GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Macedonian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Карактеристика што ја зголемува привлечноста или вредноста, особено на дел до недвижен имот или географско место; која и да е карактеристика што овозможува комфор, удобност или задоволство. Own research - by Milena Chkripeska
- Example sentence(s)
- Нова погодност
Ние ја подобруваме домашната околина со нашите York® системи за греење и ладење, кои им обезбедуваат на семејствата удобност и ја доведуваат до максимум енергетската ефикасност. - www.johnsoncontrols.com
by Milena Chkripeska - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Real Estate
- Search
- Term
- природни красоти и удобства
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Природните красоти и (битовите) удобства са съвкупност от природните дадености и всички изкуствено и допълнително създадени (битови) удобства, характерни за един недвижим имот, курорт или селище. Profi Tours - by Yavor Dimitrov
- Example sentence(s)
- Препоръчвам ви х-л "Импулс" (въпросния, намиращ се на 20 мин път от Еделвайс), който предлага далеч по-добри условия и същевременно съчетава същите природни красоти с добро обслужване и удобства за гостите. - BGGlobe
by Yavor Dimitrov - Уникалните природните красоти на Дания, нейната древна история и културни забележителности привличат много туристи.
Особено популярна през последните години в Дания е ваканцията на дървени къщички и бунгала, които често са в съвсем изолирани природни кътчета, близо до рибарско селце, край река или езеро, на брега на морето или в гората. Те разполагат с всички съвременни удобства за комфортно и приятно изкарана почивка - Journey BG
by Yavor Dimitrov - Хотел Орловец – Пампорово е най-новият планинкси хотелски комплекс с 5 звезди, който се намира в прочутия курорт Пампорово. Тук се откриват стил, интересна архитектура и множество удобства за пълноценна планинска почивка, уикенд или ски ваканция сред природните красоти на Родопите. Гостите се посрещат с гостоприемство през всички дни на годината. - Пампорово
by Yavor Dimitrov - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- يكي از ويژگي هاي اماكن كه باعث افزايش جذابيت آنها مي شود، امكاناتي كه اقامت در يك محل را براي سكنين و كاربران اين اماكن رضايت بخش تر مي كنند. مانند مناظر ديدني يا استخر و زمين هاي بازي Own research - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- روابط عمومي دانشگاه علوم پزشكي تهران: براساس اعلام اداره رفاه كاركنان دانشگاه علوم پزشكي تهران در بخش امكانات رفاهي كمبود وجود دارد.
اين اداره با اشاره به اينكه 10 سوئيت تفريحي را مسر و 6 واحد زائر سراي مشهد به هيچوجه جوابگوي 8511 نفر پرسنل رسمي، پيماني و هيأت علمي نميباشد اعلام كرد. در صورت مساحت زمين با جواز 27 واحد در مشهد مقدس كه از شش سال پيش خريداري شده است بخش زيادي از مشكلات اقامتي كاركنان برطرف ميشود. - دانشگاه علوم پزشكي
by Hossein Abbasi Mohaghegh - نسخه چاپي ارسال به دوستان
نقصان امكانات رفاهي باعث كمبود پزشكان متخصص در خوزستان شده است - خبرگزاري فارس
by Hossein Abbasi Mohaghegh - این دانشگاه کلیه امکانات آموزشی و رفاهی مناسب را داراست و دانشجو می تواند مایحتاج مورد نیاز خود را در داخل دانشگاه برطرف نماید و نیازی به بیرون رفتن از محیط دانشگاه را ندارد. - شركت پويا
by Hossein Abbasi Mohaghegh - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ανέσεις Ξενοδοχείου.
Όλα τα δωμάτια συνδυάζουν τα ιστορικά χαρακτηριστικά με μια σειρά από σύγχρονες ανέσεις, μεταξύ των οποίων μπάνιο, κλιματισμό και χρηματοκιβώτιο. Own research - by Maria Louiza Loucas
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A szállás - szálláshely, szálloda, ingatlan - értékét növelő, szabadidős tevékenységet és/vagy extra kényelmet biztosító szolgáltatás, infrastruktúra, lehetőség. Ez lehet természeti eredetű (szép kilátás, strand közelsége), vagy mesterségesen kialakított (teniszpálya, strand, megközelíthetőség). Own research - by Eva H.
- Example sentence(s)
- Egy angolul beszélő portaszolgálat vagy társasházi személyzet megléte teljesen kézenfekvő, ide sorolhatók a kényelmi szolgáltatások is. A magasabb árfekvés a szolgáltatásokon túl magas minőséget is jelent, a luxustényezők pedig értékállóságot szavatolnak. - Ingatlanmax
by Eva H. - A luxus oázisa - Kényelmi szolgáltatások
A kanyargós ösvények hálózata, az őshonos állatok és a változatos fauna kellemes kikapcsolódást teremt a sétálók és kerékpárosok számára a káprázatos lakóparkban. A Budapest Kapuja fokozott figyelmet fordít a részletekre, a fejlesztés valamennyi eleménél a stílust és kényelmet tartva szem előtt. A Budapest Gate International Golf és Country Club számos kiemelkedő színvonalú szolgáltatást nyújt Önnek és családjának.
Sok más mellett:
* Háztartási boltok
* Éttermek és bárok
* Gyermekklub és óvoda
* Biztonsági szolgálat
* Fenntartók és kertészek a gyönyörű kilátást biztosító kertekben
* Takarítószolgálat a lakóingatlanokban
* Mosodaszolgálat
* Elsősegély szolgálat
* Portaszolgálat
* Business Center
* Rendszeres különbuszjárat Budapest belvárosába
- Budapest Gate
by Eva H. - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- FACILITÁTE, facilităţi, s.f. Însuşire a ceea ce este facil; însuşirea de a realiza, de a face ceva fără mari eforturi, cu uşurinţă. ♦ (La pl.) Înlesniri făcute cuiva. Facilităţi de plată. – Din fr. facilité, lat. facilitas, -atis.
DEX - by Ede Lungu
- Example sentence(s)
- Descriere : Hotelul este situat la doar 3 minute distanta de mers pe jos de statia de schi Gondolo, vis-a-vis de hotelul Grand Montana.
Facilitati: Camerele sunt spatioase, complet echipate oferind confortul necesar clientilor sai. Alte facilitati : receptie, lobby bar, piscina, sauna, jacuzzi, fitness, masaj.
- travel website
by Ede Lungu - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Real Estate
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- amenities encompass all those features which enhance the living standard in a given area Beolingus - by Rolf Keiser
- Example sentence(s)
- the complex provides all the amenities which go into making your stay here a most memorable experience - Beolingus
by Rolf Keiser - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Real Estate
- Search
- Term
- attrattive(turistiche), infrastruttureservizi
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- attrattiva: capacità di attrarre, fascino, seduzione
infrasttruttura:insieme di impianti che condizionano un'attività, spec. economica vocabolario della lingua italiana zingar - by cristina balletto
- Example sentence(s)
- Gli ospiti di Sirmione possono godere di tutte le attrattive turistiche che il territorio offre: dalle terme curative alle bellezze dei parchi naturali del Monte Baldo e dell'Alto Garda Bresciano, dal patrimonio artistico-culturale ai rinomati prodotti dell'enogastronomia locale - promozione hotel sirmione
by cristina balletto - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, Dutch, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |