GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Πίεση βόσκησης είναι η συσχέτιση του ρυθμού κατανάλωσης της βλάστησης από τα φυτοφάγα ζώα με το ρυθμό φυσικής αναγέννησης της βλάστησης. Own research - by Ioannis_Maragos
- Example sentence(s)
- Αν δεν υπάρχουν αυτές οι δύο προϋποθέσεις, τότε η υπερβόσκηση μπορεί να μην προκαλέσει ερημοποίηση, επειδή τα περισσότερα λιβαδικά φυτά είναι προσαρμοσμένα στην έντονη πίεση βόσκησης και μπορούν να επανακάμψουν, αν αυτή η πίεση ελαττωθεί ή ανασταλεί σύντομα. - Lucinda by Ioannis_Maragos
- Θα πρέπει όμως να ισχύει το ίδιο στις μεσογειακές χώρες, όπου το ξηροθερμικό περιβάλλον, οι πυρκαγιές και η πίεση της βόσκησης έχουν προκαλέσει σε πολλά δάση έντονη υποβάθμιση έως κατάρρευση. - PARNASSOS.CO.NR by Ioannis_Maragos
- Οι νότιες πλαγιές των Λευκών Ορέων υπόκεινται σε εκτεταμένη βοσκή κατσικιών όλο το χρόνο. Η πίεση βόσκησης ποικίλει ανάλογα με την εποχή, με τον τύπο βλάστησης, αλλά και με την τοποθεσία. - University of Athens by Ioannis_Maragos
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Критерият натоварване на пасището означава броят или теглото на животните на единица площ, хектар или декар и този брой се определя от количеството тревен фураж, достъпен за животните, т.е. добивът на трева определя натоварването на пасището. За да се трансформира максимум фураж в животинска продукция, трябва да се търси оптимално натоварване на пасището. Ако натоварването е слабо, индивидуалната продукция от животните е максимална, но общата продукция от декар е ниска.
FARMER.BG - by vstoycheva
- Example sentence(s)
- Правилното и регулирано натоварване на пасищата е от изключителна важност за съхраняване на видовото разнообразие и по-продължителното изпозлване. - Sustainable Land Management Project by vstoycheva
- Проблемът е, че АППТ 13 изисква натоварване на пасището от определен брой животински единици, а при АП49 и АП50, размера на помощта се изчислява на брой животински единици - в случая недокументирани от НВМС. - Fund for wild flora and fauna by vstoycheva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La càrrega ramadera es descriu com la quantitat d’Unitats de Bestiar Major (UBM) per unitat de superfície farratgera que existeix en una determinada àrea (Paladines, 1992) en un moment o durant un temps determinat (Ohlenbusch, 1994). Universitat Autònoma de Barcelona - by iolanda casacuberta
- Example sentence(s)
- La càrrega ramadera mitjana per hectàrea és bastant baixa,
0,2 UR/ha, tot i que si s’elimina la superfície forestal, l’índex augmenta considerablement passant a 1 UR/ha (taula 2). - Departament de Ciència Animal i dels Al by iolanda casacuberta
- Respectar les càrregues ramaderes màximes i mínimes, en zones de rostolls i subproductes pasturables.
Càrrega ramadera mínima: 0,1 UBM/ha.
Càrrega ramadera màxima: 0,4 UBM/ha.
No superar la càrrega ramadera de l'explotació fixada al Pla de gestió de l'explotació, durant els anys que duri el compromís. - Generalitat de Catalunya by iolanda casacuberta
- - El càlcul de les càrregues ramaderes s’ha establert a partir de la informació proporcionada pels ramaders, nombre i tipus de bestiar en la Vall, i de la cartografia quant a superfície de pastures accessibles pel bestiar en les unitats pastorals.
Les càrregues ramaderes es donen en animal/ hectàrees; però per poder fer una comparació de les càrregues segons el tipus d’animal, s’utilitza la Unitat de Bestiar Gros (UBG), en lloc d’animal i s’introdueix el factor temps. - Universitat de Lleida by iolanda casacuberta
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The relationship between the number of animal units or forage intake units and the weight of forage dry matter per unit area at any point in time; an animal-to forage relationship. May be expressed as animal units or forage intake units to forage mass (animal units/forage mass at a specific time). IFAD - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- An optimum grazing pressure is one in which available forage matches animal needs; this is analogous to the quantity of forage offered daily to animals in confinement when rations are balanced. - The Pennsylvania State University by Enrique Cavalitto
- The different grazing pressures were obtained through different stocking rates, adjusted every 21 d according to forage mass, predicted forage production rate, and an estimated forage allowance of 10, 15 and 20 kg dry matter (DM) heifer-1 d-1 for high, medium, and low pressures, respectively. - American Society of Agronomy by Enrique Cavalitto
- Stocking rate and annual average grazing pressure (with or without account for feral animals) did not appear to be, in themselves, good indicators of sustainability. Rather, the sustainability of different areas/systems and the impacts on sustainability of changes in management, e.g. stocking rates, may be assessed better through calculating year-to-year variability of the feed base, and periods of critical grazing pressure. - cababstractsplus.org by Enrique Cavalitto
Compare [close] - Hungarian
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az NBP-t növeli a N-műtrágyázás és csökkenti a megkötött
szervesanyag intenzív használata (nagy legelési/kaszálási nyomás) carbonpro - by Dora Miklody
- Example sentence(s)
- Rendszertelen legelésről a vadon élő állatok, illetve a nagy területen szabadon eresztett háziállatok esetében beszélhetünk. E legeltetési módszer jellemzője, hogy az állatok legelési nyomása viszonylag alacsony, az élőhely szerkezetének alakulását elsősorban a legelő állatok szokásai határozzák meg, ennek megfelelően egyes kisebb területeket túllegelhetnek, míg máshol csak enyhén legelik a területet.
- Kempelen Farkas HIK by Dora Miklody
- A legelési nyomás csökkenéséhez nagymértékben hozzájárult a
kiskunsági Homokhátságban az üregi nyúl tömegességének drasztikus csökkenése
az elmúlt évtizedben. - IV. Magyar Természetvédelmi Biológiai by Dora Miklody
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Forma de se expressar a intensidade com que uma pastagem é utilizada, geralmente expressa pela relação entre a quantidade de forragem disponível por quantidade de peso vivo animal. EMBRAPA - by Marcelo Lino
- Example sentence(s)
- O fator de manejo que mais afeta a persistência das pastagens é a pressão de pastejo, expressa na prática pela lotação animal. Visando lucros imediatos, muitos produtores utilizavam - sem o devido descanso e por longo tempo - lotações animais muito acima da capacidade de suporte das pastagens, chegando, em alguns casos, a 2-3 UA/ha1, sem a devida reposição de nutrientes ao solo, comprometendo a sua vida útil. - EMBRAPA by Marcelo Lino
- A utilização das pastagens naturais é ditada por um conceito bastante conhecido, a sua lotação, como expressão de carga. São usadas, normalmente, taxas um tanto empíricas. Um conceito mais apropriado seria a pressão de pastejo (PP), que MOTT (1960) definiu como o número de animais por unidade de forragem disponível, expressa habitualmente em base percentual e diária do peso vivo dos animais, distintamente de lotação, que é definida como o número de animais por unidade de área. - Ciência Rural by Marcelo Lino
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Livestock / Animal Husbandry
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wordt vrij algemeen gebruikt (zie voorbeelden). Vlinderstichting, Min L&V, floron, etc - by Tessa Slingerland (X)
- Example sentence(s)
- De gewenste begrazingsdruk kan tot stand komen door runderen die in kuddes, vanuit enkele concentratiepunten, uitzwerven over een relatief groot gebied. - Beheersplan Waddenzee by Tessa Slingerland (X)
- In bos en bos met open plekken is de begrazingsdruk maximaal één GVE1 per 3 ha. Op grasland en
heide is de begrazingsdruk in weinig bodemvruchtbare terreinen maximaal één GVE per 2 ha. In
bodemvruchtbare terreinen kan dit oplopen tot 1,5 GVE per ha. - Ministerie van L&V by Tessa Slingerland (X)
- Toetsen van hypothese dat inname van zware metalen door vee voornamelijk bepaald wordt door grondiname, en dat grondinname sterk omgekeerd evenredig gerelateerd is aan de beschikbare hoeveelheid gras per dier (begrazingsdruk). - Project: Actief Bodembeheer by Tessa Slingerland (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Danish, German, Spanish, Finnish, French, Hindi, Italian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |