GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Portuguese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tenho dicionário metalúrgico e trabalho em uma metalúrgica dando aula de inglês...tenho 100% de certeza. Lido com isso diariamente. Se quiser, posso passar pra vc o dicionário via internet. Associação Metalúrgica Brasileira - by Lilian Magalhães
- Example sentence(s)
- Alto-forno é como se chama a construção, na siderurgia, de tamanho variável, externamente revestido por metal e internamente com material refratário, onde é fundido o minério de ferro, a fim de transformá-lo em ferro-gusa.A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. - Wikipedia by Lilian Magalhães
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hochofen, metallurgischer Schmelzofen zur kontinuierlichen Gewinnung von Roheisen aus oxidischen Eisenerzen, Kiesabbrand oder Schrott. Brockhaus - by mara1982
- Example sentence(s)
- Viele Hochöfen sind inzwischen stillgelegt. - Wiktionary by mara1982
- Ein Hochofen ist ein schachtförmiges Aggregat, das nach dem Gegenstromprinzip arbeitet. Die grobkörnigen Einsatzstoffe (Koks und Möller, also Eisenerz + Zuschläge) werden von oben über die Gicht chargiert, während das Reduktionsgas von unten der absinkenden Schüttung entgegenströmt. - Stahl-Online by mara1982
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Visoka peć je peć koja služi u procesu dobivanja željeza iz oksidnih ruda željeza Kemijsko-tehnološki fakultet u Splitu - by eleonora_r
- Example sentence(s)
- Sirovo željezo proizvodi se u postupku redukcije ruda željeza s koksom. U pravilu u proizvodnji željeza koriste se rude željeza koje u sebi sadrže 64% i više udjela željeza. Redukcija željeznih ruda u sirovo željezo odvija se u visokoj peći. - ... by eleonora_r
- Kod proizvodnje sirovog željeza, željezna rudača (željezni oksid) se zagrijava u visokoj peći uz prisutnost ugljena (ugljika) i kisika. - Sveučilište u Rijeci by eleonora_r
- U Hrvatskoj je u okviru tada integralne Željezare Sisak planirana izgradnja većih visokih peći (do tada su postojale dvije po svega 150 m3 volumena) i Koksare. - Predsjednik Hrvatskog metalurškog druš by eleonora_r
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kjo fjalë është ka hyrë në gjuhën tonë duke u nisur së pari nga parimi i punës së tij, si dhe duke rrjedhur edhe nga italishtja. Furrnalta është një furrë për nxjerrjen e metalit nga minerali i tij, ku minerali futet nga sipër ndërsa, për të ushqyer reaksionin dhe për të përftuar pikërisht atë që dëshirohet, në pjesën e poshtme të furrnaltës futet ajër, ndonjëherë edhe oksigjen i pastër, sipas nevojave. Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Example sentence(s)
- Furrnaltat dhe vatrat e zjarrit për pjekje, shkrirje apo trajtime mineralesh, si edhe ato muffle për pjekjen e produkteve qeramike duhet t'i nënshtrohen një kontrolli teknik të rregullt për të garantuar jo vetëm sigurinë në punë por edhe kontrollin e elementit mjedisor, lidhur lëshimet e tyre në natyrë. - Fjalori Politeknik, Tiranë 1991 by Fabiana Papastefani-Pezzoni
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vysoká pec je pec na výrobu surového železa. Je to prvé zariadenie, v ktorom sa začína spracovanie železnej rudy na železo. Okrem železa sa vysoká pec používa aj na výrobu iných technických materiálov, napríklad kremíka.
Own research - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Vysoká pec je pec na výrobu surového železa. Je to prvé zariadenie, v ktorom sa začína spracovanie železnej rudy na železo. Okrem železa sa vysoká pec používa aj na výrobu iných technických materiálov, napríklad kremíka.
- Vysoká pec by Igor Liba
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |