To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Russian
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • отпуск в связи со смертью близкого родственника
          • Definition(s)
            • кратковременный отпуск, предоставляемый работнику для организации похорон и/или присутствия на похоронах близкого родственника; обычно такой отпуск оплачивается Lingvo; www.tente.com/ - by Irina Pashanina
          • Example sentence(s)
            • Работодатель обязан на основании письменного заявления работника предоставить отпуск без сохранения заработной платы работникам в случаях рождения ребенка, регистрации брака, смерти близких родственников - до пяти календарных дней - ТК РФ, статья 128 by Irina Pashanina
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • отпуск при смърт
          • Definition(s)
            • Отпускът при смърт на роднини се дава, за да може съответният работник или служител да присъства на погребалната церемония. Законът изрично посочва за смъртта на кои лица може да се ползва този отпуск. Това са всички роднини по права линия - дядо, баба, майка, баща, син, дъщеря, внуци, правнуци и т.н. The SEGA - by Yavor Dimitrov
          • Example sentence(s)
            • Чл. 157. (1) (Изм. - ДВ, бр. 100 от 1992 г.) Работодателят е длъжен да освобождава от работа работника или служителя: 1. при встъпване в брак - 2 работни дни; 2. при кръводаряване - за деня на прегледа и кръводаряването, както и 1 ден след него; 3. (изм. - ДВ, бр. 25 от 2001 г., в сила от 31.03.2001 г.) при смърт на родител, дете, съпруг, брат, сестра и родител на другия съпруг или други роднини по права линия - 2 работни дни; - Bulgarian Labour Code by Yavor Dimitrov
            • По правило отпускът при смърт е платен. Това обаче трябва изрично да е записано или в колективния трудов договор, или пък да има споразумение между работодателя и работника или служителя. - The SEGA by Yavor Dimitrov
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License