GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- εγκάρσιος φορέας (τραβέρσα)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Τα εμπρός φωτιστικά σώματα με την χαρακτηριστική κυματοειδή τραβέρσα και οι γωνίες του αμαξώματος συνθέτουν ένα δυναμικό σύνολο ενώ το συνολικό αποτέλεσμα παραπέμπει και στην Z4 ενώ αξίζει να τονιστεί ότι το αυτοκίνητο που βλέπετε στις φωτογραφίες βασίζεται στο δάπεδο της νέας σειράς 5. # www.in.gr/auto/parousiaseis/in_BMW_6_� - by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Example sentence(s)
- Μετά τις επιπρόσθετες δομικές και ενισχύσεις για προσαυξημένη στρεπτική
ακαμψία, το ανοικτό Αστρα, συγκρινόμενο με το προκάτοχό του (Καντέτ
Κάμπριο) προβάλλει ακαμψία αυξημένη κατά 10% και αποχή στη στρέψη κατά 80%.
Την ακαμψία που σε άλλη περίπτωση εξασφαλίζει η κλειστή οροφή, εδώ
εξασφαλίζουν περιφερειακές ενισχύσεις στο πάνω μέρος του αμαξώματος, μια
εγκάρσια τραβέρσα κάτω από τα πίσω καθίσματα, ενισχυμένες κολόνες θυρών και
άλλες ενισχύσεις στα πλευρά και το πίσω μέρος του αμαξώματος - library.techlink.gr/4t/article.asp?mag=1 by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- This component of a frame (or subframe), usually placed transversly, connects to and strengthens longitudinal frame rails. carlist.com
- Example sentence(s)
- The method used to reduce the castor angle is to rotate the crossmember towards the front of the vehicle by providing a precisely stainless steel packing piece between the front crossmember fixing points and the underside of the chassis leg. - V8 Register of the MG Car Club by
- The crossmember comes removable in some cars while in other units, they come as a part of the car’s body. But this doesn’t change the purpose of the crossmember; whether removable or fixed, crossmembers are installed in the vehicle to provide greater ground clearance which is very important especially in going through rough trails. - Auto Parts Wholesale by
- The center laser projects up past the front of the chassis and can be used to align with the front crossmember, chassis front stub, and front tires. - Circle Track by
Compare [close] - Turkish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Otomobilin motor bölümünde ve alt kısmında bulunur. Motor ve diğer parçalara taşıyıcılık yapan sabit bir parçadır. Salıncak traverse bağlı akslara, tekerlek çatalına ve süspansiyon sistemine yataklık yapar. aşağı ve yukarı hareket yetenekleri vardır. http://ototek.blogcu.com/ - by Nuri Razi
- Example sentence(s)
- Otomobilin motor bölümünde ve alt kısmında bulunur. Motor ve diğer parçalara taşıyıcılık yapan sabit bir parçadır. Salıncak traverse bağlı akslara, tekerlek çatalına ve süspansiyon sistemine yataklık yapar. aşağı ve yukarı hareket yetenekleri vardır. - http://ototek.blogcu.com/ by Nuri Razi
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Balok lintang (crossmember) adalah potongan dari baja, biasanya berbentuk kotak yang dirangkai dengan baut melintang pada rangka kendaraan untuk menopang mesin dan/atau alat transmisi.
2. Balok lintang (crossmember) adalah penopang atau penyangga untuk menstabilkan struktur pada bagian samping rangka – seringkali dengan bentuk X. Wikipedia, Motorera - by M. Laut
- Example sentence(s)
- Pelat balok lintang (crossmember) utama bisa dengan mudah dilengkungkan dengan tangan, sedangkan pelat menara di bagian atas sudah terlebih dahulu dikerjakan. - Rod And Custom Magazine.mht by M. Laut
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Poprzecznica, trawersa, poprzeczny element konstrukcji ramowej, np. ostoi lokomotywy czy mostu suwnicy.
Encyklopedia WIEM - by Polangmar
- Example sentence(s)
- Pod środkową częścią kabiny biegnie centralna poprzecznica kierunkująca energią powstałą w wyniku poważnego zderzenia bocznego do tunelu centralnego. W efekcie ta nowatorska konstrukcja eliminuje wstrząsy i wibracje, zapewnia wysoką charakterystykę jezdną pojazdu i odpowiada światowym normom poziomu bezpieczeństwa, a przede wszystkim gwarantuje ochronę użytkownikom auta. - artykuł o Hondzie by Polangmar
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |