GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- EFFET DE SERRE
Phénomène naturel conduisant au réchauffement de l'atmosphère et de la surface d'une planète exposée au rayons solaires.
L'effet de serre est un phénomène naturel reposant sur le fait que l'atmosphère terrestre se conduit un peu comme la vitre d'une serre : elle laisse pénétrer la chaleur du soleil et l'emprisonne. Ce sont les gaz à effet de serre présents dans l'atmosphère qui piègent les rayons infrarouges émis par la Terre. Plus ils sont abondants, plus l'atmosphère et le sol se réchauffent. http://www.cite-sciences.fr/lexique/pop_ - by FX Fraipont (X)
- Example sentence(s)
- ""
Les gaz à effet de serre sont mesurés en équivalent carbone. Par définition, 1 kg de CO2 vaut 0,2727 kg d'équivalent carbone, c'est à dire le poids du ...
- environnement.ccip.fr by FX Fraipont (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O efeito estufa (português brasileiro) ou efeito de estufa (português europeu)é um processo que ocorre quando uma parte da radiação solar refletida pela superfície terrestre é absorvida por determinados gases presentes na atmosfera. Como consequência disso, o calor fica retido, não sendo libertado para o espaço. O efeito estufa dentro de uma determinada faixa é de vital importância pois, sem ele, a vida como a conhecemos não poderia existir. Serve para manter o planeta aquecido, e assim, garantir a manutenção da vida. Wikipedia - by Ana Falasca Bernardes
- Example sentence(s)
- Do total de raios solares que atingem o planeta quase 50% ficam retidos na atmosfera, o restante que alcança a superfície terrestre aquece e irradia calor, esse processo é chamado de efeito estufa. - Brasil Escola by Ana Falasca Bernardes
- Segundo o IPCC, a aceleração do processo de aquecimento global observada durante os últimos 50 anos se deve muito provavelmente a um aumento dos gases do efeito estufa. - Mundo Quente by Ana Falasca Bernardes
- Os clorofluorcarbonos (CFCs) produzidos pela indústria química, são poderosos gases com efeito estufa. Eles também reagem com o ozônio troposférico, destruindo, dessa forma, a camada de ozônio. - Ambiente Brasil by Ana Falasca Bernardes
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Efekt cieplarniany – zjawisko podwyższenia temperatury planety powodowane obecnością gazów cieplarnianych w atmosferze. Zmiany powodujące wzrost roli efektu cieplarnianego mogą być jedną z przyczyn globalnego ocieplenia. wikipedia - by Dariusz Mika
- Example sentence(s)
- Efekt cieplarniany - zwany szklarniany to zjawisko ocieplenia się klimatu Ziemi polegający na zatrzymywaniu się pewnej ilości ciepła emitowanego do atmosfery . Jest to spowodowane wzrostem zawartości gazów cieplarnianych gł. CO, freonów metanu i pod tlenku azotu. - sciaga.pl by Dariusz Mika
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Indonesian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Efek rumah kaca ialah proses pemanasan permukaan suatu benda langit (terutama planet atau satelit) yang disebabkan oleh komposisi dan keadaan atmosfernya. Wikipedia - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Akibatnya energi panas yang seharusnya lepas keangkasa (stratosfer) menjadi terpancar kembali ke permukaan bumi (troposfer) atau adanya energi panas tambahan kembali lagi ke bumi dalam kurun waktu yang cukup lama, sehingga lebih dari dari kondisi normal, inilah efek rumah kaca berlebihan karena komposisi lapisan gas rumah kaca di atmosfer terganggu, akibatnya memicu naiknya suhu rata-rata dipermukaan bumi maka terjadilah pemanasan global. - A.R. As-syakur by Wiyanto Suroso
- Ketika udara Jakarta semakin panas, banyak orang, komentator, pengamat, atau yang disebut pakar mengatakan bahwa hal ini akibat dari pemanasan global yang mengakibatkan terjadinya efek rumah kaca. - Pertamina by Wiyanto Suroso
- Akibatnya, suhu di dalam rumah kaca lebih tinggi daripada di luarnya. Inilah gambaran sederhana terjadinya efek rumah kaca (ERK). - The Environmentalist by Wiyanto Suroso
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- ग्रीनहाउस प्रभाव, पर्यावरण तापन प्रभाव
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ग्रीनहाउस प्रभाव (greenhouse effect) एक प्राकृतिक प्रक्रिया है जिसके द्वारा किसी ग्रह या उपग्रह के वातावरण में मौजूद कुछ गैसें उस ग्रह/उपग्र्ह के वातावरण के ताप को अपेक्षाकृत अधिक बनाने में मदद करतीं हैं। इन गैसों को "ग्रीनहाउस गैस" कहते हैं जिसमें से प्रमुख हैं - कार्बन डाई आक्साइड, जल-वाष्प, मिथेन आदि। ग्रीनहाउस प्रभाव नहीं होता तो शायद पृथ्वी पर जीवन भी नहीं होता क्योंकि तब पृथ्वी का औसत तापमान -18° सेल्सियस होता न कि वर्तमान 15° सेल्सियस ।
सूर्य की लघु तरंग विकिरण पृथ्वी के धरातल तक शीघ्रता से प्रवेश कर जाती है जबकि पृथ्वी से दीर्घ तरंग विकिरण का वायुमंडल में विशेषकर मेघों की उपस्थिति के कारण अवरोध होता है, इसी तथ्य का परिणाम है कि पृथ्वी के वायुमंडल के तापन में वृद्धि होती है. Own research - by C.M. Rawal
- Example sentence(s)
- धरती के वातावरण के तापमान को प्रभावित करने वाले अनेक कारक हैं जिसमें से ग्रीन हाउस प्रभाव एक है। - हिंदी विकिपीडि by C.M. Rawal
- ग्रीन हाउस प्रभाव को सबसे पहले फ्रांस के वैज्ञानिक जीन बैप्टिस्ट फुरियर ने पहचाना था। इन्होंने ग्रीन हाउस व वातावरण में होने वाले समान कार्य के मध्य संबंध को दर्शाया था। - India Development Gateway by C.M. Rawal
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Astronomy & Space
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Az üvegházhatás a légkör hőmegtartó tulajdonsága, ami számos dologtól függ: a Nap sugárzásától, az üvegházhatású gázok légköri koncentrációjától, illetve az atmoszféra sűrűségétől. Wikipedia - by Lingua.Franca
- Example sentence(s)
- A légköri gázok által előidézett természetes üvegházhatás kulcsfontosságú tényező a Föld lakhatósága szempontjából. Ám az alapját jelentő ingatag egyensúly könnyen megbomolhat... - Sulinet by Lingua.Franca
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Italian, Japanese, Korean, Lithuanian, Macedonian, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |