GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Ukrainian
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Годування за вимогою новонародженої дитини означає прикладання її до грудей на кожен плач або пошукові рухи. Own research - by Rostyslav Voloshchuk
- Example sentence(s)
- Годування на вимогу дитини. Дитина прикладається до грудей не тільки для того, щоб поїсти. Ссання грудей — це спосіб спілкування з матір'ю, що забезпечує дитині почуття безпеки й комфорту. Тому, маля треба прикладати до грудей по вимозі але не рідше ніж кожні 1,5—2 год.(вдень). Що 2 год. чергувати груди. Без нагальної потреби не забирати грудей від дитини. Не треба боятися прикладати дитину до грудей так часто як вона просить. - uk.wikisource.org by Rostyslav Voloshchuk
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Nutrition
- Search
- Term
- Voeden op verzoek houdt in dat de moeder de baby voedt wanneer deze signalen geeft te willen drinken
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ik was in de jaren negentig contactpersoon bij de Vereniging Borstvoeding Natuurlijk en gaf voorlichting over borstvoeding aan moeders, consultatiebureau-artsen en wijkverpleegkundigen.
Own research - by Toiny Van der Putte-Rademakers
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- din ceea ce inteleg din textele de mai sus Own research - by Victor Rush
- Example sentence(s)
- De fapt, hrănirea frecventă, la cerere, este unul din cele mai bune lucruri pe care o mamă le poate face pentru a fi sigură de succesul alăptării. După un timp relativ scurt sugarul îsi va stabili un orar regulat al mesei, iar cererea de hrană între mese va scădea.
- Alimentatia sugarului by Victor Rush
- Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Nutrition
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Nourriture à la demande" signifie que la personne qui nourrit l'enfant (mère, père, autre) le fait lorsque ce dernier le réclame, et non à heure fixe (toutes les 2 h par ex.) Own research - by Sylvie LE BRAS
- Example sentence(s)
- Principes éducatifs : position face à la propreté par exemple, la sieste, la nourriture (à la demande ou à heure fixe ?) - @pege by Sylvie LE BRAS
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Nutrition
- Search
- Term
- reagierendes Stillen oder reagierendes Füttern
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://www.attachment-parenting.de/allgemein/einfuehrung.htm
Reagierendes Stillen oder Füttern bedeutet die Signale Ihres Babys kennen zu lernen und so die Nahrungsbedürfnisse Ihres Kindes zu erkennen. Own research - by fairfaxcompa (X)
- Example sentence(s)
- Reagierendes Stillen oder Füttern bedeutet die Signale Ihres Babys kennen zu lernen und so die Nahrungsbedürfnisse Ihres Kindes zu erkennen. - N/V by fairfaxcompa (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |