To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Catalan
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • consentiment informat
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Assentiment que dóna una persona a una intervenció terapèutica o exploratòria o bé a la participació en un estudi un cop ha estat informada de les característiques que té i de les conseqüències previsibles que se'n poden derivar. TERMCAT - by Gemma Sanza Porcar
          • Example sentence(s)
            • Des de fa temps, tots els centres assistencials de Catalunya han treballat per implantar decididament l'anomenat consentiment informat (CI) i en molts d'ells s'ha impulsat un debat i una reflexió dels professionals sanitaris en la introducció d'una pràctica no solament formal, sinó també real que contribueixi decididament al canvi d'hàbits i actituds - GENCAT by Gemma Sanza Porcar
            • El consentiment informat s'ha d'entendre com l'acceptació per part d'un malalt competent d'un procediment diagnòstic o terapèutic després de tenir la informació adequada per implicar-se lliurement en la decisió - Servei Català de la Salut by Gemma Sanza Porcar
            • Pel que fa a l’especialitat d’Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor, tenim en la entrevista preoperatòria una de les ocasions on es fa més necessària, ja que, a més dels objectius “mèdics” de la visita tals com valorar la història clínica, els riscs, etc. està el de donar informació, arribar a un acord sobre la tècnica a emprar i sol·licitar el consentiment informat - SCARTD by Gemma Sanza Porcar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • συναίνεση (συγκατάθεση) κατόπιν ενημέρωσης
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Η συναίνεση κατόπιν ενημέρωσης είναι η συγκατάθεση του ασθενούς για μια συγκεκριμένη θεραπεία που πρόκειται να ακολουθηθεί με στόχο την καταπολέμηση της ασθένειάς του, κατόπιν πολύ καλής ενημέρωσης εκ μέρους του ιατρού που παρακολουθεί την πορεία της ασθένειας, σχετικά με την πραγματική κατάστασή του, καθώς και τις πιθανές συνέπειες αυτής της θεραπείας. Own research - by Albana Dhimitri
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • informed consent
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • The process of obtaining a patient's permission for a procedure after the patient and doctor have discussed the risks, benefits, and alternatives of the procedure and the patient understands them. US Food and Drug Administration
          • Example sentence(s)
            • As long as the patient is mentally and physically able to make his or her own decisions, medical care cannot begin unless the patient gives informed consent. - American Cancer Society
            • Prior to surgery, your child's physician will give you a careful explanation of what procedure will be performed and the risks involved. You will be asked to sign an informed consent form which states in detail that you understand the risks and benefits of your child's surgery. - Morgan Stanley Children's Hospital of New York
            • To give informed consent to all procedures and treatment to be rendered, and to have questions answered; and to refuse and/or to discontinue procedures and treatment and to be informed of the consequences of such a decision. - Washington Adventist Hospital
    Compare [close] Compare [close]
    • Russian
      • Medical: Health Care
        • Search
          • Term
            • информированное согласие
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Информированное согласие - процесс добровольного подтверждения пациентом его согласия участвовать в том или ином исследовании после того, как он был ознакомлен со всеми аспектами исследования. Информированное согласие должно быть документировано с помощью письменной подписанной и датированной формы информированного согласия. Медтран, бюро медицин� - by Evgeny Terekhin
          • Example sentence(s)
            • Информированное согласие является одним из важнейших элементов системы, гарантирующей этичность медицинских экспериментов и соблюдение прав субъектов исследования. - Медтран, бюро медицин� by Evgeny Terekhin
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License