To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Catalan
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • permeabilitat
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ca: Qualitat de permeable, referida especialment a les propietats de l'endoteli capil·lar, de les meninges, dels ronyons, de la placenta, etc., per a deixar passar certs elements. TERMCAT - by Gemma Sanza Porcar
          • Example sentence(s)
            • L’artèria radial té un diàmetre de 2’5 mm mentre que la femoral és de 6-8 mm i per tant permet utilitzar catèters més gruixuts. Per a seleccionar els pacients es fa mitjançant la prova d’Allen que suposa el control de la permeabilitat de l’arc palmar de manera que si després de la descompressió apareix hiperèmia es considera un indicador de bona vascularització, sent el temps mig d’hiperèmia entre 4’1 i 4’7 segons. Una altre opció és el test pulsioximètric, una prova que va ser comparada amb la d’Allen en 1010 pacients l’any 2004 i es va demostrar que tenia una millor sensibilitat, tot i que donava falsos negatius i es van desestimar un 1’5% dels candidats - Vall d´Hebron by Gemma Sanza Porcar
            • ESTUDI DE LA PERMEABILITAT DELS EMPELIS CORONARIS SUBTECNIQUES DIRECTES NO INVASIVES TOMOGRASIS COMPUTADA I SUGROGRAFIA DIGITAL PER UNA VENOSA . Autor: LUPON ROSES JOSE - Cibernetia by Gemma Sanza Porcar
            • L’objectiu primàri de la reperfusió miocàrdica és aconseguir la permeabilitat ràpida, completa i mantinguda de l’artèria responsable de l’infart (ARI), que es tradueix en una reducció de la mortalitat tant aguda com a llarg termini, com s’ha demostrat en els resultats a 10 anys dels primers estudis aleatoritzats on s’avaluava el tractament trombolític (1,2). - Societat Catalana de Cardiologia by Gemma Sanza Porcar
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • 開通性
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 経皮的冠動脈形成術(PTCA)は...冠動脈形成手術後の再閉塞や再狭窄のリスクを低減させるための治療法です。 ステントという拡張可能な小さいメッシュ状の金属の筒を血管に留置して、血管の開通性を保持し再閉塞を予防します。留置術後、ステントは冠動脈内に留まり血管をささえ続けます。 Boston Scientific - by keyaki
          • Example sentence(s)
            • Stent is known in the art as a prosthesis or graft used for reinforcing the blood vessel, such as an artery, or for maintaining patency of the blood vessel after opening a stenosis in the artery, and has been effectively used in the vascular treatment in place of surgical exposing, incising, removing, replacing or bypassing a defected blood vessel required in the conventional vascular surgery. 「ステント」は、動脈等の血管を補強するため、又は動脈の狭窄部を開放した後に血管の開通性を維持するために使用する補綴具又は移植片として従来から知られており、従来の血管手術において必要であった、欠陥のある血管を露出、切開、除去、置換、又はバイパスを形成するといった手術の代わりに、血管内治療において効果的に使用されている。 - 翻訳支援ツールTraTool　Webサイ by keyaki
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Russian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • проходимость
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Наличие (сохранность) открытого просвета сосуда, сосудистого имплантата или полого органа. Own research - by Maksym Nevzorov
          • Example sentence(s)
            • Крайне экономно резецируют поврежденные участки сосуда, оценивают протяженность повреждения и принимают решение о выборе метода восстановления проходимости сосуда – боковой шов, пластика или шунтирование артерии. - В.В.Сорока. НЕОТЛОЖНЫЕ by Maksym Nevzorov
            • Баллонная ангиопластика может дополняться стентированием - введением в сосуд тончайшего проволочного каркаса, который позволяет сохранить проходимость сосуда. - Федеральный центр рен by Maksym Nevzorov
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • прохідність
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Прохідність судини - це здатність судини пропускати речовину, наприклад, кров. Own research - by Lilia_vertaler
          • Example sentence(s)
            • Через якийсь час тромб розсмоктується і прохідність судини відновлюється - Острів Знань by Lilia_vertaler
            • Останні, у свою чергу, блокують прохідність судин і можуть призвести до інфаркту або інсульту - Утро.UA by Lilia_vertaler
            • Забезпечити вільну прохідність дихальних шляхів: положення на спині на твердій поверхні, окціпітальне розгинання шиї (підкласти під плечовий пояс щільний валик), виведення нижньої щелепи, витяг кінчика язика, санація ротоглотки, при необхідності - аспірація стороннього вмісту з трахео-бронхіальних шляхів, введення в ротову порожнину S-образного воздуховода або ларінгеальної маски - UAPravo.net by Lilia_vertaler
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Medical (general)
        • Search
          • Term
            • doorgankelijheid
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 1)mate waarin de luchtwegen ademlucht laten passeren;2)de inverse van de luchtwegweerstand Encyclo - by Michiel Leeuwenburgh
          • Example sentence(s)
            • met hartkatheterisatie kunnen drukken in de verschillende hartkamers, stroming en doorgankelijkheid van de kransslagaderen zichtbaar worden gemaakt. - Wikipedia by Michiel Leeuwenburgh
            • De primaire, de geassisteerde primaire en de secundaire doorgankelijkheid (‘patency’) werden berekend. De primaire doorgankelijkheid werd gedefinieerd als de overlevingstijd van de vaatprothese zonder enige interventie. De geassisteerde primaire doorgankelijkheid hield in de overlevingstijd van de vaatprothese met een interventie van een nog functionerende vaatprothese, en als de secundaire doorgankelijkheid werd beschouwd de overleving van de vaatprothese na interventie wegens trombose. - Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde by Michiel Leeuwenburgh
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Urdu

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License