GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - French
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un haut fourneau est un four à combustion interne, destiné à la fabrication de la fonte à partir du minerai de fer. Cette fonte est par la suite affinée par chauffage (décarburation) ce qui permet de produire de l'acier et des dérivés ferreux. wikipedia - by claire Dervishaj
- Example sentence(s)
- À titre indicatif, en 1806, la production de fonte dans un haut fourneau est de 4 tonnes/jour, en 1850 elle passe à 15 tonnes/jour. - Wikipedia by claire Dervishaj
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hochofen, metallurgischer Schmelzofen zur kontinuierlichen Gewinnung von Roheisen aus oxidischen Eisenerzen, Kiesabbrand oder Schrott. Brockhaus - by mara1982
- Example sentence(s)
- Viele Hochöfen sind inzwischen stillgelegt. - Wiktionary by mara1982
- Ein Hochofen ist ein schachtförmiges Aggregat, das nach dem Gegenstromprinzip arbeitet. Die grobkörnigen Einsatzstoffe (Koks und Möller, also Eisenerz + Zuschläge) werden von oben über die Gicht chargiert, während das Reduktionsgas von unten der absinkenden Schüttung entgegenströmt. - Stahl-Online by mara1982
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Доменната пещ представлява огромна, около
тридесет метра висока колона, която се раз-
ширява в долния край. Тази пещ се запълва
със смес от желязна руда, въглерод (във вид
на кокс) и варовик.
Горенето на кокса се поддържа чрез вдух-
ване на горещ въздух, който постъпва в пещта
през страничен отвор. Списание "Космос" - by Daniela Koleva
- Example sentence(s)
- "Ю Ес стийл", която купи сръбския стоманодобивен завод "Сартид" преди две години, пусна отново в експлоатация доменната пещ в Смедерево, на около 45 км южно от Белград. - Southeast European Times by Daniela Koleva
- Първи етап на производство - в доменна пещ се подават рудата и въглеводороди, за да се получи чугун. - Екопак by Daniela Koleva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kjo fjalë është ka hyrë në gjuhën tonë duke u nisur së pari nga parimi i punës së tij, si dhe duke rrjedhur edhe nga italishtja. Furrnalta është një furrë për nxjerrjen e metalit nga minerali i tij, ku minerali futet nga sipër ndërsa, për të ushqyer reaksionin dhe për të përftuar pikërisht atë që dëshirohet, në pjesën e poshtme të furrnaltës futet ajër, ndonjëherë edhe oksigjen i pastër, sipas nevojave. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Furrnaltat dhe vatrat e zjarrit për pjekje, shkrirje apo trajtime mineralesh, si edhe ato muffle për pjekjen e produkteve qeramike duhet t'i nënshtrohen një kontrolli teknik të rregullt për të garantuar jo vetëm sigurinë në punë por edhe kontrollin e elementit mjedisor, lidhur lëshimet e tyre në natyrë. - Fjalori Politeknik, Tiranë 1991 by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |