanah, menghambat perkembangan hama dan penyakit, mengurangi kelembaban udara di sekitar tanaman, menekan pertumbuhan gulma, memantulkan cahaya, melindungi pupuk dari pencucian, dan meningkatkan efisiensi penggunaan pupuk nitrogen. - BukaBuku.com by Wiyanto Suroso
- Penggunaan mulsa plastik dan penjemuran tanah setelah diolah dapat menurunkan serangan penyakit tular tanah. - Portal Penyuluhan Pertanian Indonesia by Wiyanto Suroso
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |