GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Turkish
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Çevresel koşulların aynı kaldığı kabul edildiğinde stok biyokitlesini azaltmadan o stoktan yıldan yıla avlanabilecek balıkların sayısı ya da ağırlığıdır. Marine Biology - by Selcuk Akyuz
- Example sentence(s)
- Çanakkale Boğazı, Saros Körfezi, Bozcaada ve Gökçeada, Gelibolu –Kemer ve Karabiga gibi geniş bir alanı ve farklı sistemleri kapsayan Çanakkale bölgesindeki tekne ve av araçlarının durumu ve avlanan su ürünleri türleri ve üretim miktarlarının bilinmesi, yüksek üretim potansiyeline sahip bölge balıkçılığının optimum sürdürülebilir ürün yönetiminin uygulanması bakımından önem taşımaktadır. - Ege Üniversitesi Su Ürünleri Dergisi by Selcuk Akyuz
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En "hållbar avkastning" kommer av en produktion eller tjänst som ger en varaktig och stabil vinst utan att sätta stora ekologiska, sociala och ekonomiska spår. Own research - by Johanna Shanir
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- množstvo populácie, hlavne rýb, ale aj napríklad stromov alebo zvierat, ktorá sa môže vyloviť, prípadne vyťažiť bez toho, aby bola ohrozená schopnosť populácie udržať sa Own research - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- V nedávnom vedeckom odporúčaní Medzinárodnej rady pre výskum mora (ICES) a Vedeckého, technického a hospodárskeho výboru pre rybné hospodárstvo (STECF) sa uvádza, že vo vodách na západe Škótska došlo k mierne nadmernému rybolovu populácie sleďa atlantického (Clupea harengus) vzhľadom na maximálny udržateľný výnos. - http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode= by Michal Zugec
- Ak sa dva roky po sebe zistí, že populácie platesy a soley opäť dosiahli bezpečné biologické úrovne, Rada na návrh Komisie rozhodne o zmene a doplnení článku 4 ods. 2, článku 4 ods. 3 a článkov 7, 8 a 9, ktorými sa na základe najnovšieho vedeckého odporúčania STECF povolí využívanie populácií pri dodržaní miery úhynu pri rybolove zlúčiteľnej s maximálnym trvalo udržateľným výnosom. - http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode= by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Fisheries
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kestävyydestä oli kuitenkin puhuttu jo paljon aikaisemmin ”kestävän tuoton” (sustainable yield) tavoitteen
yhteydessä. Kestävä tuotto oli omaksuttu etenkin metsä- ja kalatalouden piirissä 1900-luvun taitteessa kuvastamaan pyrkimystä kerätä talteen vain luonnonvarojen vuotuinen tuotto kajoamatta tuoton perustana olevaan pääomaan. www.tek.fi - by Merja Jauhiainen
- Example sentence(s)
- Keskustelun kohteena ollut komission ehdotus sisälsi kalastuslaivastojen pienentämisen jäsenmaissa kalakantojen kestävää tuottoa edellyttävälle tasolle. - www.mmm.fi by Merja Jauhiainen
- Kalavaroja hyödynnetään monissa tapauksissa liikaa. Neuvosto vahvistaa vuosittain saalisrajoitukset, mutta saaliiden todellinen taso on monissa tapauksissa edelleen korkeampi kuin taso, jolla voidaan taata kestävä tuotto. - Eur-lex by Merja Jauhiainen
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |