GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Poluga je općenito mogućnost utjecanja na određeni sustav ili ostvarivanja određenih rezultata, unaprjeđivanja ili širenja poslovanja uz korištenje što manjeg broja vlastitih resursa ili sredstava. Služi tome da se ostvari najviše uz što manje sredstava to jest veća rentabilnost. Razlikujemo financijsku polugu i poslovnu ili operativnu polugu. Own research - by Kristina Kolic
- Example sentence(s)
- "Financijska poluga (engl. financial leverage) se koristi u istraživanju optimalnih odnosa između vlastitog i tuđeg financiranja. Pravilo financijske poluge kaže da se isplati korištenje tuđih izvora financiranja sve dok se poslovanjem ostvaruje stopa rentabilnosti veća od ponderirane kamatne stope po kojoj se plaćaju kamate na tuđi kapital." - Limun.hr by Kristina Kolic
- "Poslovna poluga označava razinu i udio fiksnih troškova u poslovanju u odnosu prema razini i vrsti varijabilnih troškova troškova, te njihov utjecaj na profitabilnost poduzeća. Upućuje na to da je jedan dio tekućih troškova fiksnog karaktera i kod znatnijih promjena obujma poslovanja." - Limun.hr by Kristina Kolic
- "Financijska poluga (eng. financial leverage, financial gearing) je korištenje dugova u financiranju poslovanja i ekspanzije poduzeća, odnosno u financiranju bilo kakvih poslova i poslovnih operacija." - Agram brokeri by Kristina Kolic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Augment de la rendibilitat dels capitals propis d'una empresa per mitjà de costs fixos, bé siguin financers, generalment en forma d'interessos del deute emès per l'empresa, o associats a la producció que realitza l'empresa, com a conseqüència d'una operació financera Enciclopèdia - by Anna Padrès
- Example sentence(s)
- Com crear diners del no-res? El palanquejament financer - Revolta global by Anna Padrès
- "Això és conseqüència del palanquejament operatiu, que significa que quan una empresa és a prop del seu punt d'equilibri, qualsevol increment de vendes es tradueix en un increment molt més elevat del benefici."
Extret del llibre: Comprendre la comptabilitat i les finances, d'Oriol Amat i Sales - Comprendre la comptabilitat i les fin... by Anna Padrès
- Es demanaran crèdits de fora, fent servir un mecanisme conegut en el món dels negocis i el financer com palanquejament. - Catalunya Ràdio by Anna Padrès
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ability to influence a system, or an environment, in a way that multiplies the outcome of one's efforts without a corresponding increase in the consumption of resources. In other words, leverage is an advantageous-condition of having a relatively small amount of cost yield a relatively high level of returns. Thus, "doing a lot with a little.” See also financial leverage and operating leverage. BusinessDictionary.com - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- Most companies use debt to finance operations. By doing so, a company increases its leverage because it can invest in business operations without increasing its equity. - investopedia.com by Enrique Cavalitto
- So, the first step in getting leverage to work for you is to get the highest possible return from your commercial activities. - jimconnolly.com by Enrique Cavalitto
- Leverage can be experienced through aligning yourself with other businesses that compliment you, your values, your beliefs, and your products or services - risingwomen.com by Enrique Cavalitto
Compare [close] - French
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'effet de levier (financier) est l'effet sur la rentabilité financière d'un recours plus ou moins important à l'endettement, à partir d'une rentabilité économique donnée. wikipedia - by ameegagh
- Example sentence(s)
- Si vous avez maximisé votre REER et que vous êtes financièrement à l’aise, emprunter pour investir ou utiliser l’emprunt à effet de levier, peut constituer une stratégie efficace d’accumulation de richesses - Empire Vie by ameegagh
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Effetto della leva finanziaria"
In finanza aziendale ed economia finanziaria il termine leva finanziaria o leverage può indicare diversi concetti.
Nell'ambito dell'economia finanziaria i due termini sono utilizzati come sinonimi, e designano il rapporto di indebitamento di un'impresa:
Leverage = Debito fratto (:) Capitale di rischio + Debito
Nella ragioneria e nella finanza aziendale, il termine leva finanziaria è utilizzato con riferimento a un dato investimento o attività, e denota il rapporto tra indebitamento finanziario netto e patrimonio netto di un'impresa.
Wikipedia - by Paola Gatto
- Example sentence(s)
- Sfruttare la leva finanziaria, in sostanza, vuol dire prendere in prestito dei capitali confidando nella propria capacità di investirli ottenendo un rendimento maggiore del tasso di interesse richiesto dal prestatore. - Studenti.it by Paola Gatto
- Le cause della crisi vanno ricercate nel ricorso smodato alla leva finanziaria, favorito dalla politica dei tassi bassi. "Questa politica - spiega il trader - aveva un suo perché quando, dopo l'11 settembre 2001, ma come sempre ogni esagerazione può creare veri e propri disastri". La logica che si è perseguita è stata, infatti, quella della leva finanziaria capace di creare valore. Paradossalmente, nel mix delle fonti di finanziamento più si faceva ricorso al debito e meno al capitale, più si ottenevano ritorni interessanti. "In questo modo - continua il trader - si è dato il la a operazioni anche di finanza straordinaria, fusioni, acquisizioni aventi come unica condizione la capacità di generare valore derivante dal ricorso alla leva finanziaria". - Il Giornale.it by Paola Gatto
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Leverage" has 2 meanings in business English, ergo also in Finnish: the one NOT expressed here (velkaantuneisuusaste) is depts versus equity ratio. The meaning requested here (vipuvaikutus) is same as Brittish English "gearing": large profit with small capital increase" to say it shortly www.sanakirja.org - by Edipro Finland
- Example sentence(s)
- Vipuvaikutus
Vipuvaikutus on warrantin etu, koska kohde-etuus on vipuvaikutuksen verran kalliimpi kuin vastaava määrä osakkeita. Esimerkiksi jos vipuvaikutus on 4, antaa se mahdollisuuden nejä kertaa suurempaan pääoman kasvuun kuin vastaava nousu ómistettaessa kohde-etuus. Vipuvaikutusta kutsutaan myös Gearingiksi.
Vipuvaikutus voidaan laskea seuraavan kaavan mukaan:
Kohde-etuuden hinta / (warrantin hinta x warrantin kerroin) - Societe General Group by Edipro Finland
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- במסחר הספקולנטי בא לידי ביטוי ה``מינוף`` אשר מאפשר לסחור בסכום גדול מבלי שיהיה בידי המשקיע את כל הסכום, כך יכול המשקיע לעשות רווח גבוה על השקעה קטנה יחסית.
נמחיש את עקרון המינוף באמצעות דוגמא מספרית:
בידי יוסי 1,000$.
נניח כי שער הדולר מול השקל עומד על 4.2.
כמו כן, נניח כי יחס המינוף בהשקעה של יוסי עומד על 1:100. קרי, על כל דולר שהוא משקיע הוא מקבל הלוואה של 99$, איתם הוא יכול לסחור. במילים אחרות יוסי השקיע בפועל רק 1% אחד מהסכום.
אם הדולר יגיע לשער של 4.35 במועד פירעון ההלוואה הוא ימכור 100,000$ והרווח שלו יוכל להגיע עד ל- 15,000 ₪ (100,000 x 0.15 ₪) שמהווה שיעור רווח של כ- 240%.
ללא המינוף יוסי היה יכול לרכוש 1000$ בלבד בשער של 4.2 ולמכור אותם כאשר שער הדולר יעלה ל- 4.35 ולהרוויח רק 150 ₪ (1000 x 0.15 ₪). Bankrate - by Doron Greenspan MITI
- Example sentence(s)
- החוק האמריקאי מאפשר לברוקרים להעניק מינוף לחשבונות בהם מופקדים לפחות 2,000$ ולכן כמעט כל אחד יכול ליהנות ממינוף כספו.
- Maamarim by Doron Greenspan MITI
- המסחר במטבעות זרים עם מינוף בטחונות מאפשר לכם להגביר את כוח הקנייה שלכם. - Forex Broker by Doron Greenspan MITI
- רכישות נכסים באמצעות מינוף פיננסי נפוצות כיום הן בחברות פרטיות והן בחברות ציבוריות שנסחרות בבורסה לניירות ערך. המינוף הפיננסי מגדיל את הרווח למניה (המכונה בעגה המקצועית EPS - Earning Per Share) וכן את אחוז הרווח אצל המשקיע. - LNG Invest by Doron Greenspan MITI
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Hindi, Hungarian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |