GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Japanese
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 鮮鋭度 ( センエイド : sharpness ) :画像の境界の明瞭さ(コントラスト)や微細な部分の描写能力(解像力上)を表す度合い。俗に画像の「切れ」を言う。どちらかと言えばコントラスト的要素が強い。 Optronics Co., Ltd. - by khilton
- Example sentence(s)
- 「鮮鋭度評価装置」の解説:
本装置はディスプレイ透過材料のシャープネスの評価に使用するもので、その特性グラフを表示する装置です。 鮮鋭度は目視による感覚的評価との一致が良いとされており、透過材料を評価する指標になる数値です。 - 株式会社アイ・システム 鮮� by khilton
- Usage often seen around the photo-retouching softwares:
un-sharp mask。フォトレタッチソフトに備えられた、画像の鮮鋭度(シャープネス)を高める処理機能のひとつ。画像の輪郭部分の色や明暗差が強調される。いったん画像をボカし(アンシャープ)、もとの画像とボカした画像とを比較してその差分を出し、それを調整して元画像にかけていくことからこの名前が付けられている - カメラマンWeb 早わかり用語辞 by khilton
- せんえい [鮮鋭] a high-contrast sharp image コントラストの高い[硬調で]鮮鋭な画像 - ビジネス技術 実用英語大辞� by khilton
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az élesség a lencsék által alkotott kép egyik fontos jellemzője. Az éles képen a téma apró részletei is megjelennek. Az életlen képen a téma kontúrvonalai elmosódnak. Fotóvilág - by Hungary GMK
- Example sentence(s)
- Egyes helyzetekben az automatika nem arra a motívumra állítja az élességet, amelyik számunkra fontos. Ezért az automatikus élességállítás (autofókusz) nem minden helyzetben működik tökéletesen.
- Fotóvilág by Hungary GMK
- Mivel az objektívek élessége az alkalmazott rekeszértéktől nagymértékben függ, ezért a tesztelést különböző rekeszértékek mellett is el kell végezni. - Maklary Zoltán fotógráfus by Hungary GMK
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Цифровите снимки обикновено не са толкова резки колкото традиционните. Малка настройка с инструмента за рязкост (sharpness) може да подобри изображението, но не прекалявайте, за да не постигнете нежелан ореол около обеките. - PCWorld.bg by 4leavedClover
- Освен преглед на дълбочината на рязкост, с тази функция, само с една операция, можете да проверите и фактори като експозиция, баланс на бялото, ефекта от светкавицата и др. върху LCD дисплея, преди действителното заснемане. - Pentax by 4leavedClover
- Това значи, че можете да контролирате цветовия баланс, яркостта, контраста, рязкостта и куп други параметри с изключителна прецизност. - Vladisoft.com by 4leavedClover
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |