GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Bulgarian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ливъридж - (Лостов ефект, от англ.) Възможност за инвеститорите да използват заемен капитал като допълнително финансиране към вече инвестирани средства. Идеята е да заемете пари при ниска лихва. Презумцията е, че ще имате по-голяма възращаемост спрямо лихвата, на която Ви се отпускат тези пари. Сумата се отпуска само за инвестиция в дадения фонд и обикновено е до 50% от вече инвестираната от Вас сума. Допълнителното финансиране е удобно, когато нямате цялата сума в наличност и имате възможност да изплащате заема за инвестиция месечно. Finance5.bg финансов порта� - by Kalinka Hristova
- Example sentence(s)
- Ливъридж в сферата на инвестиционните услуги представлява използване на различни методи за набиране на заемен капитал (маржин търговия) с цел увеличаване на нормата на възвръщаемост. Ливъридж е начин за инвестиране, при който се открива позиция, позволяваща търгуването на суми, многократно надвишаващи собствените средства (депозираните парични средства) на инвеститора.
Ливъридж инструменти за инвестиране могат да бъдат опциите, фючърсите, маржин търговията и други деривативни финансови инструменти.
Използването на ливъридж е свързано с поемане на допълнителен риск, тъй като при този тип инвестиции се увеличава не само печалбата, но и евентуалната загуба. - Първа инвестиционна б by Kalinka Hristova
- Проектът за директива предвижда минимално равнище на обслужване и предоставяне на информация на инвеститорите и изисква от лицата, които управляват АИФ, да предоставят на своите инвеститори ясно описание на инвестиционната политика, включително описание на вида активи и използването на ливъридж; политиката на обратно изкупуване както при обичайни, така и при извънредни обстоятелства; оценяването, попечителството, административните процедури и процедурите за управление на риска; както и на свързаните с инвестициите такси, налози и разходи. Предложената директива предоставя права на Европейската комисия да определи ограниченията за използване на ливъридж посредством процедурите по комитология, когато това се изисква. С предложената директива националните органи получават допълнителни правомощия при спешни ситуации да ограничават използването на ливъридж по отношение на отделни управляващи лица и фондове при извънредни обстоятелства. Освен това проекто-директивата предвижда от управляващи АИФ лица, които системно използват ливъридж над определен праг, да се изисква да оповестяват пред компетентните органи на държавата-членка по произход на управляващото АИФ лице общото равнище на ливъридж във всичките му форми, както и основните източници на ливъридж. В предложението се предвижда предоставянето на информация на другите акционери и на представителите на наетите лица на съставляващото портфейла дружество, в което управляващите АИФ лица са придобили контролен дял. (...) - КОМИСИЯ ПО БЮДЖЕТ И ФИ by Kalinka Hristova
- Около 8,75% лихва при ливъридж на инвестицията в акции на балансирания фонд ИД Капман Капитал АД и до 11,75% лихва при инвестиции в дялове на рисковия фонд ДФ Капман Макс предлага “Дженерал Лизинг” АД, съобщи Десислава Калискова, директор за връзка с инвеститорите на двата взаимни фонда. - Инвестор.бг by Kalinka Hristova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- POSLOVNI VZVOD je odnos med fiksnimi (stalnimi) in spremenljivimi stroški podjetja, ki bistveno prispeva k preživetju podjetja, ko se obseg poslovanja spreminja.
FINANČNI VZVOD je razmerje med dolžniškim in lastniškim kapitalom glede na razmerje med donosom naložb in ceno (stroški) virov financiranja. Poslovna akademija Finance - by darkokoporcic
- Example sentence(s)
- Povečevanje dolžniškega kapitala v strukturi kapitala podjetja zaradi delovanja finančnega vzvoda (pri istočasnem povečevanju obsega poslovanja pa še zaradi delovanja poslovnega vzvoda) povečuje donosnost lastniškega kapitala, kadar je donosnost vseh sredstev podjetja večja od stroška dolžniškega kapitala. - Slovenski inštitut za revizijo by darkokoporcic
- Degree of Operating Leverage (DOL)= (EBIT + Fixed costs) / EBIT; Degree of Financial Leverage (DFL)= EBIT / ( EBIT - Total Interest expense ); Degree of Combined Leverage (DCL)= DOL * DFL - Wikipedia by darkokoporcic
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ability to influence a system, or an environment, in a way that multiplies the outcome of one's efforts without a corresponding increase in the consumption of resources. In other words, leverage is an advantageous-condition of having a relatively small amount of cost yield a relatively high level of returns. Thus, "doing a lot with a little.” See also financial leverage and operating leverage. BusinessDictionary.com - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- Most companies use debt to finance operations. By doing so, a company increases its leverage because it can invest in business operations without increasing its equity. - investopedia.com by Enrique Cavalitto
- So, the first step in getting leverage to work for you is to get the highest possible return from your commercial activities. - jimconnolly.com by Enrique Cavalitto
- Leverage can be experienced through aligning yourself with other businesses that compliment you, your values, your beliefs, and your products or services - risingwomen.com by Enrique Cavalitto
Compare [close] - Polish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dźwignia to narzędzie, dzięki któremu małą sumą pieniędzy można kontrolować business o znaczenie większej wartości. W ekonomii wyróżnia się najczęściej dwa rodzaje dźwigni: finansową i operacyjną, a także dźwignię łączną stanowiącą iloczyn dwóch wymienionych wcześniej. Own research - by Pawel Michniak
- Example sentence(s)
- Każdy, kto zamierza spekulować swoim kapitałem i korzystać z wysokiej dźwigni, powinien odpowiedzieć sobie na pytanie - jakie są jego szanse przetrwania. - Gazeta Prawna by Pawel Michniak
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "6 Finanzielle Hebelwirkung
Die GEBERT RÜF STIFTUNG beabsichtigt, mit ihren Förderbeiträgen weitere Mittel auszulösen d. h. eine
finanzielle Hebelwirkung zu erreichen. Wurde diese Wirkung bei Ihrem Projekt überhaupt erreicht?
Wenn ja, beschreiben Sie die Art der finanziellen Hebelwirkung. Handelt es sich um:(...)" GR Stiftung - by Sabine Lenz
- Example sentence(s)
- 5 Inhaltliche Hebelwirkung
Die GEBERT RÜF STIFTUNG beabsichtigt, mit ihren Förderbeiträgen neue Initiativen inhaltlich anzustossen
d. h. eine thematische oder strategische Hebelwirkung zu erreichen.
- Was hat das Projekt bewirkt und ausgelöst?
- In welcher Form findet das Projekt eine Fortsetzung? - GR Stiftung by Sabine Lenz
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Leverage zde chápeme jako mentální proces působící jako páka v organizaci systému, ve kterém působí. Jde tedy o Pákový efekt. Znalost fungování páky je všeobecně známa, pákové efekty v podnikání jsou popisovány v četné literatuře penězovod.cz - by Pavel Prudký
- Example sentence(s)
- Leverage zde chápeme jako mentální proces působící jako páka v organizaci systému, ve kterém působí. Jde tedy o Pákový efekt. Znalost fungování páky je všeobecně známa, pákové efekty v podnikání jsou popisovány v četné literatuře. - penězovod.cz by Pavel Prudký
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Leverage" has 2 meanings in business English, ergo also in Finnish: the one NOT expressed here (velkaantuneisuusaste) is depts versus equity ratio. The meaning requested here (vipuvaikutus) is same as Brittish English "gearing": large profit with small capital increase" to say it shortly www.sanakirja.org - by Edipro Finland
- Example sentence(s)
- Vipuvaikutus
Vipuvaikutus on warrantin etu, koska kohde-etuus on vipuvaikutuksen verran kalliimpi kuin vastaava määrä osakkeita. Esimerkiksi jos vipuvaikutus on 4, antaa se mahdollisuuden nejä kertaa suurempaan pääoman kasvuun kuin vastaava nousu ómistettaessa kohde-etuus. Vipuvaikutusta kutsutaan myös Gearingiksi.
Vipuvaikutus voidaan laskea seuraavan kaavan mukaan:
Kohde-etuuden hinta / (warrantin hinta x warrantin kerroin) - Societe General Group by Edipro Finland
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Catalan, Chinese, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |