GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Catalan
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Allò que hom fa per atreure l'atenció del públic i incitar-lo a comprar un producte, fomentar una empresa, etc L'Enciclolèdia - by Natalia Pedrosa (X)
- Example sentence(s)
- EL CONGOST MÉS ESTRET DEL MÓN
Catalunya es coneix com a fideuà és, doncs, un altre plat: són els fideus rossos , el rossejat o els .... anaven a banyar-se a les platges de Sant Feliu viat- jant amb el Carrilet. .... com a reclam turístic o simplement per regalar - Diari de Girona by Natalia Pedrosa (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- … опште погодности зграде и стана у складу са прописима (квалитет и спратност зграде, висински положај стана у згради, локација и др.)… Дирекција за реституц - by V&M Stanković
- Example sentence(s)
- Хидраулични лифт и све друге погодности омогућавају продужетак куће (изградњу још 2 спрата); - RE/MAX Srbija i Crna Gora by V&M Stanković
- Циљ је да се кроз остварење квалитета радова и зацртаних рокова будућим власницима станова омогући квалитетно становање са свим погодностима које пружају најсавременији стандарди станоградње и потврди постигнута, висока, позиција на тржишту и самим тим обезбеди и комерцијални успех целог пројекта. - Univerzitet Singidunum by V&M Stanković
- попуњене листе за утврђивање квалитета зграде, стана и посебних погодности зграде и стана (листе су саставни део обрасца за откуп стана) - Градска општина Сурчи by V&M Stanković
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Savršen izbor za one koji ne vole gradsku gužvu, promet ili buku, stambene površine 108,40 m2 stan je smješten u strogom centru Zagreba u elitnom dijelu i izuzetno mirnoj lokaciji punoj zelenila i cvijeća. Nalazi se u prizemlju stambene zgrade, a dodatna pogodnost je podzemna garaža. Monitor.hr - by PeregrineFalcon
- Example sentence(s)
- • Dodatna pogodnost je i jedno stanu pripadajuće parkirališno mjesto u dvorištu zgrade. - Colliers.hr by PeregrineFalcon
- Neposredni okoliš je zelena zona tako da nema opasnosti od eventualne gradnje u blizini. Iz svih stanova pruža se jedinstven pogled na grad. Dodatna pogodnost su prostrane terase, zajednički vrt te besplatno parkirno mjesto. - Crozilla.com by PeregrineFalcon
- Garaža po cijeni 15.000€ nije uvjet nego dodatna pogodnost za kupovinu stana. - Oglas.hr by PeregrineFalcon
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Romanian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- FACILITÁTE, facilităţi, s.f. Însuşire a ceea ce este facil; însuşirea de a realiza, de a face ceva fără mari eforturi, cu uşurinţă. ♦ (La pl.) Înlesniri făcute cuiva. Facilităţi de plată. – Din fr. facilité, lat. facilitas, -atis.
DEX - by Ede Lungu
- Example sentence(s)
- Descriere : Hotelul este situat la doar 3 minute distanta de mers pe jos de statia de schi Gondolo, vis-a-vis de hotelul Grand Montana.
Facilitati: Camerele sunt spatioase, complet echipate oferind confortul necesar clientilor sai. Alte facilitati : receptie, lobby bar, piscina, sauna, jacuzzi, fitness, masaj.
- travel website by Ede Lungu
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Neste caso está em causa os atractivos, as formas de proporcionar conforto ao residente, enquanto que a palavra amenidade em português é muito pouco utilizada e compreendida. Além disso não se fala em amenidads naturais e artificiais Own research - by Maria C Dias
- Example sentence(s)
- As piscinas fluviais de Álvaro são um dos atractivos de uma localidade que já foi sede de ... um espaço para churrascos, casas de banho e um bar de apoio - . by Maria C Dias
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Macedonian, Polish, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |