To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Russian
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • счисление пути (судна)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Счисление пути судна, непрерывный учёт элементов движения судна (скорости, направления) и воздействий внешних сил с целью определения координат судна (счислимого места) без наблюдения береговых ориентиров и небесных светил (обсерваций (См. Обсервация)). С. п.… http://en.academic.ru/searchall.php?SWord=%D0%A1%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B8&d=1&s=1 Own research - by Natalia Tarasova
          • Example sentence(s)
            • Счисление пути судна, непрерывный учёт элементов движения судна (скорости, направления) и воздействий внешних сил с целью определения координат судна (счислимого места) без наблюдения береговых ориентиров и небесных светил (обсерваций). Счисление пути определяют положение судна с точностью, необходимой для плавания и обеспечения навигационной безопасности. Счисление пути производится на основании значений курса, скорости и вектора сноса судна. Графическое Счисление пути ведётся на карте, в его процессе осуществляются расчёт и прокладка истинных курсов и пройденных расстояний, учёт циркуляции и сноса судна. При таком Счисление пути с помощью автопрокладчика счислимое место получают непрерывно, при ручном способе — дискретно, с избранным интервалом времени. Аналитическое Счисление пути выполняется с помощью счётно-решающих устройств. - БСЭ by Natalia Tarasova
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Finnish
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • merkintälasku
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Mikäli esim. merenkulussa maamerkit puuttuvat, voidaan käyttää menetelmää nimeltä merkintälasku (“dead reckoning”) (http://en.wikipedia.org/wiki/Dead_reckoning). Tässä arvioidaan matkustussuunnan ja -nopeuden perusteella missä pitäisi olla. Virhelähteet tässä menetelmäassä ovat ilmeisesti merivirtaukset (ilmailussa tuulet) ja yleisemmin se, että ennustus heikkenee aikaa myöten. Ilmeisesti jokin navigaatioseura - by TimoK
          • Example sentence(s)
            • Nimitys merkintälasku tulee ajalta, jolloin ei ollut nykyaikaisia navigaatiovälineitä. Lähtöpiste merkittiin karttaan, aikanaan laskettiin oletetun siihenastisen kulkusuunnan ja nopeuden (sanon oletetun, koska arvausta ne ovat kompassilla ja lokilla) perusteella sijainti ja merkittiin se karttaan jne. Joskus kävi säkä, joskus meni pahan kerran kiville, ihan sananmukaisesti. Englanninkielinen termi \"dead reckoning\" kertoo menetelmän arvausluonteen paremmin kuin suomenkielinen. - Suomi24 by TimoK
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Ships, Sailing, Maritime
        • Search
          • Term
            • Зчислення шляху (судна)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • навігація методом зчислення - dead reckoning (DR) navigation - розрахунок або визначення місцеположення повітряного судна відносно раніше відомого місцеположення, що базуються на даних напрямку, часу та швидкості; ukraviatrans.gov.ua - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • ПРОГРАМА вступного іспиту на освітньо-кваліфікаційний рівень «БАКАЛАВР» за напрямом підготовки 6.070104 «МОРСЬКИЙ ТА РІЧКОВИЙ ТРАНСПОРТ» зі спеціальності «СУДНОВОДІННЯ» (для абітурієнтів, яким присвоєно кваліфікація молодшого спеціаліста — судноводія) Аналітичне зчислення шляху судна. Види аналітичного зчислення. Таблиці аналітичного зчислення. - onma.edu.ua by AndriyRubashnyy
            • Тема 5. Основи кораблеводіння. Графічне зчислення шляху корабля на морській карті. Способи контролю місця корабля за береговими орієнтирами. Визначення місця корабля за світилами і з допомогою супутникових навігаційних систем. - zhurnal.lib.ru by AndriyRubashnyy
            • Зчислення Шляху: обидва повітряні судна встановлено на треках, які відрізняються щонайменше на 45 градусів, та принаймні одне повітряне судно знаходиться на відстані 30 км або більше від точки перетину цих треків, ця точка визначається або візуально або за допомогою навігаційного засобу , та обидва повітряні судна віддаляються від точки перетину (Див. Мал. 3-4). - avpu.org by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Swedish, Thai, Turkish

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License