To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Ukrainian
      • Automotive / Cars & Trucks
        • Search
          • Term
            • Поперечина
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Поперечина - частина несучої системи автомобіля Own research - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • На вантажних автомобілях найпоширеніші лонжеронні рами (рис. 5.1). Така рама має два лонжерони 2 і п’ять поперечин 1. Лонжерони відштамповуються зі сталі й мають форму швелера змінного профілю. Найбільша висота профілю в середній частині рами. Поперечини також виготовляють штампуванням за формою пристроїв для встановлення різних агрегатів (двигуна, коробки передач та ін.). До лонжеронів і поперечин приварюють або приклепують різні кронштейни 3, потрібні для кріплення відповідних агрегатів або частин автомобіля. Поперечини й лонжерони з’єднують між собою зварюванням. - http://ua.textreferat.com by AndriyRubashnyy
            • Наявний в продажу для 3-дверних, 5-дверних автомобілів з спеціальними кріпленнями для перевезення вантажу на даху авто. Складається з поперечин для вантажного перевезення, які входять до Боксу для даху авто (аксесуар) та додаткових багажників для перевезення лиж та велосипедів (аксесуар). - http://www.ford.lviv.ua by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Automotive / Cars & Trucks
        • Search
          • Term
            • クロスメンバー（横材）
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • クロスメンバーとは、車体の横方向（クロス）に設けられる補強部材。 車体の強度・剛性を高めるために用いられる。 クロスメンバー ～いまさら聞 - by Yasutomo Kanazawa
          • Example sentence(s)
            • 自動車などのサスペンション構造の一部を構成する部分。主に補強効果をあげサスペンションの剛性向上を想定している。 - クロスメンバーとは - はてな? by Yasutomo Kanazawa
            • ・２００１年の９月にブレーキ回りの大リフレッシュを行ったのですが今回の作業のメインであるリアーブレーキディスクの取替他のため、リアーのクロスマウント全体を下ろして作業を行いました。 ・クロスメンバーにつながっている部分を順番に外して行きます。 ・まず、プロペラシャフトです、これはダイナミックバランスの関係がありますので必ず合いマークを打ち、組立時には元の位置に合わせる必要があります。 - ジャガーメンテナンス：リア? by Yasutomo Kanazawa
            • 近所の中古車屋でﾌｨｯﾄ18年W-Fﾊﾟｯｹｰｼﾞの車がありました。 「修復暦有」と書かれており、 コアサポートとクロスメンバー交換、左インサイドパネルは修理 と書いてありました。 車に詳しくないため、コアサポート？クロスメンバー？と言われてもよく分かりません。 ちゃんと交換していれば大丈夫なものなのでしょうか？ 簡単に説明しますと、コアサポート（ラジエターなどが取り付けられている）クロスメンバー（バンパーの後ろのフレーム）で、四角い車の前のフレームです。 車の評価的には事故車扱いとなりますので次の下取りには査定は下がります。 修理された修理屋さんの作業内容、技術次第ですので、けっこうリスクは高いと思いますよ、値段次第かしら。 - 緊急！コアサポートとクロス? by Yasutomo Kanazawa
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Automotive / Cars & Trucks
        • Search
          • Term
            • رام شاسی
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • رام عبارت است از قطعه‌ای از جنس آهن ناودانی که دو ناودانی اصلی تشکیل دهنده شاسی خودرو را در قسمت زیر موتور و برای نگهداری موتور به یکدیگر متصل میکند. رام بر شاسی عمود است و موتور خودرو بر روی آن نصب میشود. Own research - by Ryan Emami
          • Example sentence(s)
            • این شاسی از دو تکه آهن ناودانی بلند که بصورت موازی از جنس فولاد سخت ولی سبک می باشد ساخته می شود و به وسیله دو رام در دو سر آن به یکدیگر متصل میشود. - راسخون by Ryan Emami
            • ...و قطعه ای آهنی که از دو طرف به هم وصل می کند بنام رام می باشد. - تبیان by Ryan Emami
            • ... به وسیله دو رام در دو سر آن به یکدیگر متصل میشود. - انجمن by Ryan Emami
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License