GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Visoka peć je agregat koji se koristi u metalurgiji za proizvodnju sirovog gvožđa, koje se pak daljom preradom u konvertorskoj čeličani rafiniše u čelik. Wikipedia - by Bojanstven
- Example sentence(s)
- Američki proizvođač čelika „Ju es stil Srbija“ narednog meseca zaustaviće proizvodnju na jednoj od dve visoke peći u Smederevu. - B92.net by Bojanstven
- U zeničkoj železari Arcelor Mittal zagašena je visoka peć koja je trebalo da ima uspon proizvodnje i vraćanje na integralnu proizvodnju od dva miliona tona, posle 15 godina stajanja. - emportal.rs by Bojanstven
- Železara U. S. Steel Serbia u Smederevu proizvodi gvožđe u dvema visokim pećima; zatim gvožđe iz visokih peći konvertuje u sirovi čelik u čeličani sa tri konvertora i kompleksom za kontinualno livenje. - U.S. Steel Serbia by Bojanstven
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La metalurgia de los metales ferrosos o siderurgia se realiza en los llamados Altos Hornos, consistentes en grandes estructuras metálicas de acero revestidas interiormente con ladrillos refractarios muy resistentes al calor, los cuales son cargados con los siguientes elementos: Mineral de hierro, Combustible (carbón mineral, carbón vegetal, coque, etc.) y Fundente, que tiene la función de combinarse con la ganga del mineral de hierro para eliminar las impurezas. Own research - by mliendo
- Example sentence(s)
- El alto horno es la instalación industrial dónde se transforma o trabaja el mineral de hierro. Un alto horno típico está formado por una cápsula cilíndrica de acero de unos 30 m de alto forrada con un material no metálico y resistente al calor, como asbesto o ladrillos refractarios - Wikipedia en español by mliendo
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kjo fjalë është ka hyrë në gjuhën tonë duke u nisur së pari nga parimi i punës së tij, si dhe duke rrjedhur edhe nga italishtja. Furrnalta është një furrë për nxjerrjen e metalit nga minerali i tij, ku minerali futet nga sipër ndërsa, për të ushqyer reaksionin dhe për të përftuar pikërisht atë që dëshirohet, në pjesën e poshtme të furrnaltës futet ajër, ndonjëherë edhe oksigjen i pastër, sipas nevojave. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Furrnaltat dhe vatrat e zjarrit për pjekje, shkrirje apo trajtime mineralesh, si edhe ato muffle për pjekjen e produkteve qeramike duhet t'i nënshtrohen një kontrolli teknik të rregullt për të garantuar jo vetëm sigurinë në punë por edhe kontrollin e elementit mjedisor, lidhur lëshimet e tyre në natyrë. - Fjalori Politeknik, Tiranë 1991 by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |