GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Termine che definisce il grado in cui una sostanza può raggiungere ed essere utilizzata da un determinato tessuto o organo a cui è destinata. Per i farmaci, la biodisponibilità indica la percentuale che, rispetto alla dose somministrata, raggiunge l'organo in cui deve agire. www.paginemediche.it - by Emanuela Galdelli
- Example sentence(s)
- "La biodisponibilità è una delle principali proprietà farmacocinetiche dei farmaci.
In farmacologia, il termine viene utilizzato per descrivere quella parte di farmaco somministrato che raggiunge la circolazione sistemica senza subire alcuna modificazione di tipo chimico rispetto al totale.
Il termine viene talvolta utilizzato anche in relazione alle sostanze assimilate dagli alimenti." - Wikipedia by Emanuela Galdelli
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Dostępność biologiczna (biodostępność)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dostępność biologiczna (biodostępność) - w farmakologii określa część substancji leczniczej (składnika aktywnego), jaka z podanej dawki dostaje się do krążenia ogólnego oraz szybkość wchłaniania tej substancji. Wapedia - by Pawel Swiecki
- Example sentence(s)
- Biodostępność można zwiększyć, komponując pożywienie tak, by jego składniki pomagały sobie nawzajem w dobrym wchłanianiu. Np. biodostępność żelaza zostanie podniesiona przez obecność witaminy C. Dobrze jest więc zaserwować mięso z surówką z kiszonej kapusty lub popić obiad owocowym sokiem. - WIESZJAK.PL by Pawel Swiecki
- Biodostępność, to stopień przyswojenia i wykorzystania przez organizm składnika odżywczego zawartego w produkcie bądź w posiłku. - Przegląd Gastronomiczny by Pawel Swiecki
- Poza badaniami nad fizjologiczną funkcją związków przeciwutleniających dla organizmu ludzkiego, równolegle trwają badania nad ich biodostępnością w celu uzyskania odpowiedzi na pytanie, czy ma znaczenie ilość spożywanych z pokarmem tego typu związków dla przebiegu odpowiednich procesów. - Czytelnia medyczna by Pawel Swiecki
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- هو النسبة التي وصلها الدواء فعليًا في بلازما الدم إلى الجرعة الفعلية التي أعطيت لها الشخص ، وعادة ما يعتبر التوافر الحيوي للجرعة التي تعطى عن طريق الوريد بنسبة 1:1. أما الجرعات التي تعطى عن طريق العضل فتعطى نسبًا أقل من 1 (لأن اعتبارها 1 يعبر عن نسبة مثالية من الصعب الحصول عليها) لكن هنالك حالات لا تحدث فيها هذه النسبة بسبب التقويض الذي يحصل أغلبه في الكبد أو في أعضاء الجسم الأخرى.
أما عن طريق الفم فالنسب تتفاوت وحسب نوع الدواء وتمثله وتقويضه في الجسم، لذلك كثيرًا ما تقارن الجرع بين جرعها وتوافرها الحيوي عن طريق الوريد (إن وجد - بسبب عدم إمكانية استخدام هذا الطريق لكل الأدوية) وعن طريق الفم. marefa website - by Dr. Ola Siam
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1)The degree of availability to biodegradation of pollutants in contaminated soil or land. 2) Degree of ability to be absorbed and ready to interact in organism metabolism. [definition source: 1) K. ten Kate & S.A. Laird. 1999. The Commercial Use of Biodiversity - Access to Genetic Resources and Benefit-Sharing. European Commission. Quoted by: Convention of Biological Diversity Secretariat. Belgian Clearing-House Mechanism. Glossary. Montreal.]
Terminology source: http://glossary.eea.europa.eu
European Environment Agency (EEA) - by Maria Louiza Loucas
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Medical: Pharmaceuticals
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Proporció de principi actiu d'un preparat farmacèutic que s'absorbeix i arriba a la circulació de tot l'organisme disponible per actuar.
Termcat, Centre de Terminologia - by CocoVilaseca
- Example sentence(s)
- Biodisponibilitat d’un medicament
Existeixen tres paràmetres per caracteritzar com un medicament subministrat està disponible en la zona d’acció. Aquests paràmetres son:
• tmax: Temps que passa des que el medicament és subministrat fins que la seva concentració disponible és màxima.
• Cmax: Concentració disponible màxima.
• AUC1: Quantitat total de medicament absorbit pel cos. - XTEC, Xarxa Telemàtica Educativa de Cat by CocoVilaseca
- Per tal que un ingredient bioactiu exerceixi una acció òptima, aquest ha de ser alliberat en el lloc d'actuació i en una concentració efectius durant el període desitjable; això és coneix com a biodisponibilitat. - Centre Tecnologic de Nutrició i Salut by CocoVilaseca
- L´administració de medicaments per via oral és la més fisiològica i la més recomanada quan el fàrmac té una bona biodisponibilitat i les condicions del malalt ho fan possible. - Institut Català de la Salut by CocoVilaseca
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Latvian, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |