To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Turkish
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • sürdürülebilir ürün
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Çevresel koşulların aynı kaldığı kabul edildiğinde stok biyokitlesini azaltmadan o stoktan yıldan yıla avlanabilecek balıkların sayısı ya da ağırlığıdır. Marine Biology - by Selcuk Akyuz
          • Example sentence(s)
            • Çanakkale Boğazı, Saros Körfezi, Bozcaada ve Gökçeada, Gelibolu –Kemer ve Karabiga gibi geniş bir alanı ve farklı sistemleri kapsayan Çanakkale bölgesindeki tekne ve av araçlarının durumu ve avlanan su ürünleri türleri ve üretim miktarlarının bilinmesi, yüksek üretim potansiyeline sahip bölge balıkçılığının optimum sürdürülebilir ürün yönetiminin uygulanması bakımından önem taşımaktadır. - Ege Üniversitesi Su Ürünleri Dergisi by Selcuk Akyuz
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • (ежегодный) допустимый объем изъятия
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • http://www.greenexhibits.org/build/glossary.shtmlhttp://www.greenexhibits.org/build/glossary.shtml Sustainable Yield: the amount of a material which can be removed from an ecosystem without compromising the ability of the ecosystem to regenerate itself. In the context of sustainable forestry, a sustainable yield would mean that 100% of the trees which are harvested in one season would be able to be replaced before the next harvest. http://www.greenexhibits.org/build/gloss - by Leila Usmanova
          • Example sentence(s)
            • В соответствии с Лесным кодексом РФ объем лесопользования для заготовки древесины выражается в **допустимом ежегодном объеме изъятия** древесины в эксплуатационных и защитных лесах, определяемом расчетной лесосекой. - лесной кодекс (ссылки by Leila Usmanova
            • Основной задачей Министерства природных ресурсов Российской Федерации являются организация и проведение государственной экологической экспертизы материалов, обосновывающих **допустимый объем изъятия гренландского тюленя ** - Министерство природн� by Leila Usmanova
            • I. Ставки платы за забор (изъятие) водных ресурсов из поверхностных водных объектов или их отдельных частей (за исключением морей) в пределах **объема допустимого забора (изъятия) водных ресурсов**,установленного договором водопользования - Постановление правит� by Leila Usmanova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • βιώσιμη απόδοση
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Η μέγιστη βιώσιμη απόδοση είναι μία προσέγγιση που καθορίζει το μέγιστο αριθμό ατόμων (τη μέγιστη ισόρροπη αλίευση) που μπορούμε να αφαιρούμε από ένα απόθεμα με την πάροδο των ετών χωρίς να θέτουμε σε κίνδυνο την ικανότητα αναγέννησης του oke - by Argyro Verganelaki
          • Example sentence(s)
            • Όσον αφορά τη διαχείριση της αλιείας, είναι σημαντικό, εάν θέλουμε να διατηρήσουμε μια αειφόρο αλιεία, να βοηθήσουμε τα οικοσυστήματα να αντιμετωπίσουν τις μεγάλες αλλαγές με τις οποίες πρέπει να αναμετρηθούν. Ο περιορισμός της πίεσης στα ευάλωτα είδη και η διαχείριση της αλιείας που βασίζεται στο οικοσύστημα, σύμφωνα με την αρχή της «μέγιστης βιώσιμης απόδοσης» (maximum sustainable yield,MSY), είναι οι καταλληλότερες δράσεις για να βοηθήσουμε τα θαλάσσια οικοσυστήματα να προσαρμοστούν στην εξέλιξη του κλίματος - ec.europa.eu by Argyro Verganelaki
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Norwegian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • bærekraftig avkastning
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Den maksimale avkastningen mennesket kan ta ut fra en art eller andre naturressurser uten at bæreevnen, dvs. ressursens evne til å opprettholde seg selv, forverres Own research - by Alf Roalkvam
          • Example sentence(s)
            • Mennesket kan ta ut en “maksimal bærekraftig avkastning” av en art eller andre naturressurser, hvis dette finner sted innen en grense der avkastningsnivået kan bli holdt konstant for all fremtid, det vil si, uten å forverre bæreevnen (Mysterud m.fl. 1993). - Bioteknologinemda by Alf Roalkvam
            • For vågehval har forvaltningen vært basert på maksimal bærekraftig avkastning (MSY-tilnærming), der bestandsstørrelser ned mot 60 % av opprinnelig bestand teoretisk vil gi maksimalt langtidsutbytte - Kyst- og fiskeridepartementet by Alf Roalkvam
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Croatian
      • Fisheries
        • Search
          • Term
            • održivo iskorištavanje
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Razvoj ne može biti “održiv” ako se ne prekinu neodrživi postupci koji prije svega utječu na biološku raznolikost mora te ako se ne pruži pomoć za obnovu ovog nacionalnog dobra. Prekomjerno iskorištavanje živih morskih bogatstava Jadranskog mora, zbog nemogućnosti primjene mjera planiranja, ograničavanja i nadzora ribolova, u najvećoj mjeri se odvija u dijelu Jadrana koji se nalazi u režimu otvorenog mora. Ocjenjujući da nastavljanje ovakve prakse ugrožava održivo gospodarenje ribljim bogatstvom i njegovo održivo iskorištavanje, te šteti interesima Republike Hrvatske i svih ostalih jadranskih država i pogoduje ilegalnom, nereguliranom i neprijavljenom ribolovu, Sabor Republike Hrvatske 3. listopada 2003. godine donio je Odluku o proširenju jurisdikcije Republike Hrvatske na jadranskom iskorištavanje,  uredenje novih gospodarskih podrucja unutar Grada,  modernizaciju postojecih prometnih i infrastrukturnih pravaca, kao i gradnju novih,  sanaciju neuredenih odlagališta otpada,  pravilno i samoodrživo iskorištavanje prirodnih izvora i sirovina. Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva... - by PeregrineFalcon
          • Example sentence(s)
            • Ministarstvo se priopćenjem oglasilo nakon aktualnih parlamentarnih rasprava u Italiji i aktivnosti na međunarodnom planu koje su uslijedile povodom proširenja hrvatske jurisdikcije na Jadranu. U priopćenju se navodi kako Hrvatska ostaje opredijeljena za dijalog s Italijom i svim zainteresiranim državama te Europskom komisijom u cilju pronalaženja odgovarajućih rješenja koja će omogućiti održivo iskorištavanje resursa, ali i zaštitu morskog okoliša i obnovu ribolovnih resursa u Jadranu. - index.hr by PeregrineFalcon
            • Program za održivi razvoj Glavni cilj projekta je analiza stanja ruralnog (seoskog) gospodarstva na području Baranje (posebice mala i srednja gospodarstva; do 5 i do 15 ha) , prirodnih i socio-ekonomskih uvjeta (klima, tlo, vode, struktura i opremljenost OPG, nivo znanja itd), te izrada programa koji bi utvrdio mogućnosti održivog razvoja seoskih područja u skladu sa suvremenim (europskim) razvojnim programima; povećanje zapošljavanja na selu (naročito mladih i žena), podizanje znanja i standarda stanovništva, održivo iskorištavanje prirodnih resursa (poljoprivrednih površina, vode), maksimalnu zaštitu kulturnih i tradicionalnih vrijednosti, prirode i okoliša (biološke raznovrsnosti, tla, vode, zraka). - Biopa ekološka udruga by PeregrineFalcon
            • Jedan od glavnih ciljeva foruma u Varni bit će određivanje konkretnih koraka za očuvanje i promicanje specifične prirode kulturnog naslijeđa jugoistočne Europe kao raskrižja civilizacija i religija i kao mosta za otvaranje i integriranje u zajednički europski prostor. Zatim je tu i osvješćivanje Europe i svijeta o bogatstvu kulturnog naslijeđa jugoistočne Europe, te identificiranje načina da se održivo iskorištavanje kulturnog naslijeđa jugoistočne Europe iskoristi kao specifičan izvor za ekonomski i socijalni razvoj te integraciju zemalja u regiju. - Ured predsjednika RH by PeregrineFalcon
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License