GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Swedish
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- [bareljef´] subst. ~en ~er
ORDLED: bas--relief-en
• skulpterad bild som endast obetydligt höjer sig ur bakgrundsytan {SYN. lågrelief} {ehautrelief; relief} [konstvet.]
HIST.: sedan 1771; av fra. bas-relief; av ita. basso rilievo
Nationalencyklepedin - by Jenny Hakanson
- Example sentence(s)
- Relief
Skulpterad figurframställning på en slät bakgrundsyta. En relief kan också vara ett ornamentalt motiv. Figurerna kan framträda som obetydliga förhöjningar mot bakgrundsytan (basrelief, lågrelief) eller till ungefär halva sin storlek träda fram mot bakgrunden (halvrelief) eller nästan helt frigöra sig från denna och närma sig friskulptur (hautrelief, högrelief). - Karlstad kommun by Jenny Hakanson
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Search
- Term
- płaskorzeźba, płaskoryt, bas-relief
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rodzaj reliefu, tzn. kompozycji rzeźbiarskiej wydobytej z płyty kam., drewn. lub metal. z pozostawieniem w niej tła; przeznaczonej do oglądania od frontu; uzyskanej techniką rzeźbienia, kucia, odlewania itp. Bas-relief jest reliefem płaskim, tj. kompozycja występuje niezbyt mocno przed płaszczyznę tła. Słow. termin. szt. pięk. PWN; Wikipedi - by Aleksandra Piasecka
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |