To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Albanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • Grupe të interesit
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Grupe të interesit (presionit): në suaza të shoqërisë globale lindin në bazë të interesit material, moral ose ndonjë interesi tjetër, dhe janë të organizuar se si të ndikojnë në qendrat e politikbërjes, përkatësisht në faktorët tjerë politik, qoftë përmes ushtrimit të shtypjes nga ana ose nga brenda – depërtimit në ato qendra do të mundeshin të ndikojnë në vendime më të përshtatshme për grupin në përgjithësi. Own research - by Rezehana
          • Example sentence(s)
            • Reforma në drejtësi kërkon konsultime me grupe të interesit ... - Voice of America by Rezehana
            • Grupet e interesit dhe shoqatat e të drejtave të njeriut mbështesin hapjen e dosjeve të sigurimit. - ALSAT by Rezehana
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Romanian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • grup de interese
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • interest groups expr. grupuri de interese; grup de oameni implicaţi în aceeaşi afacere, care au aceleaşi interese. interest-group politicsd expr. politică axată pe grupuri de interese (Dicţionar politic englez-român, editura Junior Own research - by Andrei Albu
          • Example sentence(s)
            • Producatorii de legume si fructe organizeaza un grup de interese A fost nevoie de aproape 20 de ani si stimulente de sute de mii de euro din fonduri comunitare pentru a-i determina pe detinatorii de sere si solarii din judet sa-si dea mana si sa se sustina reciproc in proiectele comune. - Presa online by Andrei Albu
            • Preşedintele UDMR Marko Bela a declarat, duminică, la Târgu Murş, ca reacţie la declaraţiile preşedintelui Traian Băsescu, că UDMR nu se găseşte în niciun grup de interese economice. Marko Bela a spus că UDMR se regăseşte eventual în grupuri de interese politice, nicidecum economice. - Mediafax by Andrei Albu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • 利益集团
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 或: 利益群体 Organizations seeking to advance a particular sectional interest or cause, while not seeking to form a government or part of a government. 致力于维护某个集团或群体利益的组织，该组织并不谋求组成政府或成为政府的一部分。 Political Dictionary - by Jason Ma
          • Example sentence(s)
            • 当前中国社会存在着很多不同的利益群体，这已经是一个不争的事实。但对于利益集团及其博弈的公开化，也一直存在争论。 - 南风窗 by Jason Ma
            • 中国人民银行副行长吴晓灵日前提出，现在必须承认不同利益阶层和利益集团的存在，政府的责任是要创造和疏通多种合法的表达渠道，了解不同利益群体的利益诉求，协调利益关系。 - 中国青年报 by Jason Ma
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • grupo de interesse
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Na sociedade aberta e pluralista, há variados grupos que existem para a defesa de um interesse: "a existência de um conjunto articulado de objectivos mais ou menos parcelares que motiva grupos mais ou menos vastos a uma acção que pretende actrualizar ou reforçar a concretização desses objectivos", conforme a definição de José Miguel Júdice, na enciclopédia "Polis". Porque um interesse não tem que ser necessariamente material, podendo também ser de índole moral. Daí que haja grupos de interesse que apenas lutam por ideias, ao lado dos grupos de interesse que têm como objectivo a conquista de vantagens materiais, a defesa de situações adquiridas, ou o aumento do bem estar ou dos privilégios da categoria representada. Isto é, pode haver interesses utilitários e interesses desinteressados. Own research - by Maria Teresa Borges de Almeida
          • Example sentence(s)
            • diálogo e a cooperação entre os grupos de interesse económicos e sociais da Comunidade Europeia e da República Eslovaca podem dar uma contribuição valiosa para o desenvolvimento das suas relações. - Eur-lex by Maria Teresa Borges de Almeida
            • A Comissão Europeia está consciente da necessidade de estabelecer um quadro que promova a transparência entre as instituições europeias e os grupos de interesse e contribua para melhorar a informação do público sobre os beneficiários dos fundos que a UE distribui ao abrigo das suas diferentes políticas. - Eur-lex by Maria Teresa Borges de Almeida
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • gruppo d'interesse
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • I gruppi d'interesse rappresentano gruppi privati, pubblici o non governativi. Essi costituiscono una risorsa in grado di fornire conoscenze e competenze specifiche all'interno di numerosi settori economici, sociali, ecologici, scientifici ecc. European Parliament - by Daniela Carbini (X)
          • Example sentence(s)
            • Gruppi di persone con interessi simili possono scegliere di coordinarsi formando un’organizzazione che li rappresenti. Noi definiamo tale organizzazione un gruppo di interesse. Da una parte forniscono dei servizi ai loro iscritti: trasmettono delle informazioni, svolgono delle ricerche, mantengono i contatti con altre organizzazioni, il mondo politico e i media. Dall’altra, utilizzano le proprie risorse per influenzare, attraverso diverse forme di pressione, le scelte dei governi a favore di ciò che ritengono più opportuno per la società e, più spesso, per loro stessi. - Saggio di Michele Ruta by Daniela Carbini (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Latvian
      • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
        • Search
          • Term
            • ietekmes grupa
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ietekmes grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas mēģina tās biedru vai mērķa grupas intereses iekļaut ekonomikas vai politiskajā dienaskārtībā vai arī ietekmēt sabiedrības viedokli ar nolūku izdarīt plašāku spiedienu, lai iekļautu kādu jautājumu politiķu vai lielo uzņēmumu dienaskārtībā. Šādas grupas aktivitātes var būt kā ilgtermiņa, tā kampaņveidīgas. NVO - by Ieva Kupruka
          • Example sentence(s)
            • Eiropas Parlaments 8. maijā ar 547 balsīm par, 24 pret, un 59 atturoties, pieņemtajā ziņojumā aicina izveidot Eiropas Parlamentam, ES Padomei un Eiropas Komisijai kopīgu lobētāju reģistru, iekļaujot tajā ziņas par šo ietekmes grupu finansējumu. - EP Informācijas birojs by Ieva Kupruka
            • Interešu grupa ir organizācija vai oficiāli nereģistrēta sabiedrības grupa, kas apvieno indivīdus ar kopīgām interesēm, parasti darbojas ilgākā laika posmā un veic kopīgas aktivitātes, īpaši - informācijas apmaiņu. Šis termins tiek lietots arī pretstatā terminam "ietekmes grupa". - NVO by Ieva Kupruka
            • Mana ideja šajā sakarā ir: Ja jau ietekmes grupu iespaids ir neizbēgams, tad varētu izstrādāt kādu mehānismu (likumdošanas ceļā) kādā veidā šīs grupas pilnīgi legāli var ietekmēt politiku. Tas dotu vismaz daļēju šo grupu interešu pārskatāmību un līdz ar to iespēju legālā ceļā diskutēt par tām, veidot atklātu konkurenci šo grupu starpā. - Politika.lv by Ieva Kupruka
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Phoenician, Polish, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License