To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Romanian
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • concediu fără plată
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Zile libere acordate unui angajat, fără a fi remunerate. Concediul fără plată se acordă la solicitarea salariatului, în baza unei cereri, pentru rezolvarea unor situaţii personale sau pentru formare profesională. Own research - by Cristina Butas
          • Example sentence(s)
            • "ART. 148 – Concediile fara plata (1) Pentru rezolvarea unor situatii personale salariatii au dreptul la concedii fara plata. (2) Durata concediului fara plata se stabileste prin contractul colectiv de munca aplicabil sau prin regulamentul intern." - Codul Muncii by Cristina Butas
            • "Efectuarea concediului fara plata pentru formare profesionala se poate realiza si fractionat in cursul unui an calendaristic, pentru sustinerea examenelor de absolvire a unor forme de invatamant sau pentru sustinerea examenelor de promovare in anul urmator in cadrul institutiilor de invatamant superior." - Legislaţia muncii by Cristina Butas
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • अवैतनिक अवकाश/छुट्टी
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • सामान्यतया, जब कर्मचारी के छुट्टी खाता में कोई भी छुट्टी देय नहीं होती है तब कर्मचारी के अनुरोध पर उसे बिना वेतन की छुट्टी मंजूर की जा सकती है, जिसे अवैतनिक अवकाश/छुट्टी कहते हैं। Own research - by Amar Nath
          • Example sentence(s)
            • नवनियुक्त शिक्षकों को तीस दिनों का अवैतनिक अवकाश पटना नवनियुक्त शिक्षकों को आकस्मिक एवं चिकित्सा अवकाश के अलावा 30 दिनों का अवैतनिक अवकाश भी मिलेगा। इस संबंध में मानव संसाधन विकास विभाग ने नियमावली में आवश्यक संशोधन किए हैं। दूसरे चरण... - World News by Amar Nath
            • धनबाद। क्या कोई पारा शिक्षक / शिक्षिका अवैतनिक अवकाश में बीएड या उच्चतम शिक्षा प्राप्त कर सकता है? क्या ग्राम शिक्षा समिति के अध्यक्ष व सचिव पारा शिक्षक को अवैतनिक अवकाश स्वीकृत करने का अधिकार है? क्या कोई पारा शिक्षक अवैतनिक अवकाश में बीएड कर पुन: उसी विद्यालय में योगदान कर सकता है? क्या पारा शिक्षिका को मातृत्व अवकाश का लाभ प्राप्त है या नहीं? क्या कोई पारा शिक्षक जेल जाने के बाद जमानत पर छूटकर पुन: उसी विद्यालय में योगदान दे सकता है? - Dainik Jagran by Amar Nath
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Latvian
      • Human Resources
        • Search
          • Term
            • bezalgas atvaļinājums
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • bezalgas ģen., nelok. 1. Tāds, par ko nesaņem algu; neatalgots, neapmaksāts. [LLVV] Own research - by Eurotext SIA
          • Example sentence(s)
            • Ja bezalgas atvaļinājums ir garāks par četrām nedēļām gada laikā, to vairs neskaitīs tajā laikā, kas dod tiesības uz apmaksātu atvaļinājumu. Šāds grozījums piedāvāts, ņemot vērā darba devēju sūdzības, ka darbinieki pieprasa bezalgas atvaļinājumu un dodas peļņas nolūkos ārpus Latvijas, bet atgriežoties lūdz piešķirt apmaksātu atvaļinājumu. - Finanses.lv by Eurotext SIA
            • Darba likumā rakstīts, ka darbinieks var saņemt bezalgas atvaļinājumu, bet nekas nav atrunāts par tā minimālo vai maksimālo laiku. - CV market by Eurotext SIA
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License