GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions.
 | | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Electronics / Elect Eng - by Enrique Cavalitto
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Tabuľka ukazuje vzťah AWG, priemeru, počtu zatočení, prierezu, odporu pre jednojadrové medené vodiče a ich prúdovú zaťažiteľnosť. - wikipédia
 by Peter Hladky - Prúdová zaťažiteľnosť je limitovaná hlavne maximálnou teplotou, ktorej je doska s plošnými spojmi schopná odolávať, ale limitujúci účinok môžu mať aj veľké krátkodobé prúdy, napríklad rázové a ďalšie javy, ako roztavenie vodiča, mechanické sily spôsobujúce ohyb alebo tepelná rozťažnosť. - CH-Print, a.s. by Peter Hladky
- Hodnoty menovitej prúdovej zaťažiteľnosti In pre konkrétny druh a prierez vodiča
alebo kábla udávajú výrobcovia v katalógových listoch vo forme tabuliek.
Tabuľky In platia pri týchto základných podmienkach: - Elektrotechnické a telekomunikačné in by Peter Hladky
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - French
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- Electronics / Elect Eng - by Enrique Cavalitto
- Definition(s)
- Intensité maximale de courant électrique, exprimée en ampères, qu'un conducteur peut transporter en toute sécurité sous des conditions spécifiées (définition Termium)
Courant maximal qui peut parcourir en permanence, dans des conditions données, un conduceur sans que sa température de régime permanent soit supérieure à la valeur spécifiée (Définition du Dictionnaire CEI multilingue de l'électricité) Termium - by IWagner
- Example sentence(s)
- On appelle courant admissible Iz le courant maximal que peut supporter un conducteur.
Au delà de cette valeur, l’isolant se détériore et cela peut entraîner des risques d’incendie, de
contacts avec l’âme conductrice.
- Web by IWagner
- Le module compagnon MDB de CYMCAP permet de déterminer le courant permanent admissible des conducteurs installés dans des canalisations multitubulaires enfouies avoisinantes et (ou) des remblais de différente résistivité thermique. Le module propose une solution unique découlant des méthodes standardisées et non standardisées de calcul. Le module calcule les valeurs de T4 (résistance thermique extérieure du câble) par la méthode de calcul par éléments finis et obtient le courant permanent admissible (ou température d'exploitation) du système de conducteurs à l'aide de la méthode de solution standard de la CEI. - CYME International by IWagner
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Electronics / Elect Eng
- Search
- Term
- пропускателна способност по ток
- Electronics / Elect Eng - by Enrique Cavalitto
- Definition(s)
- Така съм учил в техникум "А. С. Попов". Така е и в Английско-руски речник по електротехника и тук (трябва да е ampacity, разбира се): http://209.85.129.132/search?q=cache:yIpUKF3sNfMJ:www.tu-sofia.bg/bul/faculties/ef/ee/files/Vichev/Dictionary_Relay%2520protection_en-bg.xls+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B0+%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82+%D0%BF%D0%BE+%D1%82%D0%BE%D0%BA&hl=en&ct=clnk&cd=2&lr=lang_bg Own research - by Ivan Klyunchev
- Example sentence(s)
- В момента превеждам НАРЕДБА № 3 ОТ 9 ЮНИ 2004 Г. ЗА УСТРОЙСТВОТО НА ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ УРЕДБИ И ЕЛЕКТРОПРОВОДНИТЕ ЛИНИИ. В нея има: Раздел IV.
Допустими продължителни токове за неизолирани проводници и шини; Чл. 61. За шините с големи сечения се избира конструктивно решение, което е най-икономично по условията на пропускателна способност на шините, най-малки допълнителни загуби от повърхностния ефект на тока и ефекта на близостта и най-добри условия на охлаждане. Явно е, че става дума за ток. - НАРЕДБА № 3 ОТ 9 ЮНИ 2004 by Ivan Klyunchev
- От Наредбата: Чл. 811. За сеченията на изолираните проводници на ВЛИП се изисква да осигуряват необходимата пропускателна способност и качество на напрежението и се оразмеряват по:
1. допустимо натоварване с максимален ток и заработване на защитата при еднофазно земно съединение;
2. термична устойчивост от тока на късо съединение;
3. допустима загуба на напрежение и допустимо отклонение на напрежението.
Пак става дума за ток (има думата сечения). - НАРЕДБА № 3 ОТ 9 ЮНИ 2004 by Ivan Klyunchev
- Ibid.: Чл. 829. (1) Апаратите за защита се монтират непосредствено в местата на присъединяване на защитаваните проводници към захранващата линия.
(2) Допуска се при необходимост участък до 6 m от захранващата линия до защитния апарат на отклонението. Допуска се по-малко сечение на проводниците от това на захранващата линия (но не по-малко от сечението на защитавания проводник), ако са положени в тръби или са с негорима обвивка.
(3) Допуска се в труднодостъпни места (например на голяма височина) поставяне на апаратите за защита на разстояние до 30 m от точката на отклонение в удобно за обслужване място (например до въвод в разпределително табло, контактор на консуматор и др.). Сечението на проводниците на отклонението се избира не по-малко от сечението, определено по изчислителен ток и осигуряващо не по-малко от 10 % от пропускателната способност на захранващата линия. От захранващата линия до апарата проводниците се полагат в тръби или са с негорима изолация. - НАРЕДБА № 3 ОТ 9 ЮНИ 2004 by Ivan Klyunchev
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hindi, Hungarian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish
| |
The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.  | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |