GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Finnish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Poikkipalkki on mekaanisia rakenteita, esim. auton alustaa, sivuttaissuunnassa tukeva/jäykistävä palkki, tanko tms. tukirakenne. Own research - by Pietari Valtonen
- Example sentence(s)
- Vaikka Streamin jotkut tärkeät piirteet muistuttavatkin uutta Civic-sarjaa, kuten esim. etu- ja takaripustus sekä etuosan rakenne, vain muutamat korin osista ovat samanlaisia. Jopa lattian osia ja runkopalkkia on pidennetty ja pohjalevyyn on lisätty poikkipalkki. - www.honda.fi by Pietari Valtonen
- "Huomattavasti vahvistetut pitkittäispalkit ja heti kojelaudan taakse
sijoitettu paksu teräksinen poikkipalkki parantavat Yarisin kestävyyttä nokkakolareissa." - www.toyota.fi by Pietari Valtonen
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A Mazda3 ferdehátú változatának teteje három robusztus keresztmerevítőt tartalmaz, amelyek hozzájárulnak a karosszéria egészének szilárdságához és merevségéhez. Oldalirányú ütközés esetén a nagy keresztmetszetű középső oszlopok, a keresztmerevítők és a küszöbök osztják szét az ütközés energiáját a karosszéria teljes szerkezetén. Mazda - by Balázs Sudár
- Example sentence(s)
- Karosszéria: Duplasoros, keresztmerevítésű egyedi alváz kialakítás, az Air Ride rendeszer 200mm-es rugóútjának megfelelő kikönnyítés és merevítések, kerekenként beállítható végállású földre ereszkedési képeséggel, Mustang II bölcső, egyedi fülke felfüggesztés, egyedi plató kialakítás motorfelhajtóval, egyedi első és hátső felfüggesztés bekötési pontok. "Smooth" stílusú "borotvált" karosszéria, szélesített, egyedi üvegszálas kerékjáratok, egyedi, üvegszál borítású fellépők, egyedi mahagóni platóburkolat. - RPM by Balázs Sudár
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La TRAVERSA di meccanica delle sospensioni anteriori garantisce il collegamento dei bracci oscillanti, della barra antirollio, della scatola guida e della sospensione motore. MagnetiMarelli - by Maria Luisa Dell'Orto
- Example sentence(s)
- La TRAVERSA di meccanica delle sospensioni anteriori garantisce il collegamento dei bracci oscillanti, della barra antirollio, della scatola guida e della sospensione motore.
Solitamente viene realizzato da particolari in lamiera di acciaio saldati tra di loro, oppure da una fusione integrale in Alluminio.
- MagnetiMarelli by Maria Luisa Dell'Orto
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Indonesian, Japanese, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |