To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Czech
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • Asonance
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Asonance je druh rýmu spočívající v pouze samohláskové shodě slov, bez ohledu na souhlásky (např. dar – van). Asonance je častým prvkem zvláště v lidové poezii. Používá se také v poetistických dílech. www.wikipedia.org - by Igor Indruch
          • Example sentence(s)
            • Postačující rým je rýmem, který neodpovídá striktním pravidlům bohatého rýmu, ale pořád se jedná o úplný rým a nikoli o překlenutý rým (některé slovo má na konci o jednu souhlásku navíc), ani asonanci (pouhý souzvuk samohlásky / samohlásek). Postačující rým můžeme dále rozdělit na dobrý, obsažený a obstojný. - http://www.vaseliteratura.cz by Igor Indruch
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Macedonian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • асонанца
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Асонанца (асонанција) е повторување на исти самогласки за постигнување на звучен ефект. (На пр.: око соколово) Блог Литература - by Sonja Kitanovska
          • Example sentence(s)
            • JD (ЖД): тоа е она и оној за кого овде ќе стане збор. Да не се присилуваме да го разгледуваме однапред. Да завртиме околу нашиот предмет. Обратно од jd е dj. Последниов, значи, е dj произлезен од инверзија. Но инверзијата не е само едноставен изговор. Како код, таа овозможува еден приод кон јазикот, таа дури и создава јазик. Идиом па дури и надидиом (секој идиом секогаш е суперлатив). Dj-от, диск-џокејот опкружен во техно идиомот, рејв, семплови, плочи, скреч, винил. Неговата инверзија, доколку не е кратенка (да останеме во музиката) од Joy Division, барем би можела да биде кратенка, за да остане во асонанца, на некаков jack-deal чијашто смисла ќе продолжи да ја заматува, но чијашто филозофска употреба би можела да прерасне во афера. Една вртоглава афера, навистина, и веќе сме го изгубиле неговиот концепт. Но да видиме како работат инструментите за семплување и синететизирање на dj-от. Тој е едно звучно тело, ете барем тоа е познато. - Маргина by Sonja Kitanovska
            • Се работи за проблем на стил, за идеолошки проблем, за проблем на „поетичност“, исто каков што е изборот на внатрешна рима, или на асонанца, или на вметнување на некаков параграм. - Мираж by Sonja Kitanovska
            • Фигурите како алитерација и асонанца бараат прецизен избор на фонемските структури - Филолошки студии by Sonja Kitanovska
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • English
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • assonance
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Assonance is the repetition of vowel sounds in words that are close to each other - this also includes diphthongs. Like alliteration, it is the sound rather than the letter used that is important. The Poetry Archive
          • Example sentence(s)
            • The Greeks occasionally employed assonance for the sake of its aesthetic effect but took no pains to avoid it when no effect was intended, even when the repetition of sound seems to us displeasing. - Answers.com
            • While the bling of rhyme and meter are exciting, sometimes what a poem needs is the soft power of assonance. - The Fix
            • In more modern verse, stressed assonance has become the main literary device in modern rap, starting with gangsta rap like 2Pac in the 1990s, departing from rap's foundations in the 80's rapper like Slick Rick when rhyme at the end of each line was the cornerstone of poetic expression. - Wikipedia
    Compare [close]
    • Dutch
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • assonantie
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • "Assonantie: Rijm van woorden of regels door middel van gelijkheid van klinker maar niet van de daarop volgende medeklinkers. Halfrijm en klinkerrijm zijn synoniemen voor assonantie." Nederlands.nl:literair woordenboek - by Sabine Piens
          • Example sentence(s)
            • "Assonantie De rijmvorm waarbij klinkers of tweeklanken worden herhaald. Bijvoorbeeld: 'bomen' en 'rozen'. (...) Assonantie komt, vooral in middeleeuwse poëzie, ook als eindrijm voor. In de Franse chansons de geste is het de enige rijmvorm en in de Nederlandse liederen uit de middeleeuwen treft men er verscheidene voorbeelden van aan, zoals in het Lied van Heer Halewijn: Wat deed zij aen haren lyve Een hemdeken fynder als zyde In de Oudgermaanse poëzie was assonantie samen met alliteratie de enige vorm van rijm." - users.raketnet.nl/m.van.elburg by Sabine Piens
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • асонанс
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Асонансът е тропа, която се състои в повторение на гласни звукове в стих, главно ударени, което създава усещане за вътрешна рима в рамките на стихотворението. Wikipedia - by bibienne (X)
          • Example sentence(s)
            • “извива прешлени, заклещена/ в нежелано тяло от вехнещи цветове” – асонансът от “е” би трябвало да изобрази веригата на прешлените, без да се натрапва; - litclub by bibienne (X)
            • Един небезизвестен литературен критик в статия за Ботев твърдеше, че в стиха "Балкана пее хайдушка песен" не бил важен асонансът на звука "е", а само метафората, но в превода дори на сродния руски език "Балкан поет гайдуцкую песню" пропада част от художествения ефект именно поради липсата на този асонанс. - slovo.bg by bibienne (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Indonesian
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • asonansi
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • The term 'asonansi' has been used in Indonesian literature for many years, for example in this puisi.net's article http://www.puisi.net/index.php?option=com_content&task=view&id=203&Itemid=53 or in here http://ignaskleden.blogdrive.com/archive/10.html or here http://209.85.229.132/search?q=cache:ijwHxVGu9PgJ:ictcenter-purwodadi.net/explorer/viewing/BSE/02.%2BSMP_MTs/23.%2BBindo%2BBahasa%2BKebanggaanku%2BVIII%2BSARWIJI/12%2BDafGrosar.pdf/+sastra+Indonesia+asonansi&hl=en&ct=clnk&cd=6&gl=uk&client=firefox-a Own research - by Lenah Susianty
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Bosnian, Croatian, Arabic, Catalan, German, Greek, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License