GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Lithuanian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- 30 metrų aukščio platforma - tai vieta, nuo kurios į aukštakrosnę buvo beriamas koksas ir rūda. - Vokietija.travel
by Justas Staniulis - Operacijos taikomos tik geležies bei geležies lydinių (aukštakrosnė, šachtinė krosnis ir Marteno krosnis) ir spalvotųjų metalų ( Waelz procesas rotacinėje krosnyje, metalo lydymo voniose procesai vertikaliose arba horizontaliose krosnyse) regeneravimo procesams. - EUR-Lex
by Justas Staniulis - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 鉄鉱石を還元、溶解して製鋼用または鋳物用の銑鉄を製造する円筒状の縦型炉。鉄鉱石、コークスまたは木炭、石灰石を投入し、熱風を送って燃焼し、還元溶解して銑鉄を作る。 Own research - by Reiko Arakawa
- Example sentence(s)
- 高炉は、外部を鋼板製の鉄皮で覆い、内部を耐火物で内張りした竪型円筒状の構造物である。鉄皮と耐火物の間には、ステーブと呼ばれる水冷金物を埋設して冷却する。炉体は、上部から下方にかけて下広がりになったシャフト部、直胴状のベリー部、さらにその下に、上広がりのボッシュ部、そして最下部の炉床部から成る。シャフト部とベリー・ボッシュ部はシャモットれんがや炭化珪素質れんがで、炉床部はカーボンれんがで内張りするのが普通である。炉床の側壁部には、熱風炉、熱風管、熱風環状管を経由してきた熱風を炉内に吹き込む水冷銅製の羽口が高炉の大きさによって、20から40本、放射状に取り付けてある。溶銑や溶滓を取り出す出銑口や出滓口もここに設けてある。現在最大級の高炉は、全高約80メートル、炉体の高さ約35メートル、最大内径約16メートル、内容積約5,200立方メートルであり、一日に溶銑約1万トンを製造できる。 - 高炉の設備
by Reiko Arakawa - 鉄鋼は溶鉱炉で生産するのが一番効率的との通念を本気で打ち破るつもりのようだ。
溶鉱炉で生産される銑鉄を転炉→連鋳機→ホット・ストリップ・ミルと順に流していく、鉄鋼一貫製造が大製鉄メーカーの基本パターンとされていたが、ついに、新しい動きが始まったのである。
言うまでもなく、溶鉱炉とは、石炭を蒸し焼きにしたコークスと、焼結/ペレット化した鉄鉱石を、高温空気に晒して、還元・溶解して銑鉄を作る大規模装置である。規模の経済性で勝負する仕組みである。溶鉱炉だけでなく、原料処理施設や製鋼設備も、エネルギー高消費型の巨大設備だから、全体を統合管理して効率的な仕組みを構築すれば、圧倒的なコスト競争力を実現できる。
これが、大鉄鋼メーカーの強さである。
- 技術力検証 - 脱溶鉱炉が始
by Reiko Arakawa - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La metalurgia de los metales ferrosos o siderurgia se realiza en los llamados Altos Hornos, consistentes en grandes estructuras metálicas de acero revestidas interiormente con ladrillos refractarios muy resistentes al calor, los cuales son cargados con los siguientes elementos: Mineral de hierro, Combustible (carbón mineral, carbón vegetal, coque, etc.) y Fundente, que tiene la función de combinarse con la ganga del mineral de hierro para eliminar las impurezas. Own research - by mliendo
- Example sentence(s)
- El alto horno es la instalación industrial dónde se transforma o trabaja el mineral de hierro. Un alto horno típico está formado por una cápsula cilíndrica de acero de unos 30 m de alto forrada con un material no metálico y resistente al calor, como asbesto o ladrillos refractarios - Wikipedia en español
by mliendo - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un haut fourneau est un four à combustion interne, destiné à la fabrication de la fonte à partir du minerai de fer. Cette fonte est par la suite affinée par chauffage (décarburation) ce qui permet de produire de l'acier et des dérivés ferreux. wikipedia - by claire Dervishaj
- Example sentence(s)
- À titre indicatif, en 1806, la production de fonte dans un haut fourneau est de 4 tonnes/jour, en 1850 elle passe à 15 tonnes/jour. - Wikipedia
by claire Dervishaj - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tenho dicionário metalúrgico e trabalho em uma metalúrgica dando aula de inglês...tenho 100% de certeza. Lido com isso diariamente. Se quiser, posso passar pra vc o dicionário via internet. Associação Metalúrgica Brasileira - by Lilian Magalhães
- Example sentence(s)
- Alto-forno é como se chama a construção, na siderurgia, de tamanho variável, externamente revestido por metal e internamente com material refratário, onde é fundido o minério de ferro, a fim de transformá-lo em ferro-gusa.A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. - Wikipedia
by Lilian Magalhães - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een hoogoven is een installatie waarin ijzererts en koolstof worden gemengd en zo sterk verhit dat via een aantal chemische reacties vloeibaar ijzer ontstaat waarin een zeker percentage koolstof is opgelost, dat vervolgens kan worden afgetapt. De koolstof dient tegelijkertijd als brandstof voor de verhitting en als reductiemiddel van het ijzererts. Wikipedia - by leo van bragt
- Example sentence(s)
- Op 27 februari werd officieel het vuur onder hoogoven 6 van Seraing opnieuw aangestoken. De eerste gieting wordt verwacht voor maandag 3 maart, als alles goed gaat. Theoretisch zou de hoogoven minstens tien jaar in productie blijven. - www.pvda.be
by leo van bragt - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Υψικάμινος (η)
Από την Live-Pedia.gr
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Είναι ειδικό καμίνι για τη διάσπαση και την αναγωγή των ορυκτών του σιδήρου με σκοπό την παρασκευή χυτοσίδηρου.
Περιγραφή: Η υψικάμινος περιλαμβάνει:
το στόμιο. Από αυτό εισάγονται το σιδηρούχο ορυκτό, το καύσιμο (κοκ μεταλλουργικό) και το συλλίπασμα. Το συλλίπασμα είναι συνήθως ανθρακικό άλας του ασβεστίου και με αργιλούχες προσμείξεις σχηματίζει σκουριά.
Τη ζώνη προθέρμανσης. Εδώ αρχίζει η αναγωγή του ορυκτού.
Τη ζώνη αναγωγής. Εδώ γίνονται όλες οι αντιδράσεις αναγωγής, γίνεται η αναγωγή του ορυκτού και σχηματίζεται η σκουριά.
Τη ζώνη τήξης, όπου υπάρχουν στόμια για να μπαίνει αέρας θερμοκρασίας 400° - 500° C.
Τον υποδοχέα, όπου συγκεντρώνεται ο ρευστός χυτοσίδηρος και η σκουριά.
Η υψικάμινος είναι συσκευή μεταλλική με επένδυση από πυρίμαχο υλικό. Συνήθως έχει ύψος πάνω από 30 μέτρα. Το σχήμα της είναι περίπου κυλινδρικό.
Η ημερήσια παραγωγή μιας υψικαμίνου κυμαίνεται ανάμεσα στους 300 ως 1500 τόνους, ανάλογα με τις διαστάσεις του. Για κάθε τόνο χυτοσίδηρου απαιτούνται 800-900 κιλά κοκ για ορυκτά πλούσια σε σίδηρο και 1200 ως 1400 κιλά κοκ για ορυκτά φτωχά σε σίδηρο.
Η ηλεκτρική υψικάμινος λειτουργεί όχι με καύση του κοκ, αλλά με ηλεκτρικό τόξο. Αναγωγικό μέσο είναι και εδώ ο άνθρακας. Η συσκευή χρησιμοποιείται σε περιοχές φτωχές σε άνθρακα και πλούσιες σε ηλεκτρική ενέργεια.
livepedia.gr - by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Example sentence(s)
- Υψικάμινος (η)
Από την Live-Pedia.gr
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση
Είναι ειδικό καμίνι για τη διάσπαση και την αναγωγή των ορυκτών του σιδήρου με σκοπό την παρασκευή χυτοσίδηρου.
- Livepedia.gr
by STAMATIOS FASSOULAKIS - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, English, Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |