GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Lithuanian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- 30 metrų aukščio platforma - tai vieta, nuo kurios į aukštakrosnę buvo beriamas koksas ir rūda. - Vokietija.travel
by Justas Staniulis - Operacijos taikomos tik geležies bei geležies lydinių (aukštakrosnė, šachtinė krosnis ir Marteno krosnis) ir spalvotųjų metalų ( Waelz procesas rotacinėje krosnyje, metalo lydymo voniose procesai vertikaliose arba horizontaliose krosnyse) regeneravimo procesams. - EUR-Lex
by Justas Staniulis - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un haut fourneau est un four à combustion interne, destiné à la fabrication de la fonte à partir du minerai de fer. Cette fonte est par la suite affinée par chauffage (décarburation) ce qui permet de produire de l'acier et des dérivés ferreux. wikipedia - by claire Dervishaj
- Example sentence(s)
- À titre indicatif, en 1806, la production de fonte dans un haut fourneau est de 4 tonnes/jour, en 1850 elle passe à 15 tonnes/jour. - Wikipedia
by claire Dervishaj - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tenho dicionário metalúrgico e trabalho em uma metalúrgica dando aula de inglês...tenho 100% de certeza. Lido com isso diariamente. Se quiser, posso passar pra vc o dicionário via internet. Associação Metalúrgica Brasileira - by Lilian Magalhães
- Example sentence(s)
- Alto-forno é como se chama a construção, na siderurgia, de tamanho variável, externamente revestido por metal e internamente com material refratário, onde é fundido o minério de ferro, a fim de transformá-lo em ferro-gusa.A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. - Wikipedia
by Lilian Magalhães - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hochofen, metallurgischer Schmelzofen zur kontinuierlichen Gewinnung von Roheisen aus oxidischen Eisenerzen, Kiesabbrand oder Schrott. Brockhaus - by mara1982
- Example sentence(s)
- Viele Hochöfen sind inzwischen stillgelegt. - Wiktionary
by mara1982 - Ein Hochofen ist ein schachtförmiges Aggregat, das nach dem Gegenstromprinzip arbeitet. Die grobkörnigen Einsatzstoffe (Koks und Möller, also Eisenerz + Zuschläge) werden von oben über die Gicht chargiert, während das Reduktionsgas von unten der absinkenden Schüttung entgegenströmt. - Stahl-Online
by mara1982 - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Forno per la produzione della ghisa, alimentato con strati alterni di minerali di ferro, fondente e coke. De Mauro - by Stefania Zallio
- Example sentence(s)
- Nell'altoforno il monossido di carbonio si crea dalla combustione del coke con aria a 1200°C che arriva dal piano degli ugelli. - Wikipedia
by Stefania Zallio - Un tipico altoforno è costituito da una torre d’acciaio alta circa 27 m, rivestita internamente di mattoni refrattari, formata di due parti a profilo troncoconico unite per il diametro minore, situato a circa un quarto di distanza dalla cima. - MSN Encarta
by Stefania Zallio - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een hoogoven is een installatie waarin ijzererts en koolstof worden gemengd en zo sterk verhit dat via een aantal chemische reacties vloeibaar ijzer ontstaat waarin een zeker percentage koolstof is opgelost, dat vervolgens kan worden afgetapt. De koolstof dient tegelijkertijd als brandstof voor de verhitting en als reductiemiddel van het ijzererts. Wikipedia - by leo van bragt
- Example sentence(s)
- Op 27 februari werd officieel het vuur onder hoogoven 6 van Seraing opnieuw aangestoken. De eerste gieting wordt verwacht voor maandag 3 maart, als alles goed gaat. Theoretisch zou de hoogoven minstens tien jaar in productie blijven. - www.pvda.be
by leo van bragt - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |