GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hindi
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- उद्देश्य विशेष के लिए कृत्रिम रुप से बेबुनियाद तथ्यों को तैयार करने की प्रक्रिया ही एस्ट्रोटर्फिंग है । Own research - by Amar Nath
- Example sentence(s)
- ग्वालियर. अरे., इतनी सारी काई। इससे तो रेल हॉकी स्टेडियम की एस्ट्रोटर्फ ही खराब हो जाएगी। यहां रेलवे में खेल के इतने विशेषज्ञ हैं फिर भी काई पूरे मैदान पर फैल गई। करोड़ों रुपए की लागत से बिछी टर्फ पर विशेष ध्यान दिया जाए।
- Dainik bhaskar
by Amar Nath - भारतीय मध्यक्रम के युवा बल्लेबाज सुरेश रैना ने शार्ट पिच गेंदों को खेलने की कमजोरी से उबरने के लिये विश्राम के पिछले दो महीने में एस्ट्रोटर्फ पिच पर सिंथेटिक गेंद से जमकर अभ्यास किया जिसमें तेज गेंदबाज आर पी सिंह ने उनकी मदद की । - Samay Live
by Amar Nath - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Astroturfing betekent het in scène zetten van burgerinitiatieven door de overheid, organisaties of bedrijven die de indruk moeten wekken van spontane grassroots-acties. In de opzet wil men de schijn opwekken dat het gaat om een onafhankelijke openbare meningsverandering over politici, politieke groepen, producten, diensten en gebeurtenissen.
Het woord is herleid van het merk kunstgras met de naam astroturf, om het verschil aan te geven met de grassrootsbewegingen. Het werd bedacht door de Amerikaanse Senator Lloyd Bentsen. Wikipedia - by Elma de Jong
- Example sentence(s)
- Vandaag een uitstekend stuk in NRC Next van Marie-José Klaver over bewuste leugencampagnes door bedrijven en politici op weblogs, ook wel astroturfing genoemd.
- Marketing Facts
by Elma de Jong - Astroturfing is een vorm van propaganda waarbij gewone mensen leugenachtige uitspraken doen om zo de publieke opinie te beïnvloeden. Het fenomeen zet zich vooral door op het internet: weblogs en discussiefora worden misbruikt om reclamecampagnes voor bedrijven of politici op te zetten.
Astroturfing is afgeleid van het kunstgras astroturf. Het verwijst naar spontane burgerbewegingen in de Verenigde Staten waarbij pr-bureaus mensen betalen om in groten getale een mening, een product of een politicus te promoten. - Taallink 42, Taaltelefoon
by Elma de Jong - In de NRC van 8 september 2009 las ik het artikel: Hoe Obama’s zorgplan slim werd ondermijnd: Gezondheidszorg VS President in problemen gebracht door Sarah Palin, Facebook en vijftig anonieme lobbyisten”.
Via astroturfing, ik had er nog nooit van gehoord, probeert men de gezondheidszorgplannen van Obama in een negatief daglicht te stellen, te torpederen en dat lijkt te gaan lukken. - Feeds4all
by Elma de Jong - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Government / Politics
- Search
- Term
- produção de pseudo-platéia (asto turf)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O termo tem sido mantido sem sua tradução em inúmeros sites.
Astroturfing é a prática de produzir uma pseudo-platéia. Por exemplo, você paga para pessoas falarem bem do seu produto (ou mal da concorrência), Internet. - by Marcos Antonio
- Example sentence(s)
- A técnica usada pela campanha de McCain dá pelo nome de astroturfing, ou seja, fazer passar uma acção publicitária ou de relações públicas como sendo um ...
- Internet
by Marcos Antonio - 30 Out 2008 ... O Astroturfing, é uma expressão inglesa que se aplica a campanhas de relaçoes públicas formais, tanto no campo da política como da ...
- Internet
by Marcos Antonio - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Formální PR kampaně v oblasti propagace nebo politiky, které se snaží navodit dojem spontánního, přirozeného chování. Cílem astroturfingové kampaně je skrýt plánované komerční či politické sdělení pod roušku nezávislé reakce veřejnosti. media guru - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Reklamní agentury nasazují do diskusních fór tajné agenty, aby vychválili nabízené televizory, prací prášky nebo třeba automobily. Reklamní šoty už nezabírají. "Takovému fixlování se říká astroturfing - podle americké značky hustého umělého trávníku, který vypadá jako živý," vysvětluje Petr Čaník, jenž na vysoké škole vyučuje podnikatelskou etiku. - týden cz
by Pavel Prudký - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "I en ordlek på uttrycket gräsrot och AstroTurfs efterliknande av riktigt gräs myntades uttrycket att astroturfa (engelska astroturfing) för att beskriva försök att påverka åsikter genom kampanjer som utger sig för att vara genuina gräsrotsyttringar men i själva verket är samordnade propagandaaktioner." Wikipedia - by Susanne Hallander
- Example sentence(s)
- "I en ordlek på uttrycket gräsrot och AstroTurfs efterliknande av riktigt gräs myntades uttrycket att astroturfa (engelska astroturfing) för att beskriva försök att påverka åsikter genom kampanjer som utger sig för att vara genuina gräsrotsyttringar men i själva verket är samordnade propagandaaktioner." - Wikipedia
by Susanne Hallander - Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, Bulgarian, German, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |