GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Lithuanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Heteroplastika arba ksenotransplantacija (lot. xenos - svetimas) - organo arba audinio persodinimas skirtingų rūšių individams (pvz., gyvulio - žmogui). Persodintas toks organas ar audinys - ksenotransplantatas MYKOLO ROMERIO UNIVERSITETOTEISĖS FAKUL - by fibsas
- Example sentence(s)
- Žvelgiant į ateitį, kepenų ksenotransplantacija galėtų
būti pagrindinis kritinės būklės pacientų, sergančių
ūminiu kepenų nepakankamumu, gydymo
būdas, nes ksenotransplantatas laikinai galėtų pavaduoti
savas žmogaus kepenis tol, kol atsiras tinkamas
žmogaus donorinis organas arba kol atsitaisys
savų kepenų funkcija. - LIETUVOS CHIRURGIJA
by fibsas - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Korean
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 사람이 아닌 동물에서 얻은 살아있는 세포, 조직 또는 장기를 사람에게 이식, 삽입 또는 주입하거나 사람의 체액, 세포, 조직 또는 장기가 사람이 아닌 동물의 살아있는 세포, 조직 또는 장기와생체 외에서 접촉한 후에 사람에게 이식, 삽입 또는 주입되는 과정. 식품의약품안전청 생물의약국 - by English2Korean
- Example sentence(s)
- “이종이식 임상시험 규제 마련을 위한 공청회”개최
2010년 1월 28일 ‘이종이식 임상시험 규제 마련’을 주제로 공청회를 개최합니다. 이종이식이란 부족한 이식용 장기를 대체하기 위해 동물의 장기나 조직을 이식하려는 시도로서 현재 활발하게 연구 중이나 여러 기술적, 윤리적 문제들을 안고 있습니다. 이번 공청회의 목적은 이종이식 연구의 현황과 함께 이종이식에 관한 우리 사회의 대응을 살펴보고, 이종이식이 현실화되기 위한 전제와 정부 각 부처 간의 역할 분담에 대해 검토해보고자 하는 것입니다. 시민 여러분의 많은 참여와 관심 부탁드립니다.
● 일시 : 2010년 1월 28일 (목) 오전 9시~12시
● 장소 : 국회의원회관 1층 소회의실
● 주최 : 국회의원 이영애 / 이화여자대학교 생명의료법연구소
초대장과 포스터를 첨부하였으니 참고하여 주시기 바랍니다.
감사합니다. - BRIC 커뮤니티
by English2Korean - Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Empelt que procedeix d'un donador pertanyent a una espècie diferent de la del receptor. Termcat - by Marià Pitarque
- Example sentence(s)
- En terminologia mèdica, aquests prefixos s’utilitzen en parlar també de l’origen d’unes cèl∙lules o teixits que canvien d’organisme. Parlem d’autoempelt (millor que homo i referit al mateix individu); d’al∙loempelt (millor que hetero i referit a un individu diferent però de la mateixa espècie); i parlem finalment de xenoempelt quan el teixit procedeix d’una altra espècie animal. - Informatiu AATRM
by Marià Pitarque - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Medical (general)
- Search
- Term
- 异种移植(物)/Traditional: 異種移植(物
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 异种移植
异种移植指将一个物种的组织移植到另一个物种体内,例如,从猪到人。和同种移植不同的是,异种之间存在很大差异,从而使得这种移植成功的可能性很小。负责组织排斥的免役系统将很容易地识别出外来组织并强烈排斥它。既然动物可以为移植提供无尽的来源,异种移植一直是人们梦寐以求的事。猪虽然看上去和人有着很大的差异,却有着相似的器官结构,因而成为该领域内研究的焦点;猴子是另一类有吸引力的种群。
理论上讲选择与人亲缘关系最近的其它灵长类动物作为移植物来源乃最佳方案,然而灵长目动物数量稀少,饲养与繁殖不易,价格昂贵,脏器(与成年人相比)体积偏小,存在逆转录病毒感染的危险,可能会引发伦理学争论等等一般不考虑作为异种移植物来源的候选者。 Baidu - by Adsion Liu
- Example sentence(s)
- 4.1 受体对移植物的反应尽管传统上认为中枢神经系统是一个“免疫特免”区,但异种移植与同种移植同样存在免疫排斥。由于跨种系移植,其排斥反应可能更强烈,所幸的是在 ... - 中国教育网-山东医科大学附属
by Adsion Liu - 以湖南湘雅三医院猪胰岛细胞移植治疗糖尿病为代表的异种器官移植应运而生,为解决人类器官供体短缺提供了可能的解决方案。近年来,异种移植的实验研究在世界各地陆续 ...
- 中南大学新闻网
by Adsion Liu - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Indica un trapianto in cui il donatore appartiene ad una specie differente da quella del ricevente. Anche se in fase di sperimentazione, è tendenza generale considerarla la procedura che in futuro risolverà il cronico problema della mancanza di organi. Per evitare crisi di rigetto e infezioni virali, gli animali donatori saranno geneticamente modificati. pagine mediche - by Alessandra Renna
- Example sentence(s)
- Rispetto allo xenotrapianto di organi, i problemi di rigetto e i rischi di infezione insisti nello xenotrapianto di cellule e tessuti per la cura di determinate patologie risultano nettamente più contenuti. Oggigiorno, inoltre, la possibilità di isolare immunologicamente le cellule di origine animale all’interno di capsule semipermeabili rende superflua la somministrazioni di farmaci immunosoppressori. L’incapsulamento, infine, ha la facoltà di impedire il passaggio di agenti patogeni dall’animale all’uomo e, così facendo, contribuisce a ridurre il rischio di infezioni legate allo xenotrapianto - Ufficio federale della Sanità Pubblica
by Alessandra Renna - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |