GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Czech
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Asonance je druh rýmu spočívající v pouze samohláskové shodě slov, bez ohledu na souhlásky (např. dar – van). Asonance je častým prvkem zvláště v lidové poezii. Používá se také v poetistických dílech.
www.wikipedia.org - by Igor Indruch
- Example sentence(s)
- Postačující rým je rýmem, který neodpovídá striktním pravidlům bohatého rýmu, ale pořád se jedná o úplný rým a nikoli o překlenutý rým (některé slovo má na konci o jednu souhlásku navíc), ani asonanci (pouhý souzvuk samohlásky / samohlásek).
Postačující rým můžeme dále rozdělit na dobrý, obsažený a obstojný. - http://www.vaseliteratura.cz by Igor Indruch
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Assonans eller halvrim brukes i metrikken om lydlikhet mellom vokaler i trykksterke stavelser eller i begynnelsen av enkelte ord. Wikipedia - by Mirjam Graham
- Example sentence(s)
- Assonans ble mye brukt i eldre tiders diktning, f.eks. i norrøn litteratur og i folkediktninga:
Han la seg ned om joleftan,
sterkan svevnen fekk - wikipedia by Mirjam Graham
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- rym niepełny, niedokładny, polegający tylko na zgodności samogłosek, np. plama-trawa; jest odróżniany od konsonansu, który odnosi się do współbrzmienia spółgłosek
słownik terminów literackich - by krzyszalin
- Example sentence(s)
- Asonanse jak słusznie piszesz to też są rymy, a nawet powiem więcej, że dają znacznie większe możliwości zespolenia rymowanych wyrazów z tekstem. Dzieje się tak dlatego, że wyrazów o identycznych dwóch ostatnich samogłoskach jest znacznie więcej, niż o dokładnie takich samych końcówkach. Jest tu jednak mały haczyk, asonans aby brzmiał, musi mieć także podobieństwo brzmieniowe zawartych pomiędzy samogłoskami spółgłosek. - Portal Literacki by krzyszalin
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Assonạnz [lateinisch »Anklang«] die, Gleichklang von betonten Vokalen ohne Konsonantenübereinstimmung, auch als unreiner oder unvollständiger Reim bezeichnet. Meyers Lexikon Online - by Katrin Lueke
- Example sentence(s)
- Assonanz
Gleichklang zwischen zwei oder mehr Worten, die sich auf die Vokale beschränken, z.B. "laben" und "tragen"; bei Markennamen finden sich Assonanzen (ansatzweise) z.B. beim "a" in "Häagen-Dazs" und "Ray-Ban". - Media Spiegel by Katrin Lueke
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- tra due o più versi, omofonia parziale dell’ultima parola, costituita dall’identità delle vocali a partire dalla vocale tonica (es. pane, fame) | estens., ripetizione della stessa sillaba finale in più parole De Mauro Paravia online - by Luana B. S. Mandarà
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Παρήχηση είναι 1. η επανάληψη του ίδιου φθόγγου σε συνεχόμενες συλλαβές ή λέξεις είτε στον γραπτό είτε στον προφορικό λόγο, και 2. το σχήμα λόγου που δημιουργείται όταν επαναλαμβάνονται λέξεις ομόηχες ή η ίδια συλλαβή, ο ίδιος φθόγγος, με σκοπό τη δημιουργία ακουστικών εντυπώσεων. Λεξικό Μπαμπινιώτη - by ttheou
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Figura Letrare Asonancë është përsëritja e të njëjtit tingull të brendshëm zanor (që përfundon me bashkëtingëllore të ndryshme) midis dy ose më shumë fjalëve që gjenden në të njëjtën fjali si në poemë ashtu edhe në prozë. Google/Assonance Literary Term - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bosnian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |