GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Catalan
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Allò que hom fa per atreure l'atenció del públic i incitar-lo a comprar un producte, fomentar una empresa, etc L'Enciclolèdia - by Natalia Pedrosa (X)
- Example sentence(s)
- EL CONGOST MÉS ESTRET DEL MÓN
Catalunya es coneix com a fideuà és, doncs, un altre plat: són els fideus rossos , el rossejat o els .... anaven a banyar-se a les platges de Sant Feliu viat- jant amb el Carrilet. .... com a reclam turístic o simplement per regalar - Diari de Girona by Natalia Pedrosa (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Komoditet është çdo element që afron rehati, kënaqësi, bukuri, lehtësi në ambjentet ku jetojmë apo ambjentet e tjera private apo publike. (P.Sh. pishinë, oxhaqe zjarri, sisteme të ndryshme elektronike tê instaluara në ndërtesa apo jashtë tyre, kopshte të bukura, dhe çdo pajisje tjetër që afron lehtësi dhe bukuri)
Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Saranda cilësohet për bukurinë dhe veçantinë e një bregdeti të rrallë, komoditetin dhe rehatinë që të ofrojnë hotelet dhe vendet ku mund të pushosh, apo lokalet dhe klubet ku jeta e natës padyshim që frekuentohet. Një ndër stacionet më interesante që të gjithë kanë ndaluar është “Syri i kaltër”. - http://www.shqip.al/forum/index.php?topi by Klementina Shahini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- מאפיין הגורם לכך שנכס מסויים יהיה בעל כוח משיכה רב יותר, כגון: גישה,תחבורה נוחה, מרכזי קניות קרובים וכדומה. yediothsfarim.co.il - by Aviram Gang
- Example sentence(s)
- חלקנו נותנים משקל יתר למרכיב ה"נוחות". אם אני גר בעיר מסויימת, יהיה זה אך ברור כי שם אבצע את ההשקעה. - cashflow.co.il by Aviram Gang
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A szállás - szálláshely, szálloda, ingatlan - értékét növelő, szabadidős tevékenységet és/vagy extra kényelmet biztosító szolgáltatás, infrastruktúra, lehetőség. Ez lehet természeti eredetű (szép kilátás, strand közelsége), vagy mesterségesen kialakított (teniszpálya, strand, megközelíthetőség). Own research - by Eva H.
- Example sentence(s)
- Egy angolul beszélő portaszolgálat vagy társasházi személyzet megléte teljesen kézenfekvő, ide sorolhatók a kényelmi szolgáltatások is. A magasabb árfekvés a szolgáltatásokon túl magas minőséget is jelent, a luxustényezők pedig értékállóságot szavatolnak. - Ingatlanmax by Eva H.
- A luxus oázisa - Kényelmi szolgáltatások
A kanyargós ösvények hálózata, az őshonos állatok és a változatos fauna kellemes kikapcsolódást teremt a sétálók és kerékpárosok számára a káprázatos lakóparkban. A Budapest Kapuja fokozott figyelmet fordít a részletekre, a fejlesztés valamennyi eleménél a stílust és kényelmet tartva szem előtt. A Budapest Gate International Golf és Country Club számos kiemelkedő színvonalú szolgáltatást nyújt Önnek és családjának.
Sok más mellett:
* Háztartási boltok
* Éttermek és bárok
* Gyermekklub és óvoda
* Biztonsági szolgálat
* Fenntartók és kertészek a gyönyörű kilátást biztosító kertekben
* Takarítószolgálat a lakóingatlanokban
* Mosodaszolgálat
* Elsősegély szolgálat
* Portaszolgálat
* Business Center
* Rendszeres különbuszjárat Budapest belvárosába
- Budapest Gate by Eva H.
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- amenities encompass all those features which enhance the living standard in a given area Beolingus - by Rolf Keiser
- Example sentence(s)
- the complex provides all the amenities which go into making your stay here a most memorable experience - Beolingus by Rolf Keiser
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Удобство (обычно используется во множественном числе: удобства). Употребляется в сфере рынка недвижимости (реалтинга) в описании дополнительных качеств помещения, таких как туалет, горячая вода, телефон и т.д. В некоторых случаях может означать внешние удобства наохдящиеся вблизи сдаваемого/продаваемого помещения, такие как близость метро, магазинов, парков, садов и т.д. Own research - by carol ermakova
- Example sentence(s)
- Сдаётся коттедж со всеми удобствами на лето , 45 км от Москвы по Калужскому шоссе ( вблизи пансионата «ПАХРА» ) , 3 уровня (отапливаемые) - 270 кв/м , подъезд к дому полностью асфальтирован . Участок 20 соток . В доме : 4 спальные комнаты , кабинет , бильярд , камин , сауна с маленьким бассейном + душ , 4 санузла , 2 ванны , а также московский телефон , НТВ ПЛЮС , детский спорт комплекс . На улице : гараж на 1 автомобиль , рядом лес - 70000 руб. в месяц .
Тел: 996-59-98
8 903 682 42 56
- RentHouse.ru by carol ermakova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Italian, Japanese, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |