To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Bulgarian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • хедж фонд
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Хедж фондът е вид инвестиционен фонд за ограничен кръг инвеститори. Хедж фондовете са предимно непублични дружества, като повечето са управлявани в САЩ и Великобритания и са регистрирани предимно в офшорни зони. Използват широк набор от инвестиционни стратегии, включващи къси продажби, закупуване на компании, изпаднали в затруднено положение (с потенциал за възстановяване), спекулативно продаване и купуване на акции (докато се водят преговори за поглъщане), търговия с деривати. Уикипедия - by Kalinka Hristova
          • Example sentence(s)
            • Хедж-фондовете в момента генерират едни от най-големите печалби в цялата си история. Като най-видно доказателство можем да посочим заплащанията на топ-мениджърите на тези институции. Ето например Джим Саймънс, който е основател на фонда Renaissance Technologies е прибрал като заплащане, бонуси и компенсации космическите $1.7 млрд. за отчетната 2006 г. Кен Грифин от Citadel пък е забогатя с $1.4 млрд., а веднага след него е Ед Лампърт от ESL Investments с $1.3 млрд. - Money.bg by Kalinka Hristova
            • Първият истински хедж фонд възниква през далечната 1949 г., когато бащата на индустрията Алфред Джоунс започва да използва стратегия на "къси" и "дълги" продажби, съответно в надценени и подценени акции, за да се застрахова срещу пазарния риск. Въпреки по-високия доход спрямо пазарния, реализиран системно от фонда на Джоунс и други представители на индустрията, до края на 70-те години те не успяват да привлекат вниманието на институционалните инвеститори и размерите на управляваните от тях портфейли остават незначителни. Интересът към индустрията се ражда едва през 1986 г. след статия в Institutional Investor, която отразява свръхдохода, постигнат от фонда Tiger (43% за първите шест месеца от съществуването му). - в-к Капитал by Kalinka Hristova
            • Британският хедж фонд Weavering Capital обяви несъстоятелност след разкритията, че основният актив на един от управляваните от него по-малки фондове е деривативна сделка на стойност 637 млн. долара, страна по която е офшорна компания, контролирана от основателя и изпълнителен директор на фонда, пише FT. - Investor.bg by Kalinka Hristova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Norwegian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • hedgefond
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Hedgefond er et samlebegrep for en profesjonell forvaltet fondsinvestering, som har relativt frie rammer for investeringsaktiviten sammenlignet med ordinære verdipapirfond. Den vesentligste forskjellen ligger i forvalterens frihet til å selge seg short og belåne porteføljen. Hovedsakelig skjer investeringene i aksje-, rente- og valutamarkedet, eventuelt også i råvaremarkedet og i andre finansielle markeder. Formålet med investeringene er typisk å gi positiv avkastning uavhengig av markedsutviklingen, såkalt absolutt avkastning. wikipedia - by Bjørnar Magnussen
          • Example sentence(s)
            • Hedgefond. Hedgefond. Nedenfor finner du informasjon om noen alternative hedgefond som tilbys av SEB Key Asset Management - sebgroup by Bjørnar Magnussen
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • ヘッジファンド
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • ヘッジファンドは米国で生まれた私的な投資組合（特定・少数の投資家や金融機関などから出資を受ける）の一種で、規制の及ばない租税回避地域に設立する投資会社も多くある。 ジョージ・ソロス氏が率いるクォンタム・ファンド（各国の金利・通貨政策の歪みを狙って大きな資金を動かす「マクロ・ファンド」）が有名で、極めて投機的なファンドと思われがちである。 しかし、「へッジ（リスク回避）」という名前が示す通り、リスクをコントロールする様々なタイプがある。 投資内容などの情報開示義務がないため、公式な統計がなく実態が明らかにされていないが、ファンド数は3,000～4,000、純資産規模は4,000億ドルにも達しているという推計もある。 融資やデリバティブ（先物、オプション、スワップなどの金融派生商品）などを活用しているため、取引規模は純資産をはるかに上回っているとされている。 野村證券・証券用語解説集 - by kokuritsu
          • Example sentence(s)
            • 最近、年金資産運用の対象としてヘッジ・ファンドに対する関心が高まっている。大和総研が今年の４月に実施したアンケート調査においても、130以上の国内の年金スポンサーからヘッジ・ファンド投資を実施中であるという回答結果が得られた。安全性に対する要請の高い年金資産運用の対象としては、複数のファンドへ分散投資するファンド・オブ・ファンズ（FOF）型のヘッジ・ファンド投資が主流になっているのが現状である。 - 大和総研 by kokuritsu
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Italian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • Hedge Fund
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Hedge Fund (usato anche in italiano) o anche noto (ma raramente usato) come Fondo di copertura: Strumenti d’investimento collettivo privato, attivi sui mercati finanziari globali, orientati a rendimenti assoluti e con l’obiettivo di ottenere la rivalutazione del capitale. Gli hedge fund impiegano diverse tecniche di investimento, non sono fortemente regolati e spesso accettano solo un numero ristretto di investitori, in modo da garantire che la loro strategia d'investimento resti flessibile. Gli hedge fund sono classificati non solo in base alle categorie d’investimento in cui investono (azioni, obbligazioni ecc.) oppure all’orientamento geografico o tematico, ma anche secondo le relative strategie (ad es. arbitraggio, macro, event driven o opportunistic). Lessico Bancario UBS - by andrealondon
          • Example sentence(s)
            • Hedge Fund in rosso: bruciati 100 miliardi di dollari. Dopo anni di successi crescenti, battuta d'arresto nel 2008 per gli hedge fund. Il bilancio dei primi 10 mesi dell'anno passato, calcolato dagli analisti di Hedge fund research, registra infatti un calo di circa 500 miliardi di dollari (355 miliardi di euro) negli asset complessivi - Sole24ore by andrealondon
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Dutch
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • hedgefonds
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Een hedgefonds (vaak geschreven als hedge fund) is een soort beleggingsfonds met ruime mogelijkheden om een rendement te genereren, onafhankelijk van de richting van de beurs. Door de vaak beperkte openstelling voor particuliere beleggers hoeven veel hedgefondsen aan veel minder regelgeving te voldoen dan beursgenoteerde beleggingsfondsen. Wikipedia - by Ron Willems
          • Example sentence(s)
            • Een ex-bankier van Goldman Sachs en Fortis denkt dit jaar twintig nieuwe Nederlandse hedgefondsen te kunnen helpen starten. - Financieele Dagblad by Ron Willems
            • Het Global Opportunities Fund is een Nederlands hedgefonds dat in het jaar 2000 van start is gegaan. De eerste jaren behaalde het fonds mooie rendementen. - Belegger.nl by Ron Willems
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Albanian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • fond mbrojteje ose mbrojtës
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Një fond që një subjekt biznesi përdor për t'i bërë ballë një ndryshimi të papritur të tregut (ndryshim i normës së interesit, i kursit të këmbimit, i inflacionit, etj). P.sh. Subjekti A jep hua 1 milionë lekë me interes 15%. Nëse inflacioni shkon në 20%, subjekti A ka dalë me humbje me 5%, ndaj ai me lekët e shtuara (15%) ble 5% më pak mallra nga dita kur i huadha paratë dhe për këtë përdor një fond të dytë, p.sh. duke huamarrë me 15%. Në këtë mënyrë, sado që të jetë inflacioni në fund të vitit ai është i mbrojtur se atë që humb (ose fiton) si huadhënës, respektivisht e fiton ose humb) si huamarrës. Kjo përbën atë që quhet gardhim i përkryer (perfect hedge). (Fjlaroi i Ekonomisë, Bankës, Biznesit, Bursës). Own research - by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Example sentence(s)
            • Ky rivlerësim në çmimet e aktiveve përfaqëson një mundësi për të tjerët, të cilët do të zgjidhnin të blinin aktive më me rrezik gjatë krizës. Sjellja e mëparshme në këtë situatë është prociklike, ndërsa sjellja e mëvonshme është kundër-ciklike, e shoqëruar kjo shpesh me fonde mbrojtëse. (Faqe 288, para pikës 4.3) - Banka e Shqipërisë by Fabiana Papastefani-Pezzoni
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Czech, Chinese, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License