GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Dutch
- Human Resources
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een werknemer kan voor een periode onbetaald verlof opnemen. Langdurend zorgverlof en ouderschapsverlof zijn vormen van onbetaald verlof die in de wet zijn geregeld. Ministerie van Sociale Zaken - by FullCircle (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Human Resources
- Search
- Term
- Licencia sin goce de sueldo
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En Argentina, por lo menos, lo decimos así. También puede ser "Licencia laboral sin goce de sueldo". Own research - by Mariana Ytsma
- Example sentence(s)
- Hacer uso de licencia sin goce de sueldo por los términos que se consignan: Tres (3) y seis (6) meses cuando la antigüedad en el servicio fuera mayor a cinco (5) o diez (10) años respectivamente por una sola vez en el término de diez (10) años, debiendo notificar al empleador con una antelación no inferior a treinta (30) días de la fecha de iniciación de la licencia... - PEqueñas Noticias by Mariana Ytsma
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Human Resources
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Há empregadores que concedem licença não remunerada, fora das hipóteses legais, a pedido do empregado que, por motivos particulares, deseja se afastar temporariamente do emprego,... Own research - by Daniel Carr De Muzio
- Example sentence(s)
- Há empregadores que concedem licença não remunerada, fora das hipóteses legais, a pedido do empregado que, por motivos particulares, deseja se afastar temporariamente do emprego, - Cálculos Trabbalhistas by Daniel Carr De Muzio
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Slovenian
- Human Resources
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Neplačan dopust je redkost in ga delodajalec dodeli na željo delavca. Zakon o delovnih razmerji neplačanega dopusta ne ureja. Obrtna zbornica - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Zaradi pomanjkanja naročil je vse več delodajalcev primorano zmanjševati delo v proizvodnji. S tem povezana aktualna tema je izredni neplačan dopust, ki - Računovodstvo by Helena Koželj
- Frattini je vzel mesec neplačanega dopusta od 14. marca do 15. aprila, danes pa mu je Barroso odobril še nadaljnjih 14 dni... - STA by Helena Koželj
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Human Resources
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- bezalgas ģen., nelok.
1. Tāds, par ko nesaņem algu; neatalgots, neapmaksāts.
[LLVV]
Own research - by Eurotext SIA
- Example sentence(s)
- Ja bezalgas atvaļinājums ir garāks par četrām nedēļām gada laikā, to vairs neskaitīs tajā laikā, kas dod tiesības uz apmaksātu atvaļinājumu. Šāds grozījums piedāvāts, ņemot vērā darba devēju sūdzības, ka darbinieki pieprasa bezalgas atvaļinājumu un dodas peļņas nolūkos ārpus Latvijas, bet atgriežoties lūdz piešķirt apmaksātu atvaļinājumu. - Finanses.lv by Eurotext SIA
- Darba likumā rakstīts, ka darbinieks var saņemt bezalgas atvaļinājumu, bet nekas nav atrunāts par tā minimālo vai maksimālo laiku. - CV market by Eurotext SIA
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |