GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - French
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un haut fourneau est un four à combustion interne, destiné à la fabrication de la fonte à partir du minerai de fer. Cette fonte est par la suite affinée par chauffage (décarburation) ce qui permet de produire de l'acier et des dérivés ferreux. wikipedia - by claire Dervishaj
- Example sentence(s)
- À titre indicatif, en 1806, la production de fonte dans un haut fourneau est de 4 tonnes/jour, en 1850 elle passe à 15 tonnes/jour. - Wikipedia by claire Dervishaj
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tenho dicionário metalúrgico e trabalho em uma metalúrgica dando aula de inglês...tenho 100% de certeza. Lido com isso diariamente. Se quiser, posso passar pra vc o dicionário via internet. Associação Metalúrgica Brasileira - by Lilian Magalhães
- Example sentence(s)
- Alto-forno é como se chama a construção, na siderurgia, de tamanho variável, externamente revestido por metal e internamente com material refratário, onde é fundido o minério de ferro, a fim de transformá-lo em ferro-gusa.A blast furnace is a type of metallurgical furnace used for smelting to produce metals, generally iron. - Wikipedia by Lilian Magalhães
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Forno per la produzione della ghisa, alimentato con strati alterni di minerali di ferro, fondente e coke. De Mauro - by Stefania Zallio
- Example sentence(s)
- Nell'altoforno il monossido di carbonio si crea dalla combustione del coke con aria a 1200°C che arriva dal piano degli ugelli. - Wikipedia by Stefania Zallio
- Un tipico altoforno è costituito da una torre d’acciaio alta circa 27 m, rivestita internamente di mattoni refrattari, formata di due parti a profilo troncoconico unite per il diametro minore, situato a circa un quarto di distanza dalla cima. - MSN Encarta by Stefania Zallio
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Metallurgy / Casting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Доменната пещ представлява огромна, около
тридесет метра висока колона, която се раз-
ширява в долния край. Тази пещ се запълва
със смес от желязна руда, въглерод (във вид
на кокс) и варовик.
Горенето на кокса се поддържа чрез вдух-
ване на горещ въздух, който постъпва в пещта
през страничен отвор. Списание "Космос" - by Daniela Koleva
- Example sentence(s)
- "Ю Ес стийл", която купи сръбския стоманодобивен завод "Сартид" преди две години, пусна отново в експлоатация доменната пещ в Смедерево, на около 45 км южно от Белград. - Southeast European Times by Daniela Koleva
- Първи етап на производство - в доменна пещ се подават рудата и въглеводороди, за да се получи чугун. - Екопак by Daniela Koleva
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, Hindi, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |