GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Was versteht man unter Bioverfügbarkeit?
Unter Bioverfügbarkeit versteht man die Menge eines Nährstoffs, die tatsächlich aus dem Lebensmittel in den Körper aufgenommen und für diesen verfügbar gemacht wird. Diese Menge entspricht nicht unbedingt der Menge, die über die Nahrung zugeführt wird. Dabei geben die Mechanismen der Absorption (Nährstoffaufnahme aus dem Darm in den Körper) Auskunft über das Verhältnis der mit der Nahrung zugeführten Menge zu der vom Körper aufgenommenen Menge. Bärenapotheke - by Bensaid
- Example sentence(s)
- Die Bioverfügbarkeit ist eine pharmakologische Messgröße für den Anteil eines Stoffes, der unverändert im systemischen Kreislauf (speziell: im Blutkreislauf) zur Verfügung steht. Sie gibt an, wie schnell und in welchem Umfang der Stoff (meistens Arzneistoff) resorbiert wird und am Wirkort zur Verfügung steht. - Wikipedia by Bensaid
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A biodisponibilidade é um termo farmacocinético que descreve a velocidade e o grau com que uma substância activa ou a sua forma molecular terapeuticamente activa é absorvida a partir de um medicamento e se torna disponível no local de acção. A avaliação da biodisponibilidade é realizada com base em parâmetros farmacocinéticos calculados a partir dos perfis de concentração plasmática do fármaco ao longo do tempo.
infarmed - by Ligia Dias Costa
- Example sentence(s)
- A biodisponibilidade dos alimentos diz respeito à quantidade de nutrientes absorvidas e utilizadas pelo organismo. Isso porque nem todos os nutrientes - www.rgnutri.com.br/sqv/saude/bda.php by Ligia Dias Costa
- Biodisponibilidade é uma medida da extensão de uma droga terapeuticamente ativa que atinge a circulação sistêmica e está disponível no local de ação - wikipedia by Ligia Dias Costa
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bioraspoloživost jest brzina i stupanj apsorpcije ljekovite tvari iz farmaceutskog oblika definirana krivuljom odnosa koncentracije i vremena u sistemskoj cirkulaciji ili izlučivanjem u urinu. Ministarstvo zdravstva - by eleonora_r
- Example sentence(s)
- Međutim, bioraspoloživost lijeka iz tablete vrlo je kompleksan pojam i rezultati ovog testa samo su određeni pokazatelj, a stvarna bioraspoloživost utvrđuje se određivanjem razine lijeka u krvi ispitanika nakon primjene lijeka u kliničkom pokusu. - Belupo by eleonora_r
- Bioraspoloživost lijekova odraz je prvenstveno fizikalno-kemijskih parametara uključenih u procese apsorpcije i eliminacije. - Hrvatska znanstvena bibliografija by eleonora_r
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A biohasznosulás (bioavailability) a beadott és a ténylegesen keringésbe jutott gyógyszer aránya. Intravénás adáskor a biohasznosulás értelemszerűen 100%. Own research - by szeleczky (X)
- Example sentence(s)
- A hatóanyag biohasznosulása rendkívül alacsony, mindössze 6%-ra tehető, amely ebben az esetben is a jelentős first pass effectus eredménye. - Kéri Pharma by szeleczky (X)
- Abszolút biohasznosulása a bélben és a májban zajló first-pass effektus miatt 40% körüli. - EMEA by szeleczky (X)
- A biohasznosulás hozzávetőleg 15%. A first-pass effektus jelentős; a first-pass metabolizmus becsült mértéke 85%. - EMEA by szeleczky (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Біодоступність - рівень та ступінь усмоктування субстанції з готової лікарської форми, яка визначається графіком "концентрація-час" при його системній циркуляції чи виділенні з сечею. zakon.nau.ua - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Лікарська форма і шляхи введення ліків є факторами, від яких в значній мірі залежить біодоступність лікарських препарату. Біодоступність – це комплекс фармакокінетичних процесів, заявки яким в певній ділянці організму створюється дійова концентрація будь-якого лікарського засобу. - ua.textreferat.com/ by AndriyRubashnyy
- Біодоступність (F) визначають відносною кількістю лікарської речовини, що надходить до загального кола кровообігу і взаємодіє з тканинними рецепторами. Біодоступність виражають у відсотках. - readbookz.com by AndriyRubashnyy
- Парацетамол швидко і майже повністю всмоктується в тонкій кишці шляхом пасивного транспорту. Біодоступність при прийомі внутрішньо – 100 %. З білками плазми зв"язується до 15 % парацетамолу. - www.piluli.com.ua by AndriyRubashnyy
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Latvian
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- bioloģiskā pieejamība;bioavailability;biopieejamība bio-availability Kopienas vērtējumprocedūra, Valsts va - by Inese Poga-Smith
- Example sentence(s)
- 107. Farmakokinētikas pētījumos veic attiecīgus bioloģiskās pieejamības pētījumus, lai noteiktu bioekvivalenci šādos gadījumos:
107.1. no jauna formulētās veterinārās zāles salīdzina ar jau esošām zālēm;
107.2. jaunu ievadīšanas ceļu vai paņēmienu salīdzina ar jau esošo.
5. Ja saskaņā ar šo noteikumu 23.punktu bioloģiskas izcelsmes veterinārās zāles, kas ir līdzīgas bioloģiskas izcelsmes atsauces veterinārajām zālēm, neatbilst ģenērisko zāļu definīcijā minētajiem nosacījumiem, iesniedzējs iesniedz informāciju saskaņā ar šo noteikumu 2. vai 3.pielikuma 1. un 2.nodaļu (farmaceitiskie, ķīmiskie un bioloģiskie dati). Iesniedzamo informāciju papildina ar datiem par veterināro zāļu bioekvivalenci un biopieejamību, kā arī sniedz papildu datus, īpaši par veterināro zāļu drošumu un iedarbīgumu. - Cabinet Regulations, Republic of Latvia by Inese Poga-Smith
- ... bioloģiskās pieejamības un bioekvivalences pētījumi jāplāno un jāveic saskaņā ar Labas klīniskās prakses prasībām. - Medikamentu informācijas centrs by Inese Poga-Smith
- English Translation: bioloģiskā pieejamība
Language Expression English Translation or Definition
Latvian bioloģiskā pieejamība bioavailability.
Refers to that proportion of a drug which reaches the systemic circulation unchanged after a particular route of administration When drugs are taken by mouth their bioavailability is determined by factors in the drug-which include the nature of the molecule, its stability, and the formulation administered-and in the patient-such as a reduced intestinal surface area as a result of coeliac disease or intestinal resection and whether or not the drug is taken with a meal. Source: European Union. (references) - Webster's Online dictionary by Inese Poga-Smith
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |