GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- presiune asupra pășunilor
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- presiune asupra păşunii - numărul de animale, raportat la o unitate de
suprafaţă de păşune Regulament pășunat - by Renata Ana Ursu
- Example sentence(s)
- O presiune asupra păşunilor din zona alpină o constituie animalele domestice duse la
păscut, dar impactul cel mai mare îl are şederea acestor animale adunate în turme într-un
singur loc o perioada mai mare de timp. Urmare a acestei situa ii, pe toate păşunile în jurul
adăposturilor pe fostele locuri de înoptare urmare a supraîngrăşării locului se produce
deteriorarea covorului vegetal, apari ia de goluri în care se instalează specii invadatoare ca
Rumex, Urtica, Veratrum, Polygonum ş.a. şi declanşarea fenomenului de eroziune. - Raport Retezat by Renata Ana Ursu
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Danish
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Graesningstryk: minimum antal graessende dyreenheder per hektar Ministeriet for foedevarer, landbrug og - by e-beth (X)
- Example sentence(s)
- "De tre lande er enige om følgende: Landbruget generelt: Tilstræbe at reducere antallet af græssende dyr og at udsætte tidspunktet for udbinding i værdifulde fugleområder. Undtaget er de strandenge, hvor et højt græsningstryk er nødvendigt af hensyn til digesikkerheden." - IATE by e-beth (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La càrrega ramadera es descriu com la quantitat d’Unitats de Bestiar Major (UBM) per unitat de superfície farratgera que existeix en una determinada àrea (Paladines, 1992) en un moment o durant un temps determinat (Ohlenbusch, 1994). Universitat Autònoma de Barcelona - by iolanda casacuberta
- Example sentence(s)
- La càrrega ramadera mitjana per hectàrea és bastant baixa,
0,2 UR/ha, tot i que si s’elimina la superfície forestal, l’índex augmenta considerablement passant a 1 UR/ha (taula 2). - Departament de Ciència Animal i dels Al by iolanda casacuberta
- Respectar les càrregues ramaderes màximes i mínimes, en zones de rostolls i subproductes pasturables.
Càrrega ramadera mínima: 0,1 UBM/ha.
Càrrega ramadera màxima: 0,4 UBM/ha.
No superar la càrrega ramadera de l'explotació fixada al Pla de gestió de l'explotació, durant els anys que duri el compromís. - Generalitat de Catalunya by iolanda casacuberta
- - El càlcul de les càrregues ramaderes s’ha establert a partir de la informació proporcionada pels ramaders, nombre i tipus de bestiar en la Vall, i de la cartografia quant a superfície de pastures accessibles pel bestiar en les unitats pastorals.
Les càrregues ramaderes es donen en animal/ hectàrees; però per poder fer una comparació de les càrregues segons el tipus d’animal, s’utilitza la Unitat de Bestiar Gros (UBG), en lloc d’animal i s’introdueix el factor temps. - Universitat de Lleida by iolanda casacuberta
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Односот помеѓу бројот на грла, односно единицата на сточна храна и тежината на сувата материја по единица површина во кој било даден момент; однос помеѓу бројот на грла и расположливата сточна храна. Може да се изрази како број на грла, или единица сточна храна наспроти масата на храната. (број на грла/ тежината на сточната храна во дадениот момент) IFAD - by Hristina Dojčinova
- Example sentence(s)
- Набивање на почвата настанува кога почвата е предмет на механички притисок преку
употребата на тешка машинерија иили прекумерното напасување, особено во влажни почви. - МЖСПП by Hristina Dojčinova
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |