GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Spanish
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Se denomina efecto invernadero al fenómeno por el cual determinados gases, que son componentes de la atmósfera, retienen la energía que el suelo terrestre emite y una parte de la misma la reemiten a la superficie de la Tierra. WIKIPEDIA - by Miguel Armentia
- Example sentence(s)
- El efecto invernadero es un fenómeno atmosférico natural que permite mantener la temperatura del planeta, al retener parte de la energía proveniente del Sol ... - BBC
by Miguel Armentia - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Finnish
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Maailmanlaajuinen ilmastonmuutos on pohjimmiltaan seurausta luonnollisesta fysikaalisesta ilmiöstä, jota on alettu kutsua kasvihuoneilmiöksi. Maapallon ympärillä oleva ilmakehä toimii vähän samaan tapaan kuin kasvihuoneen lasikatto. Ilmakehä päästää auringon säteilyn lävitseen maanpinnalle saakka, mutta estää lämpösäteilyä karkaamasta takaisin avaruuteen. Maapallon lämpötila olisi yli 30 astetta nykyistä alhaisempi ilman kasvihuoneilmiön olemassaoloa. yle.fi - by Merja Jauhiainen
- Example sentence(s)
- Kasvihuoneessa lämpötila on paljon korkeampi kuin ulkona, varsinkin auringon paistaessa. Auringon säteily pääsee kasvihuoneen lasikaton läpi lämmittämään huonetta. Toisaalta lasikatto läpäisee huonosti kasvihuoneen sisältä lähtevää silmin näkymätöntä lämpö- eli infrapunasäteilyä. Tämän säteilyn mukana kulkeva energia ei siis juurikaan pääse karkaamaan kasvihuoneesta. Kasvihuoneen lasikaton kykyä toimia valikoivana suodattimena - auringon säteily pääsee sisään mutta lämpösäteily ei ulos - kutsutaan kasvihuoneilmiöksi. - Ilmatieteen laitoksen verkkosivut
by Merja Jauhiainen - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |